Resumo Este estudo propôs o desenvolvimento de uma membrana eficiente composta por zeólita-alumina a ser utilizada na separação óleo/água de efluentes contaminados por processos de extração de óleo. Os esforços feitos para cuidar do meio ambiente e descontaminar reservas de água são extremamente valiosos e constantemente atualizados. Pouca pesquisa foi feita sobre este assunto e este estudo contribuiu para remediar essa falta. A tecnologia de membrana é uma alternativa razoável para procedimentos convencionais, se economia e ecossustentabilidade forem consideradas. O objetivo deste estudo foi examinar o desempenho da membrana compósita produzida através de mistura mecânica. O potencial da membrana compósita (zeólita NaA/gama-alumina) para separar as emulsões óleo/água foi testado. Os resultados obtidos demonstraram que a membrana compósita é uma excelente alternativa para o processo de separação da emulsão óleo/água; as membranas são alternativas eficientes e de baixo custo para o tratamento de efluentes oleosos.

Abstract This study proposed the development of an efficient membrane composed of zeolite-alumina to be used for water-oil separation of wastewater effluents contaminated by oil extraction processes. The efforts made to care for the environment and to decontaminate bodies of water are extremely valuable and constantly being updated. Little research has been done on this subject and this study contributed to remedying this lack. Membrane technology is a reasonable alternative to conventional procedures if economics and eco-sustainability are considered. The objective of this study was to examine the performance of a composite membrane produced through mechanical mixing. The potential of the composite membrane (NaA zeolite/gama-alumina) to separate oil-water emulsions was tested. The results obtained demonstrated that the composite membrane is an excellent alternative for the oil/water emulsion separation process; the membranes are efficient and low-cost alternatives for treating oily wastewater.

Resumo Esse trabalho teve por objetivo produzir membranas zeolíticas MCM-22 utilizando dois métodos distintos de síntese, dip coating (DC) e transporte em fase vapor (VPT), para serem avaliadas no processo de separação emulsão óleo/água. As membranas foram preparadas a 150 °C por 10 dias, caracterizadas por difração de raios X e microscopia eletrônica de varredura e avaliadas em testes de permeação de água pura e testes de separação emulsão óleo/água de um efluente sintético, utilizando um módulo de aço inoxidável nas condições de concentração inicial da emulsão de 100 mg/L, temperatura de 25 °C e pressão de 2,0 bar. Os resultados mostraram que a membrana zeolítica MCM-22 por DC teve valor final da concentração no permeado de 3,2 mg/L e a membrana preparada por VPT apresentou valor final de 3,9 mg/L, que foram dentro dos padrões exigidos pela Resolução nº 392 do CONAMA que é de até 20 mg/L de óleos minerais.

Abstract This work aimed to produce zeolite membranes MCM-22 using two methods of synthesis, dip coating (DC) and vapor phase transport (VPT), to be evaluated in the oil/water emulsion separation process. The membranes were prepared at 150 °C for 10 days and characterized by X-ray diffraction and scanning electron microscopy. They were evaluated in tests of pure water permeation and oil/water emulsion separation system of a synthetic effluent, using a stainless-steel module under the conditions of the initial concentration of the emulsion of 100 mg/L, temperature of 25 °C and pressure of 2.0 bar. The results showed that the MCM-22 zeolite membrane by DC had the final value of the permeate concentration of 3.2 mg/L and the membrane prepared by VPT presented a final value of 3.9 mg/L which were within the standards required by Resolution No. 392 of CONAMA which is up to 20 mg/L of mineral oils.