Foi estudado o Município de Morada Nova, desinsetizado de 1972 a 1974, verificando-se aí os seguintes fenômenos: manutenção do ciclo de transmissão em ecótopos artificiais domésticos e peridomésticos e estudados ecótopos naturais onde se desenvolve uma intensa transmissão de T. cruzi. Nesses ecótopos foram capturados triatomíneos que sugaram homem, cão e gato, mostrando a relação que pode existir entre ele e o ciclo doméstico. Os triatomíneos da região são no entanto pouco antropófilos, justificando assim a baixa densidade da endemia chagásica (2,4%).

The county of Morada Nova (State of Ceará, Brasil) wassprayed with BHCfrom 1972 to 1974, but during 1975, in the same zones, we have observed that the transmission of T. cruzi has continued in natural and artificial foci (domestic and peridomestic). In these ecctopes were captured triatomines that have sucked man, dog and chicken, showing ur that there is a relation between the cycles. But we have observed that the bugs of the region are less anthropophilic, so leading to small rates of infection (2,4%).

Foram pesquisados 7 municípios do Estado, sendo o maior número de amostras colhido em Russas, Morada Nova, Quixadá e Iracema. Foram feitas provas de precipitina com anti-soros de gato, cão, ave, cabra, roedor, marsupial e homem. De 1.205 provas realizadas, 392 apresentaram prova positiva (32,5%). Apresentaram 79,3% uma só fonte alimentar, 19,4% duas, 1% três e 3% quatro. Os resultados foram os seguintes:

In the State of Ceará 7 courities were surveyed for tríatomines to search about the feeding behavior 1.205 tests. were made‘of what 392 gave positive result (32,5%); 7,3% for one specie of mèal 19,4%, for two, 1% for three and 3% for four. The rates for each one specíes of bugs are the foUowingmaking the test with the anti-sera forman, dog, cat, rat, sheep, chicken and marsupial: for Triatoma brasiliensis (3,9 - 20,7 - 29,0 - 1,1 - 47,5 - 16,2 - zero); for Triatoma pseudomaculata (0,5 - 53,2 - 2,1 - 1,1 - 12,1 - 51,6 and 1,1); for Panstrengylus megistus: 13,0 - 13,0 - 13,0 - 4,3 - 30,4 - 34,8 and zero.

Do Ceará, estado com problema de Doença de Chagas, Russas tem recebido a maior soma de investigações, verificando-se 11,6% de infecção humana, em 1959. Recentemente foram examinados cães, gatos e outros animais encontrando-se altas taxas de infecção. Selecionou-se, na presente pesquisa, uma micro-área (Fazenda Boa Vista) na região, onde haviam sido antes examinados 52 cães e 21 gatos, com 11 cães e 10 gatos positivos. Foram examinados mais 12 cães e 10 gatos, com 1 e 5 positivos, respectivamente, elevando-se a taxa de positividade global para 29,5%. Nessa micro-área foram examinados 125 pessoas pela RFC e pelo xenodiagnóstico, encontrando-se uma positividade de 7,2%. Desses positivos, 55% residem em casas com animal positivo, sendo que duas casas apresentaram duas pessoas positivas cada. Do total de xenos somente dois foram positivos. Na micro-área foram capturados 405 triatomíneos, com 27,7% positivos, dentro e fora das casas (galinheiros, currais, paredes externas, telheiros e alpendres). A espécie prevalente é o Triatoma brasiliensis (93,5%), encontrada dentro das casas (52,8%) com taxa de infecção de 30,2% e fora das casas (47,2%) com 24,6% de infecção. No total da região examinada na pesquisa anterior, as taxas de infecção foram 19,6% dentro das casas e 21,8% fora. A segunda espécie é o T. pseudomaculata (5,4%), encontrado mais fora das casas (72,8%) e infectado 25%. Foram capturados 8 exemplares de P. megistus sempre fora das casas, sendo 4 na micro-área; 5 exemplares estavam infectados. Na micro-área, tal como em 2 outras áreas da região, foram encontrados roedores domésticos e marsupiais com T. cruzi: 4 em 10 Rattus rattus e 1 em 3 Didelphis azarae, tal como já havia sido verificado por um dos AA. em outras áreas do Estado. Conclui-se pela existência de um dinâmico ciclo doméstico e paradoméstico de circulação do T. cruzi na micro-área, com abundantes oportunidades de infecção do homem e dos animais domésticos.

Russas, as some others regions of the State of Ceará, has receivedsome attention and a great deal of investigation about the Chagas' disease problem. In 1959 the rate of human infection was 11.6%. Recently a survey was made and high rates of infection in dogs and cats were found. Now we selected in the previousiy region a micro-area (Boa Vista Farm) where we had examined 52 dogs and 21 cats and 11 dogs and 10 cats were infected by T. cruzi. In the same area we have examined another 12 dogs and 10 cats and the global rate of Infection in these animais appeared higher than before: 29.5%. In the same micro-area we performed complement fixation tests and xenodiagnosis in 125 pefsons (50% of the population) and found 7.2% of positivy. AH the persons with positive results, except for one person, have in their homes 1 or 2 animais with positive examinations. 405 triatomines were captured in and outside the houses of the area and 27.7% of them were found to be infected. Triatoma brasiliensis was the most prevalent (93.5%) species and it was found inside the houses in a rate of 52.5% with 30.2% rate of infection. T. maculata was the second species in prevaience (5.4%): 72.8% were captured outside of the houses, 25% of them were infected. 8 specimes of P. megistus were captured outside of the houses and 5 of them were infected. 4 rodents out of 10 captured (Rattus rattus) were found to be infected and also 1 out 3 opossum (Didelphis azarae). The Authors have got the conclusion that domestic and para-domestic cycles of transmission are being developed in the micro-area surveyed.

Numa série de pesquisas sobre a epidemiologia da Doença de Chagas no Ceará, muitas espécies de mamíferos foram examinadas, dentre elas algumas espécies de quirópteros. Já antes, no Brasil, 15 espécies foram encontradas infectadas com tripanosomo tipo cruzi, dentre as 30 encontradas infectadas na América, de 1931 a 1964. Esses estudos se fizeram aproveitando o material do Censo Relativo de Morcegos na área da Serra de Maranguape (realizado por dois autores), abrangendo os municípios de Maranguape e Caucaia. Em 141 exemplares (18 espécies e 5 famílias) foram feitos xenos com 5 ninfas de Rhodnius prolixus. Examinando o material 30 a 45 dias depois, foram encontrados infectados 9 exemplares, todos da família Phyllostomidae: 7 Artibeus jamaicensis, 1 Glossophaga soricina e 1 Trachops cirrhosus. O primeiro já havia sido encontrado infectado na Colombia e no Panamá; o segundo o foi na Colombia e no Brasil (Estado do Pará); o terceiro o é pela primeira vez. As duas primeiras espécies são insetívoras e frugívoras; a terceira é carnívora, além de frugívora e insetívora. Os parasitos isolados apresentaram características morfológicas e de cultura que permitem colocá-los no grupo dos tripanosomos tipo cruzi.' infectaram triatomíneos e produziram parasitemia (baixa) e lesões típicas em camundongos brancos. A cepa de T. cirrhosus não foi isolada, mas as formas metacíclicas em triatomíneos eram semelhantes.

Several regions in the state of Ceará are being/surveyed for epidemiological studies on Chagas disease; in this program the AA. have made xenodiagnosis in many species of mammals, induding bats. In the paper they referred that in America, from 1931 to 1964, 30 species of bats have presented infected by trypanosome cruzi-like, and from these 15 are found in Brasil. The AA. have examined by xenodiagnosis 141 bats (from 18 species of 5 families), using 5 V instar of Rhodnius prolixus. Of these 9 have shown trypanosomes cruzi-like: 7 Artibeus jamaicensis, 1 Glossophaga soricina and 1 Trachops cirrhosus. The first species was seen infected also in Colombia and Panamá; the second, in Colômbia and Brasil (State of Pará) and the third is referred for the first time.

São apresentadas as principais informações de ordem geográfica do Estado, que é dividido em 23 micro-regiões e 141 municípios. Desses, em 129 foram encontrados triatomíneos, de acordo com informações obtidas em diversos organismos de pesquisa, de 1957 a 1974. A espécie principal no Estado é o Triatoma brasiliensis, semi-doméstico, encontrado nas casas de 91,5% dos municípios (129), suas taxas de infecção variam de 1,0 a 40,4% (média de 8,2%), o P. megistus é a terceira espécie e é encontrado em 61,7% dos municípios (87), com uma taxa de infecção muito variável, com média de 3,9% e máxima de 25,9%. Em áreas restritas como a do Cariri essa taxa subirá para 24,5%. A segunda espécie, menos doméstica que as duas primeiras é o T. pseudomaculata, encontrado em 68,8% dos municípios e taxas de infecção variando de 0,3% a 7,1% e uma média de 4,2%. A quarta espécie é o Rhodnius nasutus, encontrado em 17,7% dos municípios e infectado em 1,0%. Penetrando na casa (não foram encontradas ninfas) há uma quinta espécie, o Panstrongylus lutzi capturado em algumas casas de 26 municípios (18,4%) e com elevadas taxas de infecção: 17,9%. Com taxas globais de triatomíneos infectados por T. cruzi acima de 10% estão 12 municípios, dos quais mais da metade constitui as 4 micro-regiões centrais do Estado: Sertão de Quixeramobim, Sertão de Senador Pompeu, Sertão dos Inhamuns e Médio Jaguaribe.

The paper shows some geographical informations about the State of Ceará, Brasil, that is divided in 23 micro-regions and 141 counties. In 129 of these counties were collected triatomines (91,5%), according all the informations published from 1957 to 1974. The main species is the Triatoma brasiliensis, semi-domestic, 1,0 to 40,4% of them infected. The second species is the Triatoma pseudomaculata (68,8% of the counties); the infection rates are between 0,3 and 7,1%. The third species is the Panstrongylus megistus (61,7% of the counties) with rates of intection between 3,9% and 25,9%. The fourth species is the Rhodnius nasutus (17,7% of the counties) infected 1,0%. The last species, Panstrongylus lutzi, a sylvatic, is seen inside houses in 18,4% of the counties, but only adult forms and showing high rates of intection (17,9%). The most infected micro-regions of the State are: "sertão" of Senador Pompeu, "sertão" of Inhamuns and "baixo " Jaguaribe.

Os autores apresentam resultado de tratamento com Hycanthone e com Oxamniquine efetuado em grupos de 36 crianças de 6 - 15 anos de idade, portadoras de S. mansoni, mais um grupo Controle (não portadores), de igual número perfazendp o total de 108 crianças. Os grupos eram homogêneos quanto à idade, peso, altura, condições clínicas (forma intestinal moderada) e fatores sócio-econômico-sanitários. Eram todos residentes no perímetro irrigado da Curú-Recuperação, Pentecoste-Ceará, e filhos de funcionários do DNOCS. Foi efetuado tratamento com Hycanthone (2,3 m/kg a 2,7 mg/kg) mais placebo de Oxamniquine (Grupo A), com Oxamniquine (11,4 mg/kg a 20 mg/kg) mais placebo de Hycanthone (Grupo B) e placebo dos dois medicamentos para o grupo Controle (Grupo C). Foram realizados exames de sangue (hemograma, transaminases e fosfatases alcalinas), sumário de urina e coproscopias (Hoffman, Kato qualitativo e quantitativo). Após tratamento todos os casos ficaram sob observação durante 72 horas e mais seguimento clínico e laboratorial durante 4 meses. Efetuados teste de t e de chi-quadrado todos os resultados são apresentados em tabelas e assim sumariados: 1) Hycanthone mostrou eficácia completa apresentando 100% como índice de cura. 2) Oxamniquine apresentou índice de cura de 80%, sendo que os 7 pacientes não curados tiveram significativa redução do número de ovos viáveis; destes, após o 29 tratamento, persistiram apenas 3 eliminando ovos viáveis. 3) Efeitos colaterais do tratamento com Hycanthone foram os seguintes: dor local, febre, náuseas, vômitos, cefaléia, tontura e sonolência. 4) Oxamniquine quase não afetou as crianças do ponto de vista de efeitos colaterais demonstráveis, tendo apresentado alguns casos com febre moderada e transitória e um caso com queixa de náusea. 5) Testes de função hepática revelaram alterações leves com aumento de TGO tanto no Grupo Hycanthone como no Grupo Oxamniquine (sem diferença estatística significativa, inclusive para o grupo Controle) e aumento discreto de TGPpara ambos os grupos. Não houve aumento significativo das fosfatases para nenhuma das amostras. 6) Dada a dificuldade de empregar, para todas as crianças, a dosagem de 20 mg/kg por se tratar de cápsula não fracionável, sugere-se a forma farmacêutica em xarope na hipótese de que com o acréscimo das doses de Oxamniquine haja significativo aumento do índice de cura. Que essa correção seja efetuada paralelamente a cuidadosos exames complementares a fim de se detectar a toxicidade a esse nível.

The authors present their experience in the treatment of children infected with S. mansoni using Hycanthone (2.3 to 2.7 mg/kg body weight) and Oxamniquine capsules (11.4 to 20.0 mg/kg body weight); a control group was given placebo. Hycanthone cured 100% of the 36 children given the drug; Oxamniquine capsules cured 80% of the 36 children treated and a cure rate of 92% was achieved with a second oxamniquine treatment course. Side-effects were most frequently observed with Hycanthone; no significant tiver test function alterations were detected with both drugs. The authors suggest the use of oxamniquine syrup for the treatment of children in order to obtain better results with more adequate dosages according to the body weight.