RESUMO Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a produção de duas espécies de pastagens, Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã e Panicum maximum cv. Mombaça, submetidas a diferentes lâminas de irrigação. O experimento foi conduzido entre os meses de maio a dezembro de 2014, na Universidade Estadual de Maringá (UEM), em Cidade Gaúcha, PR. O delineamento experimental, com quatro repetições, foi em parcelas subdivididas em faixas com seis lâminas de irrigação na parcela e as duas espécies de pastagens na subparcela. As lâminas de irrigação foram constituídas por valores percentuais da evapotranspiração de referência (ET0) calculada pela equação de Penman-Monteith. No período foram realizados quatro ciclos de corte observando-se que não houve diferença na produção entre as duas pastagens e que as respostas produtivas às lâminas de irrigação foram quadráticas. Ao comparar a produção máxima de matéria seca proporcionada pela irrigação com os valores produtivos não irrigados observaram-se, respectivamente para os 1º, 2º, 3º e 4º cortes, valores de 52,1, 41,6, 26,2 e 25,1% maiores que a produção de sequeiro. Lâminas aplicadas próximas a ET0 proporcionaram aumentos consideráveis na produtividade das pastagens.
ABSTRACT This study aimed to evaluate the production of two pasture species, Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã and Panicum maximum cv. Mombaça, under different irrigation depths. The experiment was carried out from May to December 2014, at the State University of Maringá, in the municipality of Cidade Gaúcha-PR, Brazil. The experiment was set out in a strip-plot design, with four replicates, six irrigation depths in the plot and two pasture species in the subplot. Irrigation depths were represented by a percentage of reference evapotranspiration (ET0), which was estimated by the Penman-Monteith equation. Four pasture cuts were performed during the studied period and there were no differences between the yields of both evaluated pasture species; however, irrigation depths caused a quadratic response on pasture yield. The maximum values of dry matter yield of the pastures under irrigated conditions were 52.1, 41.6, 26.2 and 25.1% higher than under non-irrigated conditions, for the 1st, 2nd, 3rd and 4th cuts, respectively. Irrigation depths that applied water volumes close to ET0 promoted considerable increases in pasture yield.