ABSTRACT Nasturtium (Tropaeolum majus) is an ornamental and medicinal plant that has edible flowers. Drought and salt stress decrease flower production and quality, including affecting sugar metabolism and ethylene production. Ethylene can accelerate the nasturtium senescence process, decreasing its postharvest quality. The use of polyamines, mainly spermine, may be a strategy for reducing the harmful effects of these stresses on the metabolism of sugars and phenolic compounds and for decreasing the production of ethylene, which accelerates senescence, in nasturtium flowers. Therefore, the objective here was to evaluate the role of spermine application on sugar and phenolic compounds and on ethylene production in nasturtium flowers grown under drought and salt stress. Two experiments were performed in isolation and at the same time in order to achieve this. Spermine down-regulated ethylene production and up-regulated the content of sugars and phenolic compounds on nasturtium flowers grown under drought and saline stress. Sugars and phenolic compounds down-regulated ethylene production in nasturtium flowers. Spermine can be used to mitigate the harmful effects of drought and salt stress on nasturtium flowers by increasing sugar and phenolic compounds and decreasing ethylene production. Tropaeolum majus quality process polyamines Therefore this downregulated down regulated upregulated up

In this work, the combined use of p-sulfonic acid-calix[n]arene and microwave energy to hydrolyze the 1,3-dioxolane ketal of isatin was evaluated with excellent results. This is the first time that p-sulfonic acid-calix[n]arene has been used as the catalyst in a ketal hydrolysis reaction and the deprotection of the ketone carbonyl of isatin is reported. The presence of 2.5 mol% of p-sulfonic acid-calix[4,6]arene at 160 ºC resulted in over 96% conversion of this ketal in 10 min, with the additional advantage of using water as a solvent. This catalytic system (aqueous phase containing p-sulfonic acid-calix[4]arene) was reused for five consecutive cycles, with a conversion above 96% maintained. This reusable system is not practicable using p-toluenesulfonic acid and p-hydroxybenzenesulfonic acid as catalysts since both are extracted to the organic phase with the reaction product. The hydrolysis of 1,3-dioxolane ketal of isatins with different substituents (CH3, I, Br, Cl, F, NO2) in the aromatic ring was also evaluated. The protecting group of 5-methyl-isatin was removed with 73% conversion using 2.5 mol% of p-sulfonic acid-calix[4]arene at 160 ºC for 5 min. In contrast, the ketal of 5-nitro-isatin reached 80% conversion using the same conditions after 40 min.

RESUMO Objetivo: Traduzir e validar o questionário de olho seco e lentes de contato (CLDEQ-8) para o português e descrever o impacto das lentes de contato gelatinosas na superfície ocular. Métodos: Estudo transversal e descritivo com o objetivo de (1) traduzir e validar o CLDEQ-8 para o português e (2) aplicar o CLDEQ-8 em um grupo de usuários de lentes de contato, juntamente com uma ampla avaliação do impacto das lentes gelatinosas na superfície ocular. A avaliação do impacto das lentes gelatinosas foi realizada em uma amostra composta por 81 indivíduos, divididos em dois grupos: 61 usuários de lente de contato (Grupo A) e um grupo controle de 20 não usuários (Grupo B). Como critério de exclusão: usuário de lentes de contato rígidas, doenças sistêmicas ou oculares prévias, uso de medicamentos que podem causar danos a superfície ocular e cirurgias oculares prévias. Resultados: Para a tradução e validação do questionário CLDEQ-8, os valores de concordância Kappa foram iguais ou superiores a 0,7 em todas as perguntas, o que implica em uma boa concordância entre as versões em português e inglês. Considerando a avaliação da superfície ocular dos sujeitos, todos os parâmetros diferiram nos usuários de lente de contato em comparação com os controles (com p<0,05), exceto naqueles relacionados ao volume lacrimal, como altura do menisco lacrimal e teste de Schirmer. Conclusões: Este estudo forneceu uma versão traduzida para o português e validada do questionário CLDEQ-8, que representa uma importante ferramenta na avaliação de usuários de lente de contato. A avaliação da superfície ocular realizada demonstra a relação entre o uso de lentes de contato gelatinosas e os distúrbios da superfície ocular.

ABSTRACT Purpose: To translate and validate the Contact Lens Dry Eyes Questionnaire (CLDEQ-8) to Portuguese language and to describe the impact of soft contact lenses on the ocular surface. Methods: We conducted a descriptive transversal study with the aim to: (1) translate and validate the CLDEQ-8 questionnaire to Portuguese language and (2) apply the CLDEQ-8 to a group of contact lens wearers along with a broad evaluation of the impact of soft contact lens on the ocular surface. The evaluation of the impact of soft contact lens was performed for a study population of 81 subjects, categorized in two groups: Group A: 61 contact lens wearers and Group B (control): 20 noncontact lens wearers. The study exclusion criteria were rigid contact lens wear, systemic or ocular diseases, the use of medications predisposing to ocular surface damage, and previous ocular surgeries. Results: For the CLDEQ-8 questionnaire translation and validation, Kappa agreement values were ³0.7 in all questions, implying a good agreement between the Portuguese and English language versions. Considering the ocular surface evaluation of the subjects, all parameters differed in Soft contact lens wearers when compared with the controls (p<0.05), except in those related to tear volume, such as the tear meniscus height and Schirmer test. Conclusions: This study provided a translated and validated Portuguese version of CLDEQ-8 questionnaire, which represents an important tool for the evolution of contact lens wearers. The broad evaluation of the ocular surface revealed an association between soft contact lens wearing and ocular surface disturbances.

RESUMO O presente artigo analisou possíveis contribuições da Teoria Ator-Rede (TAR) e da obra de Bruno Latour para se pensar o social na Educação Física. Como metodologia, foi feito um estudo teórico, de característica exploratória, de parte da obra latouriana e da TAR, bem como de textos que tratam do social na Educação Física, para uma reflexão sobre possíveis contribuições da TAR em direção a uma guinada do olhar analítico sobre o social na Educação Física. A partir de nossa análise, constatamos que a TAR e a obra latouriana podem trazer uma análise dinâmica e menos determinista sobre as associações que compõe a Educação Física, reconhecendo os diversos participantes heterogêneos (humanos e não-humanos) que compõe as redes de associações constituintes desta área.

ABSTRACT This article analyzed possible contributions of the Actor-Network theory (ANT) and the work of Bruno Latour to think about the social in Physical Education. As a methodology, a theoretical study was made, of exploratory characteristic, of part of the Latour’s work and ANT, as well as texts dealing with the social in Physical Education, for a reflection on possible contributions of ANT towards a turn of the analytical view on the social in Physical Education. From our analysis, we found that ANT and Latour’s work can bring a dynamic and less deterministic look at the associations that compose Physical Education, recognizing the various heterogeneous participants (human and non-human) who compose the networks of associations that are constituent of this area.

RESUMEN Este artículo analizó las posibles contribuciones de la teoría Actor-Red (TAR) y el trabajo de Bruno Latour para pensar sobre lo social en Educación Física. Como metodología, se realizó un estudio teórico, de carácter exploratorio, de parte del trabajo Latouriana y TAR, así como textos que tratan de lo social en Educación Física, para una reflexión sobre posibles aportes de TAR hacia un giro de la visión analítica sobre lo social en Educación Física. A partir de nuestro análisis, encontramos que la TAR y el trabajo de Bruno Latour puede aportar una mirada dinámica y menos determinista a las asociaciones que componen la Educación Física, reconociendo los diversos participantes heterogéneos (humanos y no humanos) que componen las redes de asociaciones que son constitutivas de esta área.

RESUMO O propósito inicial deste artigo era apresentar a expressão de um modelo de fachada barroca mexicana, frente a conceitos e condições tanto da arquitetura barroca em geral como também de certos antecedentes espanhóis. Todavia, durante a investigação bibliográfica, especialmente alicerçada nas críticas do italiano Giulio Carlo Argan, percebeu-se que parte importante da caracterização da arquitetura barroca estava calcada apenas nas categorias da “persuasão” e da “imaginação” (ou “fantasia”). Apesar de suficientes para compreensão do espírito barroco, esses dois conceitos não conduzem objetivamente a estratégias compositivas que pudessem servir de parâmetro analítico. Por conseguinte, o artigo seguiu um caminho mais longo, passando por uma revisão bibliográfica que culminou na hipótese de seis estratégias persuasivas da arquitetura barroca. Embora essa parte do trabalho tenha autonomia frente ao que se seguiu, as avaliações das fachadas mexicanas dela dependem integralmente e, portanto, a derradeira parte não poderia ser publicada sem a primeira. Em seguida, o trabalho acompanhou a passagem do barroco à Espanha, como natural percurso até a América, revelando uma prática renascentista espanhola denominada “Plateresco”, imprescindível à compreensão do barroco religioso mexicano. Por fim, os dois conteúdos, das estratégias persuasivas barrocas e da composição plateresca espanhola, somaram-se para construir o substrato teórico que permitiu uma aproximação mais cuidadosa em relação ao objeto do trabalho. O resultado, apesar de heterogêneo, poderá servir como um novo ponto de partida para outras pesquisas sobre a arquitetura barroca.

ABSTRACT The initial purpose of this monograph was to present the expression of a Mexican Baroque facade model, facing the concepts and conditions of Baroque architecture in general, but also certain Spanish antecedents. However, during the bibliographic investigation, especially based on the criticism of the Italian Giulio Carlo Argan, it was noticed that an important part of the characterization of Baroque architecture was based only on the categories of “persuasion” and “imagination” (or “fantasy”). Although sufficient to understand the Baroque spirit, these two concepts do not objectively lead to compositional strategies that could serve as an analytical parameter. Therefore, the article followed a longer path, going through a literature review that culminated in the hypothesis of six persuasive strategies of baroque architecture. Although this part of the work is autonomous from what followed, the evaluations of the Mexican facades depend entirely on it and, therefore, the last part could not be published without the first. Then, the work followed the passage from the Baroque to Spain, as a natural route to America, revealing a Spanish Renaissance practice called “Plateresco”, essential to the understanding of the Mexican religious Baroque. Finally, the two contents, the baroque persuasive strategies and the Spanish plateresque composition, were added to build the theoretical substrate that allowed a more careful approach to the object of the work. The result, despite being heterogeneous, could serve as a new starting point for further research on Baroque architecture.

RESUMEN: Este artículo presenta la elaboración y los resultados del''Índice de Desarrollo Inclusivo para Cooperativas Solidarias'' (IDICS en portugués). El Índice mide la inclusión de jóvenes y mujeres en 30 cooperativas de agricultura familiar en Minas Gerais, Brasil. Su elaboración se llevó a cabo mediante un proceso participativo con los socios y administradores de las cooperativas. IDICS consta de 2 subíndices de 18 variables cada uno: el Índice de Inclusión de Mujeres (IIM) y el Índice de Inclusión de Jóvenes (IIJ). La recolección de datos se realizó mediante cuestionarios estructurados, aplicados de forma remota a las cooperativas. Los resultados sugieren una fuerte heterogeneidad entre las cooperativas, y los resultados están relacionados con el tamaño, el tiempo de funcionamiento de la cooperativa y la región de ubicación. La mayoría de las cooperativas carecen de avances en sus procesos de inclusión. Por lo tanto, el Índice puede ser una herramienta útil para planificar e identificar buenas prácticas.

ABSTRACT: This article presents the elaboration and the results of the''Inclusive Development Index for Solidary Cooperatives'' (IDICS in Portuguese). The Index measures the inclusion of young people and women in 30 cooperatives of family farming in Minas Gerais, Brazil. Its elaboration took place through a participatory process with the cooperatives' members and managers. IDICS consists of 2 sub-indexes of 18 variables each: The Women's Inclusion Index (IIM) and the Youth Inclusion Index (IIJ). The collection of data was done through structured questionnaires, applied remotely to the cooperatives. The results suggest a strong heterogeneity among the cooperatives, and the results are related to the size, time of operation of the cooperative and the region of location. Most cooperatives lack progress with regard to their inclusion processes. Therefore, the Index can be a useful tool for planning and identifying good practices.

RÉSUMÉ: Cet article présente l'élaboration et les résultats de''l'Indice de développement inclusif pour les coopératives solidaires" (IDICS en portugais). L'Indice mesure l'inclusion des jeunes et des femmes dans 30 coopératives agricoles familiales à Minas Gerais, au Brésil. Son élaboration s'est faite dans le cadre d'un processus participatif avec les membres et les administrateurs des coopératives. IDICS se compose de deux sous-indices de 18 variables chacun : l'Indice d'inclusion des femmes (IIM) et l'Indice d'inclusion des jeunes (IIJ). La collecte des données s'est faite au moyen de questionnaires structurés, appliqués à distance aux coopératives. Les résultats suggèrent une forte hétérogénéité entre les coopératives, et les résultats sont liés à la taille, la durée de fonctionnement de la coopérative et la région d'implantation. La plupart des coopératives ne progressent pas dans leur processus d'inclusion. C'est pourquoi, l'Indice peut donc être un outil utile pour planifier et identifier les bonnes pratiques.

RESUMO: Este artigo apresenta a elaboração e os resultados do''Índice de Desenvolvimento Inclusivo para Cooperativas Solidárias'' (IDICS em português). O Índice mede a inclusão de jovens e mulheres em 30 cooperativas de agricultura familiar em Minas Gerais, Brasil. Sua elaboração foi realizada por meio de um processo participativo com os associados e administradores das cooperativas. O IDICS consiste em 2 subíndices de 18 variáveis cada: o Índice de Inclusão de Mulheres (IIM) e o Índice de Inclusão de Jovens (IIJ). A coleta de dados foi realizada por meio de questionários estruturados, aplicados remotamente às cooperativas. Os resultados sugerem uma forte heterogeneidade entre as cooperativas, e os resultados estão relacionados ao tamanho, ao tempo de funcionamento da cooperativa e à região de localização. A maioria das cooperativas carece de avanços em seus processos de inclusão. Portanto, o Índice pode ser uma ferramenta útil para planejar e identificar boas práticas.

Monocotyledon roots and stems are organs that usually do not show secondary growth or thickness. However, it can occur and for the roots, the literature does not provide much information. Species of the genus Pandanus are easily found in urban areas and are characterized by the presence of thickened aerial roots, originating from the stem. To verify how thickening occurs, roots of P. utilis Bory, P. baptisti Hort., P. amaryllifolius Roxb e P. veitchii Hort samples of the roots were collected in urban areas, fixed and processed according to the usual technique for analysis under a light microscope. For all species, thickening occurs in the acropetal direction, through the formation and expansion of spaces of intercellular spaces in the cortex and in the vascular cylinder, meristematic activity of the proendodermis, division and increase in volume of the parenchymatic cells of the cortex and the vascular cylinder and meristematic activity of the pericycle.

Raízes e caules de monocotiledôneas são órgãos que, usualmente, não apresentam crescimento secundário ou em espessura. Porém, pode ocorrer e, para as raízes, a literatura não fornece muitas informações. Espécies do gênero Pandanus são facilmente encontradas em áreas urbanas e se caracterizam pela presença de raízes aéreas espessadas, oriundas do caule. Para verificar como ocorre o espessamento, raízes de P. utilis Bory, P. baptisti Hort., P. amaryllifolius Roxb e P. veitchii Hort, foram coletadas amostras das raízes em áreas urbanas, fixadas e processadas conforme técnica usual para análise ao microscópio de luz. Para todas as espécies o espessamento ocorre no sentido acrópeto, por meio da formação e expansão de espaços de espaços intercelulares no córtex e no cilindro vascular, atividade meristemática da proendoderme, divisão e aumento de volume das células parenquimáticas do córtex e do cilindro vascular e atividade meristemática do periciclo.

RESUMO (Espessamento das raízes aéreas de espécies de Pandanus Parkinson (Pandanaceae)). Raízes e caules de monocotiledôneas são órgãos que, usualmente, não apresentam crescimento secundário ou em espessura. Porém, pode ocorrer e, para as raízes, a literatura não fornece muitas informações. Espécies do gênero Pandanus são facilmente encontradas em áreas urbanas e se caracterizam pela presença de raízes aéreas espessadas, oriundas do caule. Para verificar como ocorre o espessamento, raízes de P. utilis Bory, P. baptisti Hort., P. amaryllifolius Roxb e P. veitchii Hort, foram coletadas amostras das raízes em áreas urbanas, fixadas e processadas conforme técnica usual para análise ao microscópio de luz. Para todas as espécies o espessamento ocorre no sentido acrópeto, por meio da formação e expansão de espaços de espaços intercelulares no córtex e no cilindro vascular, atividade meristemática da proendoderme, divisão e aumento de volume das células parenquimáticas do córtex e do cilindro vascular e atividade meristemática do periciclo.

ABSTRACT Monocotyledon roots and stems are organs that usually do not show secondary growth or thickness. However, it can occur and for the roots, the literature does not provide much information. Species of the genus Pandanus are easily found in urban areas and are characterized by the presence of thickened aerial roots, originating from the stem. To verify how thickening occurs, roots of P. utilis Bory, P. baptisti Hort., P. amaryllifolius Roxb e P. veitchii Hort samples of the roots were collected in urban areas, fixed and processed according to the usual technique for analysis under a light microscope. For all species, thickening occurs in the acropetal direction, through the formation and expansion of spaces of intercellular spaces in the cortex and in the vascular cylinder, meristematic activity of the proendodermis, division and increase in volume of the parenchymatic cells of the cortex and the vascular cylinder and meristematic activity of the pericycle.

BACKGROUND Thrombocytopenia in malaria involves platelet destruction and consumption; however, the cellular response underlying this phenomenon has still not been elucidated. OBJECTIVE To find associations between platelet indices and unbalanced Th1/Th2/Th17 cytokines as a response to thrombocytopenia in Plasmodium vivax infected (Pv-MAL) patients. METHODS Platelet counts and quantification of Th1/Th2/Th17 cytokine levels were compared in 77 patients with uncomplicated P. vivax malaria and 37 healthy donors from the same area (endemic control group - ENCG). FINDINGS Thrombocytopenia was the main manifestation in 55 patients, but was not associated with parasitaemia. The Pv-MAL patients showed increases in the mean platelet volume (MPV), which may be consistent with larger or megaplatelets. Contrary to the findings regarding the endemic control group, MPV and platelet distribution width (PDW) did not show an inverse correlation, due the increase in the heterogeneity of platelet width. In addition, the Pv-MAL patients presented increased IL-1β and reduced IL-12p70 and IL-2 serum concentrations. Furthermore, the reduction of these cytokines was associated with PDW values. MAIN CONCLUSIONS Our data demonstrate that an increase in MPV and the association between reductions of IL-2 and IL-12 and PDW values may be an immune response to thrombocytopenia in uncomplicated P. vivax malaria.

ABSTRACT The wood of different species may present macroscopic similarities, which hinders a reliable differentiation between the specie. This can be a problem, especially in the tropics, given the high species diversity in this region. To overcome this problem of wood identification, colorimetric criteria can be applied, aiming at a better and more objective classification, as opposed to the traditional anatomic criteria. Therefore, the aim of this research was to analyze the variability of the wood color considering the cutting planes (tangential and radial) and to determine its correlation with the wood basic density of ten Amazonian tree species. The following species were studied: Apuleia leiocarpa (amarelão), Hymenolobium modestum (angelim-pedra), Anadenanthera columbrina (angico), Dipteryx odorata (cumaru), Pouteria pachycarpa (goiabão), Mezilaurus itauba (itaubá), Hymenaea courbaril (jatobá), Simarouba amara (marupá), Astronium leicontei (muiracatiara) and, Bowdichia nitida (sucupira). The CIEL*a*b* system was used to determine the colorimetric parameters (L*, a*, b*, C*, and h*), which were obtained through a portable colorimeter. The species were classified in six color specific groups: light yellow, olive brown, yellowish olive, olive light, grayish white and reddish brown. We observed statistical effect of the cut planes only for luminosity, with higher mean for radial face. The correlation analyses between color and basic density showed that the denser woods are darker and have more red pigment (a*). There is negative correlation between luminosity (L*) and wood basic density (-0.78). The colorimetric parameter a* presented positive correlation with the basic density (r = 0.80).

RESUMO Objetivo: Evidenciar o uso da fitoterapia como terapêutica adotada no contexto da Atenção Básica à Infância. Método: Pesquisa de campo observacional e analítica, com abordagem quantitativo-qualitativa. Utilizou-se questionário semiestruturado relativo às variáveis socio-demográficas e etnofarmacológicas, entrevista gravada em áudio e observação no cotidiano. Resultados: A produção de conhecimento sobre a fitoterapia constitui-se numa herança familiar, mas incorporou dados resultantes das experiências cotidianas compartilhadas pela comunidade. Os fatores mantenedores dessas práticas foram: fácil acesso a esse recurso, altos custos do tratamento convencional, dificuldade de acesso a serviços médicos e crença no poder das plantas. Os sentidos atribuídos foram: prevenção e tratamento de agravos, resgate da memória e de vivências, fator integrativo com a natureza e agregativo entre membros da comunidade. Considerações finais: Resgatar essa tradição traz um novo sentido aos cuidados de saúde.

ABSTRACT Objective: To demonstrate the use of phytotherapy as a therapy adopted in the context of Primary Care to Childhood. Method: Observational and analytical field research, with quantitative-qualitative approach. A semi-structured survey was used on socio-demographic and ethnopharmacological variables, audio interview and daily observation. Results: The production of knowledge about phytotherapy constitutes a family heritage, but incorporated data resulting from the daily experiences shared by the community. The main factors were: easy access to this resource, high costs of conventional treatment, difficulty in accessing medical services and belief in the power of plants. The attributed meanings were: prevention and treatment of injuries, rescue of memory and of experiences, factor integrative with nature and aggregative among members of the community. Final considerations: Rescuing this tradition brings a new meaning to health care.

RESUMEN Objetivo: Evidenciar el uso de la fitoterapia como terapia adoptada en el contexto de la Atención Básica a la Infancia. Método: Investigación analítica y de campo observacional, con abordaje cuantitativo-cualitativo. Se utilizó un cuestionario semiestructurado relativo a las variables socio-demográficas y etnofarmacológicas, entrevista grabada en audio y observación en el cotidiano. Resultados: La producción de conocimiento sobre la fitoterapia se constituye en una herencia familiar, pero ha incorporado los datos resultantes de las experiencias cotidianas compartidas por la comunidad. Los factores mantenedores de estas prácticas fueron: fácil acceso a ese recurso, altos costos del tratamiento convencional, dificultad de acceso a los servicios médicos creencia en el poder de las plantas. Los sentidos atribuidos fueron: prevención y tratamiento de agravios, rescate de la memoria y de vivencias, factor integrativo con la naturaleza y agregativo entre los miembros de la comunidad. Consideraciones finales: Rescatar esta tradición trae un nuevo sentido a los cuidados de salud.

ABSTRACT Objective: To demonstrate the use of phytotherapy as a therapy adopted in the context of Primary Care to Childhood. Method: Observational and analytical field research, with quantitative-qualitative approach. A semi-structured survey was used on socio-demographic and ethnopharmacological variables, audio interview and daily observation. Results: The production of knowledge about phytotherapy constitutes a family heritage, but incorporated data resulting from the daily experiences shared by the community. The main factors were: easy access to this resource, high costs of conventional treatment, difficulty in accessing medical services and belief in the power of plants. The attributed meanings were: prevention and treatment of injuries, rescue of memory and of experiences, factor integrative with nature and aggregative among members of the community. Final considerations: Rescuing this tradition brings a new meaning to health care.

RESUMEN Objetivo: Evidenciar el uso de la fitoterapia como terapia adoptada en el contexto de la Atención Básica a la Infancia. Método: Investigación analítica y de campo observacional, con abordaje cuantitativo-cualitativo. Se utilizó un cuestionario semiestructurado relativo a las variables socio-demográficas y etnofarmacológicas, entrevista grabada en audio y observación en el cotidiano. Resultados: La producción de conocimiento sobre la fitoterapia se constituye en una herencia familiar, pero ha incorporado los datos resultantes de las experiencias cotidianas compartidas por la comunidad. Los factores mantenedores de estas prácticas fueron: fácil acceso a ese recurso, altos costos del tratamiento convencional, dificultad de acceso a los servicios médicos creencia en el poder de las plantas. Los sentidos atribuidos fueron: prevención y tratamiento de agravios, rescate de la memoria y de vivencias, factor integrativo con la naturaleza y agregativo entre los miembros de la comunidad. Consideraciones finales: Rescatar esta tradición trae un nuevo sentido a los cuidados de salud.

RESUMO Objetivo: Evidenciar o uso da fitoterapia como terapêutica adotada no contexto da Atenção Básica à Infância. Método: Pesquisa de campo observacional e analítica, com abordagem quantitativo-qualitativa. Utilizou-se questionário semiestruturado relativo às variáveis socio-demográficas e etnofarmacológicas, entrevista gravada em áudio e observação no cotidiano. Resultados: A produção de conhecimento sobre a fitoterapia constitui-se numa herança familiar, mas incorporou dados resultantes das experiências cotidianas compartilhadas pela comunidade. Os fatores mantenedores dessas práticas foram: fácil acesso a esse recurso, altos custos do tratamento convencional, dificuldade de acesso a serviços médicos e crença no poder das plantas. Os sentidos atribuídos foram: prevenção e tratamento de agravos, resgate da memória e de vivências, fator integrativo com a natureza e agregativo entre membros da comunidade. Considerações finais: Resgatar essa tradição traz um novo sentido aos cuidados de saúde.

Resumo O questionamento central que se constitui como um disparador para as discussões aqui realizadas é: existem relações entre as concepções de gênero e o ensino da matemática? Diante da suposta evidência de que meninos possuem rendimento superior em matemática, o presente trabalho objetiva investigar as problematizações que podem ser feitas à educação matemática quando a relacionamos com questões de gênero, isto é, com as masculinidades, feminilidades e demais representações sociais que se alinham a essa perspectiva. E, também nesse sentido, pretende-se investigar quais os desdobramentos para o ensino da matemática quando determinadas concepções de gênero se encontram implícitas na prática docente. De fato, não é muito incomum depararmo-nos com afirmações do tipo “meninos têm mais facilidade para aprender matemática do que meninas” ou “a mulher é muito emotiva e pouco racional”, dentre outras, que podem trazer certas implicações para o ensino da matemática, como, por exemplo, a legitimação e a reafirmação de certas desigualdades já materializadas no âmbito social. No intuito de se problematizar tais afirmações que, de certa forma, podem acabar exercendo um papel fundamental na fixação de determinados binarismos concernentes às identidades de gênero, este trabalho apresenta uma discussão pós-estruturalista e investiga de que forma as relações de gênero estão presentes no ensino da matemática por meio da aplicação de entrevistas semiestruturadas com professores dessa disciplina.

Abstract The central question that triggers the discussions held here is: Are there links between gender conceptions and mathematics teaching? In the face of the supposed evidence that boys have superior performance in mathematics, this study aims to investigate possible problematizations of mathematics education when we relate it to gender issues, that is, masculinities, femininities, and other social representations aligned to this approach. It also investigates the consequences that certain conceptions of gender implicit in the teaching practice may have on mathematics teaching. Indeed, it is not uncommon to encounter statements such as “boys are better at mathematics than girls”, or “women are very emotional and not rational enough”, which can bring consequences to mathematics teaching, such as the legitimation and reaffirmation of certain inequalities already materialized in the social sphere. In order to challenge such claims that may somehow end up playing a key role in fixing certain binarisms of gender identities, this work presents a poststructuralist discussion and, by means of semi-structured interviews with mathematics teachers, investigates how gender relations are present in the teaching of this subject.

RESUMO As indústrias de base florestal apresentam baixo rendimento e geram grande quantidade de resíduos, especialmente as indústrias de transformação primária como, por exemplo, as serrarias. No Brasil, estão sendo criadas iniciativas para aliar a utilização desses resíduos à produção de celulose. Dentro deste propósito, o presente trabalho teve como objetivos avaliar o rendimento de uma serraria de médio porte localizada no município de Rio Grande, RS, e promover análises físico-químicas dos resíduos gerados na etapa de desdobro. Foram utilizadas 20 toras de Pinus elliottii, divididas em duas classes diamétricas. Os resíduos, com exceção da serragem, coletados para análises, encontravam-se dispostos no pátio da empresa, na forma de cavacos. As seguintes propriedades físico-químicas dos cavacos foram analisadas: densidade básica, teor de extrativos solúvel em acetona, grupos acetilas, lignina solúvel e insolúvel em ácido (lignina Klason), grupos urônicos e carboidratos. Como principais resultados verificou-se um ligeiro aumento do rendimento em madeira serrada das madeiras de maiores diâmetros em relação às de menores diâmetros. Das análises físico-químicas foram obtidos os seguintes resultados: densidade básica de 0,402 g/cm³, teor de celulose de 37,42% e de 24,37% para hemiceluloses, lignina Klason de 26,75% e teor de extrativos de 3,80%. Concluiu-se, nesse estudo, que o baixo rendimento da serraria foi devido à falta de uma classificação diamétrica e diagramas de cortes apropriados para as toras, o que resulta em maior perda de madeira na forma de resíduos. Em relação às características química e física dos resíduos madeireiros, os resultados mostraram-se dentro dos padrões de qualidade da madeira utilizada para a produção de celulose kraft de fibra longa e, em algumas situações, apresentando vantagens em relação às madeiras mais jovens usualmente utilizadas pela indústria.

ABSTRACT The forest-based industries have low yield and generate large amounts of waste, especially the primary processing industries, such as sawmills. In Brazil, initiatives are being created to combine the use of sawmill residues to pulp production. With this in mind, this study aimed to evaluate the performance of a medium-sized sawmill in the city of Rio Grande, in Rio Grande do Sul state, and to promote physical and chemical analysis of waste wood generated in the sawing process. It was used 20 logs of Pinus elliottii, divided into two diameter classes. The residues, except the sawdust, collected for analysis were disposed in the courtyard of the company in the form of chips. The following physical and chemical properties of the chips were examined: density, extractives content soluble in acetone, acetyl groups, soluble and insoluble lignin on acid (Klason lignin), uronic groups and carbohydrates. Comparing the results of the wood properties to the ones found in literature, it was evaluated the quantity and quality of waste that can be used as feedstock for the production of kraft pulp. As the main results there was a slight increase of sawing yields in the larger diameters logs compared to the smaller diameters. From the physical and chemical analyses, it was obtained the following results: density of 0.402 g / cm ³, cellulose content of 43.67% and 24.37% for hemicellulose, klason lignin of 26.75% and 3,80% for extractives content. As conclusion, the low sawing yield can be associated to the lack of a classification diametric and appropriate diagrams sections, resulting in a greater loss in the form of waste. Regarding the chemical and physical composition of the sawmill residues, the results were within the standards of quality wood used for kraft pulp of softwood material, presenting some advantages over younger woods commonly used in industry.