O presente estudo examina seleção do hábitat e pressão de herbivoria pelo gastrópode Nodilittorina lineolata (Gmelin, 1791) no costão rochoso de Arraial do Cabo, RJ, Brasil (lat. 23°S, long. 43°W). Experimentos de transferência sugerem que os gastrópodos selecionam ativamente a região do médio-litoral, em que o cirripédio Chthamalus bisinuatus Pilsbry é o invertebrado séssil dominante. Nós também conduzimos um experimento de exclusão, com gaiolas, no médio-litoral, manipulando os herbívoros e luz, para acessar o impacto da herbivoria sobre a densidade de microalgas. A pressão de herbivoria reduziu significativamente a abundância de microalgas no médiolitoral, sugerindo que a disponibilidade de alimento exerce um papel importante na seleção do hábitat dos gastrópodos estudados.

The present study examines habitat selection and grazing pressure of the periwinkle Nodilittorina lineolata (Gmelin, 1791) on the rocky shore of Arraial do Cabo, RJ, Brazil (lat. 23°S, long. 43°W). Transfer experiments suggest that periwinkles actively select the mid intertidal, where the cirripede Chthamalus bisinuatus Pilsbry is the dominant sessile invertebrate. We also conducted a caging experiment in the middle intertidal, manipulating grazers and light, to assess the impact of grazing upon microalgal density. Grazing pressure significantly reduced microalgal abundance at the mid-intertidal level, suggesting that food availability plays an important role in the habitat selection of periwinkles on the studied shore.

Para entender o papel dos processos pré-recrutamento (suprimento de larvas e recrutamento) na manutenção de um "patch" de uma craca da região entremarés (Chthamalus challengeri Hoek), foram monitorados a disponibilidade de larvas cipris e o recrutamento em substrato natural no litoral rochoso de Magarisaki (Amakusa, Kyushu, Japão) durante 1995 e 1996. Também foi testada a hipótese de que predação por moluscos móveis durante o pós-recrutamento poderia ser um importante fator na mortalidade destas cracas. Foi observado o colapso da população adulta e o conseqüente desaparecimento do "patch" em 1995. A disponibilidade de larvas foi baixa (<FONT FACE="Symbol">@</FONT> 6 larvas cipris /100 l), assim como o recrutamento (<FONT FACE="Symbol">@</FONT> 30 recrutas/25 cm²). Os recrutas tiveram alta mortalidade, impedindo-os de se tornarem adultos capazes de manter o "patch". Em 1996, foi observado um padrão similar de disponibilidade de larvas cipris e um recrutamento ainda menor, ocorrendo apenas na região do supralitoral. A exclusão dos moluscos móveis não detectou nenhuma diferença significativa entre os tratamentos, suportando a hipótese nula de que o padrão de distribuição observado não é causado por predação por moluscos. É minha sugestão que a baixa disponibilidade de larvas e o baixo recrutamento causaram a não manutenção do "patch" de cracas.

To understand the role of pre-recruitment processes (supply of larvae and recruitment) in the maintenance of an intertidal barnacle (Chthamalus challengeri Hoek) patch, the availability of cyprid larvae and the recruitment on natural pebble substrata was monitored on the Magarisaki pebble shore (Amakusa, Kyushu, Japan) during 1995 and 1996. Also, a hypothesis that predation and/or bulldozing by mobile intertidal mollusks during the post-recruitment period could be an important factor in mortality of these barnacles was tested. The collapse of the adult population and the consequent disappearance of the patch were observed by the middle of 1995. The larval availability was low (<FONT FACE="Symbol">@</FONT> 6 cyprid larvae/100 l), as was the recruitment (<FONT FACE="Symbol">@</FONT> 30 recruits/25 cm²). The recruits experienced high mortality, preventing them becoming adults able to maintain the patch. In 1996, a similar pattern of availability of the cyprid larvae, and even lower recruitment occurring only at the upper intertidal level was observed. A mobile mollusks exclusion experiment failed to detect any significant differences among the treatments, supporting the null hypothesis that the observed pattern of distribution was not caused by predation by mobile mollusks. There is my suggestion that the low availability of larvae and the low level of recruitment caused the non-maintenance of the patch.

Durante o verão e o inverno de 1995 e 1996, foram realizados estudos de estrutura das comunidades dentro e ao redor de duas agregações de cracas (Chthamalus challengeri Hoek), nas áreas A e B, que se estendem das regiões do supra ao médio litoral em Magarisaki (Amakusa, Kyushu, Japan). Os resultados mostram um declínio significativo na proporção de substrato coberto por cracas desde janeiro de 1995 até julho de 1996. O número de espécies, número de indivíduos e biomassa também diminuíram dentro dos "patches" de cracas no decorrer do tempo. Houve significativas diferenças entre as comunidades de dentro e fora dos "patches" para porcentagem de substrato coberto por cracas, número de espécies, número de indivíduos e biomassa durante o primeiro ano de estudo. Os números de alguns gastrópodos foram significativamente maiores dentro dos "patches" de cracas, sugerindo que a presença das cracas cria um microambiente favorável a outros taxa.

The community structure in and around two barnacle (Chthamalus challengeri Hoek) patches (sites A and B) which extended from the middle to the upper intertidal zone on a pebbly shore in Magarisaki (Amakusa, Kyushu, Japan), was studied during summer and winter of 1995 and 1996. The results show a significant decrease in the proportion of substrate covered by barnacles from January 1995 to July 1996. The number of species, number of individuals, and biomass also decreased in the patch areas through time. There were significant differences between inside and outside the patches for percentage of substrate covered by barnacles, number of individuals, number of species, and biomass during the first year. Numbers of some gastropods were significantly higher in the barnacle patches, suggesting that the presence of barnacles create favorable microhabitat for the other taxa.