RESUMO As alterações da qualidade da água são reflexo das dinâmicas de usos da água e do solo de uma bacia e é um desafio medi-las apropriadamente, especialmente quando se olha para variáveis bastante distintas, como os constituintes tradicionais da matéria orgânica e os compostos emergentes. Apesar de o monitoramento ser essencial para um planejamento adequado dos recursos hídricos e estratégias de gestão, uma abordagem metodológica abrangente é, em geral, demorada e cara, o que desencoraja o tomador de decisão a fazê-lo. O objetivo deste estudo foi identificar os parâmetros de qualidade da água mais representativos de uma bacia urbana crítica, incluindo concentrações de compostos emergentes. Os resultados destacaram a DBO e as séries de nitrogênio e fósforo como parâmetros químicos; e, condutividade, turbidez e sólidos dissolvidos totais como físicos. Concluiu-se que esses parâmetros representam os usos do solo e da água da bacia e podem contribuir para a definição de um monitoramento mais efetivo, subsidiando a tomada de decisão, o planejamento e a gestão. medilas medi las apropriadamente distintas emergentes gestão geral cara fazêlo. fazêlo fazê lo. lo fazê-lo crítica químicos condutividade físicos Concluiuse Concluiu efetivo

ABSTRACT Changes in water quality are a consequence of water and land use dynamics. Measuring these relationships is challenging, especially when looking at distinct variables such as traditional organic matter constituents and emerging compounds. Although monitoring is necessary for proper water resource planning and management strategies, a comprehensive methodological approach is in general time-consuming and costly, which discourages decision-makers. The goal of the study was to establish consistent water quality elements based on a statistical analysis to identify the most representative parameters of a critical urban basin. The results highlighted BOD, nitrogen, and phosphorus series as chemical representative parameters; and conductivity, turbidity, and total dissolved solids as the physical parameters. In this context, these parameters represent the most significant uses of the studied area and define a more effective monitoring system that will subsidize decision-making and water resources planning and management. dynamics challenging compounds strategies timeconsuming time consuming costly decisionmakers. decisionmakers decision makers. makers decision-makers basin BOD nitrogen conductivity turbidity context decisionmaking making

RESUMO Com o objetivo de determinar a presença de contaminantes emergentes em corpos aquáticos e avaliar respostas dos grupos dominantes da macrofauna bêntica foram amostrados sete pontos distribuídos ao longo de três rios de mananciais em três campanhas amostrais, na bacia do Alto Iguaçu, Brasil. Foram detectadas concentrações de etinilestradiol, fenofibrato, ibuprofeno e triclosan na água e no sedimento. A fim de correlacionar os padrões de distribuição e abundância da fauna bêntica com os contaminantes encontrados, uma análise de redundância (RDA) foi aplicada e mostrou relações positivas entre grupos taxonômicos indicadores de estresse (como Tubificinae) e alguns dos contaminantes emergentes (como ibuprofeno e etinilestradiol). A análise mostrou, também, que as variáveis mais influentes na distribuição da fauna eram exclusivamente antropogênicas, o que mostra que estes compostos podem ser nocivos e que os rios destinados ao abastecimento recebem cargas poluentes.

ABSTRACT To determine the presence of emergent contaminants in aquatic environments and to evaluate responses of the dominant taxa of benthic macrofauna, seven stations were sampled along three rivers that serve as public water suppliers in three sampling campaigns, in the Upper Iguassu Basin, Brazil. Concentrations of ethinylestradiol, fenofibrate, ibuprofen and triclosan were detected in the water and sediment. To correlate patterns of distribution and abundance benthic fauna with the various contaminants found a redundancy analysis (RDA) was applied and showed positive relationships between faunal groups, that indicate stress (such as Tubificinae), and emerging pollutants (such as ibuprofen and ethinylestradiol). The analysis also showed that the most influential variables in the distribution of the fauna were exclusively anthropogenic, which shows that these compounds can be harmful and that the rivers destined for the supply are receiving pollutant loads.

A extração sequencial permite obter informações mais detalhadas sobre origem, modo de ocorrência, disponibilidade biológica e físico-química, mobilização e transporte dos metais pesados em ambientes naturais. Com o objetivo de estudar as formas de Pb e Zn foram selecionados oito perfis de solos de diferentes locais dentro de área de mineração e metalurgia de Pb, no município de Adrianópolis (PR), Vale do Rio Ribeira. As amostras foram coletadas nas profundidades de 0 a 10, 10 a 20 e 20 a 40 cm. Foram determinados os teores totais de Pb e Zn e sua especiação nas formas: solúvel; trocável; ligada a carbonatos; ligada à matéria orgânica; ligada aos óxidos de Fe de Al de baixa cristalinidade; ligada aos óxidos de Al cristalinos e filossilicatos 1:1 e 2:1; e residual. Com base nos valores percentuais de participação de cada fração nos teores totais, procedeu-se ao agrupamento das amostras similares por meio da análise de componentes principais (PCA). Houve basicamente duas formas de contaminação dos perfis de solo, sendo uma em decorrência das partículas das chaminés e a outra em função do acúmulo de rejeitos sólidos sobre os solos. A primeira foi mais prejudicial ao ambiente em razão dos maiores teores totais e de formas mais disponíveis no solo (solução mais trocável). De modo geral, houve maior associação de Pb aos carbonatos, seguida das frações residual e óxidos de Fe e Al de baixa cristalinidade. O Zn apresentou-se em formas mais insolúveis, aumentando a participação da fração residual nos teores totais. A PCA foi sensível às diferentes formas de Pb nos solos, pois promoveu o agrupamento das amostras, principalmente, em função da participação das formas trocáveis, ligadas aos óxidos de Fe e Al e ligadas aos carbonatos, em relação aos teores totais.

Sequential extraction allows more detailed information about the origin of heavy metals in natural environments, their mode of occurrence, biological and physico-chemical availability, mobilization and transport. To study the Pb and Zn forms, eight soil profiles were selected at different sites within a Pb mining and metallurgy area in the city of Adrianópolis, state of Paraná, in the Rio Ribeira valley. Samples were collected from the layers 00-10, 10-20 and 20-40 cm. The total Pb and Zn contents and their speciation in the forms: soluble, exchangeable, carbonate-bound, bound to organic matter, bound to Fe and Al oxides of low crystallinity; linked to crystalline Al oxides and phyllosilicates 1:1 and 2:1; and residual. Based on the percentage values of each fraction in the total contents, similar samples were grouped by principal component analysis (PCA). There were basically two contamination forms of soil profiles; the first was the result of particles from the chimneys and the second due to the accumulation of solid waste on the soil surface. The first was more environmentally damaging due to the higher total and soluble forms in the soil (in the exchangeable and in the solution forms). Overall, there was a greater association of Pb with carbonates, and residual fractions followed by Fe and Al oxides of low crystallinity. Zinc was found in more insoluble forms, increasing the participation in total contents of the residual fraction. The PCA is sensitive to different Pb forms in the soils, underlying the grouping of samples, mainly based on the participation of exchangeable forms, bound to Fe and Al oxides and to carbonates, in relation to the total content.