Algumas espécies de leguminosas arbóreas, associadas a bactérias fixadoras de nitrogênio e a fungos micorrízicos, têm apresentado bom desenvolvimento em solos degradados. Visando avaliar a influência dessas espécies na recuperação da fertilidade do solo, mediu-se a quantidade de matéria seca e nutrientes no material formador da serapilheira, durante o ano de 1995, e na serapilheira acumulada na superfície do solo, em 1995 e 1996, e estimou-se sua velocidade de decomposição. Estudaram-se povoamentos homogêneos de Mimosa caesalpiniifolia (sabiá), Acacia mangium e Acacia holosericea, em espaçamento de 4 m²/planta, em Planossolo, no campo experimental da Embrapa Agrobiologia, município de Seropédica (RJ) (22°49' S e 43°38' W, com altitude variando entre 18 e 33 m). A deposição média anual de material formador da serapilheira foi de 10 Mg ha-1, para o sabiá, e de 9 Mg ha-1, para as Acacias Em média, as folhas corresponderam a 64% do material formador da serapilheira produzido pelo sabiá e pela Acacia holosericea e 70% para Acacia mangium A parte mais rica em nutrientes do material formador da serapilheira foram as estruturas reprodutivas. A Acacia Mangium foi a espécie de maior capacidade de retranslocação interna de nutrientes, produzindo a serapilheira mais pobre em nutrientes e de menor velocidade de decomposição. A serapilheira produzida pelo sabiá foi a mais rica em nutrientes, com menor tempo de residência. As diferentes velocidades de decomposição da serapilheira dessas espécies podem ser utilizadas como estratégia para complementar necessidades nutricionais de culturas econômicas em sistemas agroflorestais e, ou, para auxiliar na recuperação de solos degradados.
Some of the leguminous tree associated to fixing bacteria and micorrizal fungi have good development in degraded soils. Aiming to evaluate the influence of these species on soil fertility level, dry matter production and the nutrient contents of litter originated from these plants were measured during 1995. The rate of litter decomposition was evaluated by analysing the material collected in 1995 and 1996. Homogeneous stands of Caesalpiniifolia mimosa ('Sabiá'), Acacia mangium and Acacia holosericea established at the experimental station of the Embrapa at 4 m²/plant spacing were used. The Embrapa Agrobiology (Seropédica (RJ) - South latitude: 33º 49' 22º 45'; Longitude West of Greenwich: 43º 38' 43º 42'; quotas varying from 18 to 33 m). The annual mean production of litterfall was 10 Mg ha-1 for Mimosa caesalpiniifolia and 9 Mg ha-1 for both Acacia species.The leaves accounted for an average 64% of the litterfall of both Mimosa caesalpiniifolia and Acacia holoricea, and 70% of Acacia mangium. Reprodutive structures were the litterfall component with the highest nutrient content. Acacia mangium showed the highest nutrient translocation among plant parts and produced the poorest litter wich presented the lowest decomposition rate. Litterfal asssociated with 'sabiá' was the richest one in terms of nutrient accumulation. Different decomposition rates of litter of the tree species studied could be used as a good strategy in order to supply nutrient requirements of different crops introduced in agroforestry production systems and for the recovery of degraded lands.