Neste estudo são verificados os tipos de orientação dados aos pacientes sob controle de diurese e o que eles sabem a respeito. O interesse demonstrado pelo paciente em saber do seu controle também é abordado.

ABSTRACT The study reveals the kind of orientation given to patients under diuresis control; verifies what they know about it and find out the percentual of interest shown by the patients in getting more informations regarding the control.

ABSTRACT The study reveals the kind of orientation given to patients under diuresis control; verifies what they know about it and find out the percentual of interest shown by the patients in getting more informations regarding the control.

Neste estudo são verificados os tipos de orientação dados aos pacientes sob controle de diurese e o que eles sabem a respeito. O interesse demonstrado pelo paciente em saber do seu controle também é abordado.

A maioria dos trabalhos publicados até o momento sobre assistência religiosa de enfermagem dizem respeito às práticas religiosas das crenças mais comuns em nosso meio. Após ligeira conceituação sobre a necessidade religiosa, a autora cita algumas bases para a assistência de enfermagem adequada neste campo, que servem de orientação tanto ao profissional como ao estudante. Estes aspectos incluem: aceitação do individuo e sua religião, ambiente favorável para praticá-la e conhecimentos dos princípios que regem as práticas. A implantação e o desenvolvimento da fé no paciente, pelo exemplo da enfermeira, também são aspectos abordados.

The majority of articles published concerning religious assistance in nursing, up to now, have dealt with specific religious practices of the better known religions among us. After mentioning religion as a basic need in one's life, the author dwells on the fundamentals for a more adequate assistance in this field, that may be helpful in orienting the professional as well as the student. These fundamentals cover the acceptance of the individual and his religion together with the provision of favorable surroundings in which to practice it, a knowledge of the principles that govern the practice, and the establishing and developping of faith in the patient by one's own example.

The majority of articles published concerning religious assistance in nursing, up to now, have dealt with specific religious practices of the better known religions among us. After mentioning religion as a basic need in one's life, the author dwells on the fundamentals for a more adequate assistance in this field, that may be helpful in orienting the professional as well as the student. These fundamentals cover the acceptance of the individual and his religion together with the provision of favorable surroundings in which to practice it, a knowledge of the principles that govern the practice, and the establishing and developping of faith in the patient by one's own example.

A maioria dos trabalhos publicados até o momento sobre assistência religiosa de enfermagem dizem respeito às práticas religiosas das crenças mais comuns em nosso meio. Após ligeira conceituação sobre a necessidade religiosa, a autora cita algumas bases para a assistência de enfermagem adequada neste campo, que servem de orientação tanto ao profissional como ao estudante. Estes aspectos incluem: aceitação do individuo e sua religião, ambiente favorável para praticá-la e conhecimentos dos princípios que regem as práticas. A implantação e o desenvolvimento da fé no paciente, pelo exemplo da enfermeira, também são aspectos abordados.

Patients sometimes don't know how to use their diaphragm correctly in breathing exercices. The nurse may help by placing her hands around the rib cage while the patient's hands press his abdomen; this care facilitates the learning of the diaphragm's movement and makes it easier for the patient to inhale, using together the thorax and the diaphragm for greater rung expansion.

Pacientes podem não saber usar corretamente seu diafragma em exercícios respiratorios. O enfermeiro pode ajudá-los colocando suas mãos com pequena pressão sobre a região infra-mamária e infra-axilar do paciente durante a inspiração, e este na expiração deverá contrair sua musculatura abdominal. Isto facilitará a aprendizagem da respiração torácico-diafragmática enquanto o paciente adquire também, nesse processo, a percepção do movimento do diafragma

Pacientes podem não saber usar corretamente seu diafragma em exercícios respiratorios. O enfermeiro pode ajudá-los colocando suas mãos com pequena pressão sobre a região infra-mamária e infra-axilar do paciente durante a inspiração, e este na expiração deverá contrair sua musculatura abdominal. Isto facilitará a aprendizagem da respiração torácico-diafragmática enquanto o paciente adquire também, nesse processo, a percepção do movimento do diafragma

Patients sometimes don't know how to use their diaphragm correctly in breathing exercices. The nurse may help by placing her hands around the rib cage while the patient's hands press his abdomen; this care facilitates the learning of the diaphragm's movement and makes it easier for the patient to inhale, using together the thorax and the diaphragm for greater rung expansion.