ABSTRACT Objective: To know the management of residues generated by insulin users at home. Method: This is a descriptive, exploratory and quantitative study. There were 98 individuals interviewed with Diabetes Mellitus, insulin users at home enrolled in the Family Health Units of the municipality of São Carlos – SP; by a previously validated instrument and proceeding to the analysis by descriptive statistics. Results: the incorrect disposal of at least one of the inputs used either in a rigid container or not occurred both among the participants who reported receiving information about the correct discard of the HSR as well as among those who did not receive it. Conclusion: It is considered that there are gaps concerning the management of residues produced in homes, demanding political changes, management, and education in health.
RESUMEN Objetivo: conocer el manejo de los residuos generados en el domicilio por los usuarios de insulina. Método: investigación descriptiva, exploratoria, cuantitativa. Se entrevistaron 98 individuos con diabetes mellitus, usuarios de insulina en el domicilio, registrados en las Unidades de Salud de la Familia del municipio de São Carlos – SP; por medio de un instrumento previamente validado y procediendo al análisis por estadística descriptiva. Resultados: la disposición final incorrecta de al menos uno de los insumos utilizados, ya sea acondicionado en recipiente rígido o no, ocurrió tanto entre los participantes que mencionaron haber recibido información sobre el desecho correcto de los RSS como entre aquéllos que no recibieron ninguna información. Conclusión: se considera que hay lagunas en lo que se refiere al manejo de residuos producidos en los domicilios, lo cual exige cambios políticos, de gestión y educación en salud.
RESUMO Objetivo: conhecer o manejo dos resíduos gerados pelos usuários de insulina em domicílio. Método: pesquisa descritiva, exploratória, quantitativa. Entrevistados 98 indivíduos com diabetes mellitus, usuários de insulina no domicílio cadastrados nas Unidades de Saúde da Família do município do interior paulista, por meio de instrumento previamente validado e procedendo-se à análise por estatística descritiva. Resultado: o descarte incorreto de ao menos um dos insumos utilizados, seja acondicionado em recipiente rígido ou não, ocorreu tanto entre os participantes que referiram ter recebido informações sobre o descarte correto dos RSS quanto entre os que não receberam. Conclusão: considera-se que há lacunas no que diz respeito ao manejo de resíduos produzidos nos domicílios, demandando mudanças políticas, de gestão e educação em saúde.