RESUMO A cana-de-açúcar é uma gramínea que se destaca mundialmente na produção de etanol. O Brasil é o maior produtor mundial e líder na exportação, responsável por mais de 50% dos produtos derivados que são comercializados no mundo. Objetivou-se averiguar a influência de malhas fotosseletivas nas variáveis micrometeorológicas e na brotação de mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. A pesquisa foi realizada em ambiente protegido na Universidade Federal Rural de Pernambuco, em delineamento inteiramente casualizado. As mudas da cultivar RB92579 foram obtidas pela técnica de produção de mudas pré-brotadas. O ambiente protegido foi dividido em quatro módulos, correspondentes aos tratamentos: coberto com plástico polietileno de baixa densidade anti-UV + malha ultranet vermelha Solpack®, + malha branca Solpack®, + malha freshnet Solpack® e sem malha de sombreamento. Foram registrados os dados micrometeorológicos de temperatura do ar e temperatura do substrato em cada módulo. Foram calculadas a primeira contagem de emergência, o índice de velocidade de brotação e a porcentagem de brotação. Foi utilizada a análise multivariada de componentes principais para verificar a associação entre os módulos de cultivo e as variáveis micrometeorológicas e de brotação das mudas. A temperatura do ar no ambiente protegido foi 8.7% maior em relação ao ambiente externo. A malha branca proporcionou 78,93% de brotação. A temperatura do substrato acima de 30,4 °C favoreceu a brotação das mudas. Os módulos com malha branca e ultranet vermelha favoreceram a brotação das mudas.

ABSTRACT Sugarcane is a grass species that stands out worldwide in the production of ethanol. Brazil is the world’s largest producer and leader in exports, responsible for more than 50% of the products that are marketed worldwide. The objective of this study was to investigate the effect of photo-selective nets on micrometeorological variables and on sprouting of pre-sprouted sugarcane seedlings. The experiment was carried out in a protected environment at Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE, in a completely randomized design. Seedlings of cultivar RB92579 were obtained by the technique of production of pre-sprouted seedlings. The protected environment was divided into four modules corresponding to the treatments: covered with anti-UV low-density polyethylene plastic: + Solpack® red ultranet net, + Solpack® white net, + Solpack® freshnet net and without shade net. Micrometeorological data of air temperature and substrate temperature were recorded in each module. The first count of emergence, sprouting speed index and sprouting percentage were calculated. Principal component analysis was used to verify the association between the cultivation modules and the micrometeorological and sprouting variables of the seedlings. Air temperature in the protected environment was 8.7% higher than that in the external environment. The white net led to sprouting of 78.93%. The substrate temperature above 30.4 °C favored seedling sprouting. The modules with white net and red ultranet net favored seedling sprouting.

RESUMO O Brasil é o maior produtor mundial de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.), e pesquisas voltadas à propagação têm proporcionado maior qualidade na produção. Objetivou-se averiguar o efeito da variação dos elementos micrometeorológicos na sobrevivência e qualidade de mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. A pesquisa foi realizada em ambiente protegido (UFRPE). As mudas da cultivar RB92579 foram obtidas pela técnica de produção de mudas pré-brotadas. Os ambientes protegidos foram divididos em quatro módulos cobertos com plástico polietileno de baixa densidade + malhas de sombreamento fotosseletivas e um módulo sem malha. Foram registrados os dados micrometeorológicos de radiação solar global e fotossinteticamente ativa, temperatura do ar e do substrato, umidade relativa do ar e o espectro de radiação solar em cada módulo. O experimento foi instalado em delineamento inteiramente casualizado e foi utilizada a análise de componentes principais para verificar a associação entre os módulos de cultivo, as variáveis micrometeorológicas e da cultura. O plástico de polietileno de baixa densidade antiUV + freshnet proporcionou menor transmitância da radiação solar global, maior porcentagem de radiação fotossinteticamente ativa e menor mortalidade de mudas. Temperatura do substrato acima de 30,2 °C ocasionou maior mortalidade de mudas. O maior espectro na faixa do vermelho proporcionou a produção de mudas de qualidade superior. O uso de malha freshnet promoveu condições adequadas para o cultivo de mudas de cana-de-açúcar, permitindo a obtenção de mudas de qualidade superior.

ABSTRACT Brazil is the world’s largest producer of sugarcane (Saccharum officinarum L.) and research aimed at propagation has promoted higher quality in production. The objective of this study was to investigate the effect of the variation of micrometeorological elements on the survival and quality of pre-sprouted sugarcane plantlets. The study was carried out in a protected environment (UFRPE). Plantlets of the cultivar RB92579 were obtained by the technique of production of pre-sprouted plantlets. The protected environments were divided into four modules covered with low-density polyethylene plastic + photo-selective shade nets and one module without shade net. Micrometeorological data of global and photosynthetically active solar radiation, air temperature, substrate temperature, relative humidity and the solar radiation spectrum were recorded in each module. The experiment was conducted in a completely randomized design and the principal component analysis was used to verify the association between the cultivation modules, micrometeorological variables and crop variables. Anti-UV low-density polyethylene plastic + freshnet led to lower transmittance of global solar radiation, higher percentage of photosynthetically active radiation and lower plantlet mortality. Substrate temperature above 30.2 °C resulted in higher plantlet mortality. Larger spectrum in the red range led to the production of better quality plantlet. The use of freshnet shade net promoted adequate conditions for the cultivation of sugarcane plantlets and allows obtaining better quality plantlets.

Propôs-se, neste trabalho, avaliar tempos de exposição dos animais à climatização no curral de espera sobre os índices de conforto, variáveis fisiológicas e produção de leite de vacas da raça Girolando, no inverno do semiárido pernambucano. Foram utilizadas 16 vacas com composição genética de 7/8 Holandês-Gir, divididas em quatro grupos, submetidos a três tempos de climatização 10, 20, 30 min e controle (sem climatização) adotando-se delineamento em quadrado latino 4 x 4. Para determinação da eficiência térmica da climatização foram registradas as variáveis temperatura e umidade relativa do ar, frequência respiratória, temperatura de pelame, temperatura retal e produção de leite, para os dois turnos de ordenha (manhã e tarde). A climatização por 10, 20 e 30 min mostrou-se eficiente na redução da temperatura do ar no turno da tarde com redução da ordem de 1,4, 2,3 e 2,7 ºC quando comparados com o controle, respectivamente. A climatização no curral de espera promoveu a manutenção do conforto térmico de bovinos leiteiros no inverno do semiárido pernambucano, embora sem efeito contundente nas respostas fisiológicas e de produção de leite, que não apresentaram alteração com o emprego do resfriamento adiabático evaporativo.

The objective of this study was to evaluate exposure periods of animals to acclimatization in corral on comfort indices, physiological variables and milk production of ‘Girolando’ cows, during the winter in the semiarid of Pernambuco. Sixteen ‘Girolando’ cows were used with genetic composition of 7/8 Holstein-Gir, divided in four groups, subjected to three acclimatization periods of 10, 20, 30 min and control (no acclimatization), adopting a 4 x 4 Latin square design. In order to determine acclimatization thermal efficiency, the variables temperature and relative humidity of air, respiratory frequency, haircoat temperature, retal temperature and milk production, for both milking periods (morning and afternoon) were observed. Acclimatization for 10, 20 and 30 min were efficient in dropping air temperature during the afternoon, with a decrease around 1.4, 2.3 and 2.7 ºC, when compared to control, respectively. Corral acclimatization promoted thermal comfort maintenance of dairy cattle in the winter in the semiarid region of Pernambuco, though there was no definite effect on physiological, behavior, production and milk composition responses, which were not altered under the adiabatic evaporative cooling.