CONTEXTO: Hemangiopericitoma é uma neoplasia mensequimal incomum que raramente afeta o canal espinhal. O hemangiopericitoma maligno primário da coluna vertebral é extremamente raro. RELATO DE CASO: Relatamos um caso de hemangiopericitoma maligno epidural primário da coluna vertebral torácica que invade o osso vertebral, causando a compressão do cordão espinhal em um homem de 21 anos. O paciente apresentou-se com dor progressiva nas costas durante quatro meses, que progrediu para paraparesia, parestesia bilateral do pé e incontinência urinária. A intervenção cirúrgica com laminectomia e ressecção do tumor e fixação posterior foi executada. A radioterapia pós-operatória no campo envolvido foi realizada. Marcante melhoria neurológica foi observada subseqüentemente. Descrevemos as características clínicas, radiológicas, e histológicas deste tumor e revemos a literatura.

CONTEXT: Hemangiopericytoma is an uncommon mesenchymal neoplasm that rarely affects the spinal canal. Primary malignant hemangiopericytoma of the spinal column is extremely rare. CASE REPORT: We report on a case of primary epidural malignant hemangiopericytoma of the thoracic spinal column that invaded vertebral bone and caused spinal cord compression in a 21-year-old man. The patient presented with progressive back pain over a four-month period that progressed to paraparesis, bilateral leg paresthesia and urinary incontinence. The surgical intervention involved laminectomy and subtotal resection of the tumor, with posterior vertebral fixation. Postoperative involved-field radiotherapy was administered. A marked neurological improvement was subsequently observed. We describe the clinical, radiological, and histological features of this tumor and review the literature.