Com a crescente demanda por produtos florestais, torna-se necessário ampliar o conhecimento sobre as espécies de maior importância econômica, especialmente no que se refere ao armazenamento de sementes. Entre os métodos de conservação existentes a crioconservação se apresenta como um dos mais baratos e eficientes. Neste trabalho, objetivou-se testar o comportamento fisiológico das sementes de Pinus elliottii Engelm. submetidas ao armazenamento em nitrogênio líquido; ambiente de laboratório e geladeira. O experimento foi conduzido no Laboratório de sementes da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, em Diamantina, Minas Gerais. As sementes foram adquiridas em junho de 2007, por doação da empresa Rigesa Ltda. Para a realização deste trabalho foram testados três tipos de armazenamento: 1) nitrogênio líquido à temperatura de -196º C; 2) ambiente de laboratório; 3) geladeira. Todos os tratamentos acima foram avaliados após um período de 0, 40, 80 e 120 dias de armazenamento. Os testes de vigor e germinação e velocidade de germinação foram montados em gerbox, com papel germitest e umedecidos com água destilada e mantidos em germinador BOD à 25º C. Também foram avaliadas as características comprimento de plântulas, massa verde e massa seca das plântulas. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de significância. Constatou-se que houve perda da qualidade fisiológica das sementes de P. elliottii em todos os tratamentos. A crioconservação de sementes de P. elliotti pode ser utilizada como alternativa de armazenamento nos bancos de germoplasma.

Due to the growing demand for forest products, it is necessary to increase knowledge about the tree species of economic importance, especially in relation to seed storage. One method to study forest species is the storage of seeds. Cryopreservation is the cheapest and the most efficient method of seed preservation. The objective of this study was to test the behavior of Pinus elliottii Engelm. seeds storaged on liquid nitrogen; laboratory environment and refrigerator. The experiment was conducted in the seed Laboratory of the Federal University of the Jequitinhonha and Mucuri Valley. The seeds were donated by Rigesa Ltda on June 2007. Three types of storage were tested: 1) liquid nitrogen temperature of -196 º C, 2) laboratory environment, 3) refrigerator. All treatments were evaluated at 0, 40, 80 and 120 days of storage. The vigor, germination and germination rate tests were mounted on gerbox with blotters and moistened with distilled water and kept in BOD incubator chamber at 25 º C. Seeds length, green mass and dry mass were also evaluated. The data were subjected to analysis of variance and means compared by Tukey test at 5% significance level. It was found that there was loss of quality of the Pinus elliottii seeds in all treatments. Cryopreservation of P. elliotii seeds can be used as an alternative of storage in genebanks