Abstract Background: The implementation of Telecardiology in primary care in the city of Porto Alegre, Brazil, is a viable and promising strategy. It would decrease the distance between patient and specialized professional services by reducing unnecessary referrals and improving the quality of primary care and satisfaction of patients and health professionals. Objective: To implement a Telecardiology service and assess user satisfaction using the CARDIOSATIS scale. Methods: This was a pilot study developed by a partnership between the Institute of Cardiology and the Telehealth Center of Rio Grande do Sul. The study was carried out at Eri Flores-Vila Vargas health center in the city of Porto Alegre, from May to October 2019, and included 21 patients attending the health center. The descriptive analysis of data was performed using the SPSS program (Statistical Package for the Sciences) version 23. Data normality was checked using the Kolmogorov-Smirnov test. Statistical significance was set at 10%. Results: Mean age of participants was 43.8 ± 16.1 years. The most common risk factors in the sample were physical inactivity (81%) and smoking (43%). Most patients had normal electrocardiogram (ECG) readings. The time elapsed from the performance of the ECG test, transmission of the ECG traces to Telehealth, and return of the final ECG report to the health center was 0-7 days. The CARDIOSATIS scale revealed a high prevalence of “very satisfied” users for the general satisfaction domain, and only 14.3% of patients were dissatisfied with their health. Conclusions: Telecardiology reduced the distance between patient and the specialized professional, with a high level of patient and health professional satisfaction. Our study can serve as a basis for the implementation of a telecardiology network in the city of Porto Alegre in the future.

OBJECTIVES: To evaluate the effects of sympathectomy on the myocardium in an experimental model. METHODS: The study evaluated three groups of male Wistar rats: control (CT; n=15), left unilateral sympathectomy (UNI; n=15), and bilateral sympathectomy (BIL; n=31). Sympathectomy was performed by injection of absolute alcohol into the space of the spinous process of the C7 vertebra. After 6 weeks, we assessed the chronotropic properties at rest and stress, cardiovascular autonomic modulation, myocardial and peripheral catecholamines, and beta-adrenergic receptors in the myocardium. The treadmill test consisted of an escalated protocol with a velocity increment until the maximal velocity tolerated by the animal was reached. RESULTS: The bilateral group had higher levels of peripheral catecholamines, and consequently, a higher heart rate (HR) and blood pressure levels. This suggests that the activation of a compensatory pathway in this group may have deleterious effects. The BIL group had basal tachycardia immediately before the exercise test and increased tachycardia at peak exercise (p<0.01); the blood pressure had the same pattern (p=0.0365). The variables related to autonomic modulation were not significantly different between groups, with the exception of the high frequency (HF) variable, which showed significant differences in CT vs UNI. There was no significant difference in beta receptor expression between groups. There was a higher concentration of peripheral norepinephrine in the BIL group (p=0.0001), and no significant difference in myocardial norepinephrine (p=0.09). CONCLUSION: These findings suggest that an extra cardiac compensatory pathway increases the sympathetic tonus and maintains a higher HR and higher levels of peripheral catecholamines in the procedure groups. The increase in HF activity can be interpreted as an attempt to increase the parasympathetic tonus to balance the greater sympathetic activity.

Resumo Fundamento: O estresse é um estado de ameaça ao equilíbrio do organismo, podendo causar alterações biológicas e psicológicas. No paciente hipertenso o estresse pode interferir nos níveis pressóricos e gerar influência nas escolhas alimentares e negligência da dieta. Objetivo: Este estudo tem como objetivo descrever a relação entre o estresse e consumo alimentar de pacientes hipertensos. Métodos: Estudo transversal, desenvolvido no Ambulatório de Hipertensão Arterial do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Participaram da pesquisa indivíduos hipertensos com idade > 18 anos. Foram coletados dados de pressão arterial, consumo alimentar e medidas antropométricas. As variáveis relacionadas ao estresse foram avaliadas pelo inventário de sintomas de stress para adultos de Lipp (ISSL). Em todas as análises foi considerando um nível de significância 5% (p < 0,05). Resultados: O número de participantes foi de 100. Houve maior prevalência no sexo feminino (67%), a idade média da população estudada foi 55,87 ± 12,55 anos. Dos participantes, 86% se classificaram em alguma das fases do estresse, sendo que destes, 57% estavam na fase de resistência. Observou-se que não houve correlação entre a presença de estresse (bem como suas fases), níveis pressóricos e consumo alimentar. O consumo de alimentos ricos em lipídios em hipertensos com sintomas de estresse apresentou significância estatística. Conclusão: Os alimentos ricos em gordura prevaleceram entre as escolhas alimentares nos pacientes com sintomas psicológicos de estresse. Sugere-se mais estudos em relação a alteração do consumo alimentar e níveis pressóricos em relação às fases do estresse.

Abstract Background: Stress is a state of threat to the balance of the organism, which can cause biological and psychological changes. In hypertensive patients, stress can interfere with blood pressure levels, influence on food choices and neglect of the diet. Objective: This study aims to describe the relationship between stress and dietary intake of hypertensive patients. Methods: A transversal study was carried out at the Arterial Hypertension Clinic of the Cardiology Institute of Rio Grande do Sul, Brazil. The participants were aged ≥ 18 years and hypertensive. Blood pressure, food consumption and anthropometric measurements were collected. The variables related to stress were evaluated by the Lipp’s Stress Symptoms Inventory (LSSI) for adults. Significance level of 5% has been considered for all analyzed data. Results: The number of participants was 100. There was a higher prevalence of the female sex (67%), the mean age of the study population was 55.87 ± 12.55 years. Among the participants, 86% were classified in some of the stress phases, on which 57% were in the resistance phase. It was observed that there was no correlation between the presence of stress (as well as their actions), pressure levels and food consumption. The consumption of foods rich in lipids and individuals with a prevalence of psychological symptoms of stress displayed a significant association. Conclusions: Rich in fat dietary has been the first choice in patients with psychological symptoms of stress. Further studies regarding remodeled dietary intake and blood pressure levels in relation to the stress phases are suggested. These findings are important to contribute to the development of prevention and treatment strategies for cardiovascular diseases.

RESUMO INTRODUÇÃO: A impressora 3D é utilizada como coadjuvante no planejamento de cirurgias de cardiopatias complexas. OBJETIVOS: Analisar o uso e os benefícios da impressão 3D em cirurgias de válvula cardíaca por meio de revisão sistemática da literatura. MÉTODOS: Esta revisão sistemática foi conduzida de acordo com os itens do Preferred Reporting for Systematic Reviews e registrada no banco de dados Prospero (Registro Prospectivo Internacional de Revisão Sistemática) sob o número CRD42017059034. Foram utilizados os seguintes bancos de dados: PubMed, Embase, Scopus, Web of Science e Lilacs. Incluídos artigos com os termos de busca “Heart Valves”, “Heart Valve Prosthesis Implantation”, “Heart Valve Prosthesis”, “Printing, Three-Dimensional” e termos relacionados. Dois revisores independentes conduziram a extração dos dados e um terceiro (revisor) solucionou as discordâncias. Todas as tabelas usadas para a extração de dados estão disponibilizadas em site próprio. A ferramenta Cochraine Collaboration foi utilizada para avaliar o risco de viés na inclusão de estudos. RESULTADOS: Identificados 301 artigos e 13 relatos de casos e séries de casos que atenderam aos critérios de inclusão. A amostra envolveu 34 pacientes, com idade de 3 meses a 94 anos. CONCLUSÃO: Até o presente momento, não há estudos que contemplem um número considerável de pacientes. A impressão de um modelo 3D produzida a partir do protótipo do paciente permitirá ao cirurgião planejar a cirurgia, bem como escolher o melhor material, tamanho, formato e espessura da válvula a ser utilizada. Esse planejamento reduz o tempo de cirurgia, a exposição e, consequentemente, a redução do risco de infecção.

SUMMARY BACKGROUND: The use of the 3D printer in complex cardiac surgery planning. OBJECTIVES: To analyze the use and benefits of 3D printing in heart valve surgery through a systematic review of the literature. METHODS: This systematic review was reported following the Preferred Reporting Items for Systematic Review and registered in the Prospero (International Prospective Register of Systematic Reviews) database under the number CRD42017059034. We used the following databases: PubMed, EMBASE, Scopus, Web of Science and Lilacs. We included articles about the keywords “Heart Valves”, “Heart Valve Prosthesis Implantation”, “Heart Valve Prosthesis”, “Printing, Three-Dimensional”, and related entry terms. Two reviewers independently conducted data extraction and a third reviewer solved disagreements. All tables used for data extraction are available at a separate website. We used the Cochrane Collaboration tool to assess the risk of bias of the studies included. RESULTS: We identified 301 articles and 13 case reports and case series that met the inclusion criteria. Our studies included 34 patients aged from 3 months to 94 years. CONCLUSIONS: Up to the present time, there are no studies including a considerable number of patients. A 3D-printed model produced based on the patient enables the surgeon to plan the surgical procedure and choose the best material, size, format, and thickness to be used. This planning leads to reduced surgery time, exposure, and consequently, lower risk of infection.

RESUMO Objetivo: avaliar a disfunção sexual em pacientes hipertensas em comparação com pacientes normotensas. Método: estudio transversal. Las muestras estaban compuestas por 54 pacientes hipertensos y 54 normotensos. La disfunción sexual femenina fue evaluada por el Índice de Función Sexual Femenina (FSFI). Resultados: a pontuação média do FSFI foi muito diferente entre pacientes hipertensas e normotensas (22,4 ± 7,4 versus 26,8 ± 5,4, p <0,001). Da amostra de pacientes hipertensas, 63% apresentaram disfunção sexual, ante 39% da amostra de pacientes normotensas (p=0,02). As mulheres hipertensas apresentaram 1,67 vezes mais chances de ter a disfunção do que mulheres com pressão arterial normal. Conclusão: a prevalência de disfunção sexual é maior em mulheres hipertensas do que em mulheres normotensas. Portanto, a hipertensão é um fator que potencializa a disfunção sexual feminina.

ABSTRACT Objective: to evaluate the sexual dysfunction in hypertensive patients compared to normotensive patients. Method: this was a cross-sectional study. Samples were composed of 54 hypertensive patients and 54 normotensive patients. The female sexual dysfunction was evaluated by the Female Sexual Function Index (FSFI). Results: the average FSFI score differed highly between hypertensive and normotensive patients (22.4± 7.4 versus 26.8 ±5.4, p< 0.001). Among hypertensive patients, 63% showed sexual dysfunction in opposition to 39% of normotensive patients (p=0.02). Hypertensive women had 1.67 more chances of showing the dysfunction than women with normal blood pressure. Conclusion: the sexual dysfunction prevalence is higher in hypertensive than in normotensive women hence, hypertension is a potentiator factor for female sexual dysfunction.

RESUMEN Objetivo: evaluar la disfunción sexual en pacientes hipertensos en comparación con pacientes normotensos. Método: estudio transversal. Las muestras estaban compuestas por 54 pacientes hipertensos y 54 normotensos. La disfunción sexual femenina fue evaluada por el Índice de Función Sexual Femenina (FSFI). Resultados: el puntaje FSFI promedio fue muy diferente entre pacientes hipertensos y normotensos (22.4±7.4 versus 26.8 ± 5.4, p<0.001). El 63% de los pacientes de la muestra de hipertensos demonstraron disfunción sexual, en oposición al 39% de la muestra de pacientes normotensos (p=0,02). Las mujeres hipertensas presentaron 1.67 más posibilidad de mostrar la disfunción que las mujeres con presión arterial normal. Conclusión: la prevalencia de disfunción sexual es mayor en mujeres hipertensas que en mujeres normotensas. Entonces, la hipertensión es un potenciador de la disfunción sexual femenina.

ABSTRACT Objective: to evaluate the sexual dysfunction in hypertensive patients compared to normotensive patients. Method: this was a cross-sectional study. Samples were composed of 54 hypertensive patients and 54 normotensive patients. The female sexual dysfunction was evaluated by the Female Sexual Function Index (FSFI). Results: the average FSFI score differed highly between hypertensive and normotensive patients (22.4± 7.4 versus 26.8 ±5.4, p< 0.001). Among hypertensive patients, 63% showed sexual dysfunction in opposition to 39% of normotensive patients (p=0.02). Hypertensive women had 1.67 more chances of showing the dysfunction than women with normal blood pressure. Conclusion: the sexual dysfunction prevalence is higher in hypertensive than in normotensive women hence, hypertension is a potentiator factor for female sexual dysfunction.

RESUMEN Objetivo: evaluar la disfunción sexual en pacientes hipertensos en comparación con pacientes normotensos. Método: estudio transversal. Las muestras estaban compuestas por 54 pacientes hipertensos y 54 normotensos. La disfunción sexual femenina fue evaluada por el Índice de Función Sexual Femenina (FSFI). Resultados: el puntaje FSFI promedio fue muy diferente entre pacientes hipertensos y normotensos (22.4±7.4 versus 26.8 ± 5.4, p<0.001). El 63% de los pacientes de la muestra de hipertensos demonstraron disfunción sexual, en oposición al 39% de la muestra de pacientes normotensos (p=0,02). Las mujeres hipertensas presentaron 1.67 más posibilidad de mostrar la disfunción que las mujeres con presión arterial normal. Conclusión: la prevalencia de disfunción sexual es mayor en mujeres hipertensas que en mujeres normotensas. Entonces, la hipertensión es un potenciador de la disfunción sexual femenina.

RESUMO Objetivo: avaliar a disfunção sexual em pacientes hipertensas em comparação com pacientes normotensas. Método: estudio transversal. Las muestras estaban compuestas por 54 pacientes hipertensos y 54 normotensos. La disfunción sexual femenina fue evaluada por el Índice de Función Sexual Femenina (FSFI). Resultados: a pontuação média do FSFI foi muito diferente entre pacientes hipertensas e normotensas (22,4 ± 7,4 versus 26,8 ± 5,4, p <0,001). Da amostra de pacientes hipertensas, 63% apresentaram disfunção sexual, ante 39% da amostra de pacientes normotensas (p=0,02). As mulheres hipertensas apresentaram 1,67 vezes mais chances de ter a disfunção do que mulheres com pressão arterial normal. Conclusão: a prevalência de disfunção sexual é maior em mulheres hipertensas do que em mulheres normotensas. Portanto, a hipertensão é um fator que potencializa a disfunção sexual feminina.

RESUMO FUNDAMENTO O Programa de Controle Médico e Saúde Ocupacional estabelece a realização de exames complementares de acordo com a atividade exercida pelo trabalhador e os riscos a ela inerentes. A Norma Regulamentadora n0 35, implantada recentemente, estabelece que trabalhadores que exercem funções em altura realizem o eletrocardiograma como um exame complementar de rotina. OBJETIVO Avaliar o padrão eletrocardiográfico dos trabalhadores em altura por meio da realização do ECG de repouso. MÉTODOS Estudo transversal, desenvolvido de maio de 2014 a janeiro de 2015 com trabalhadores masculinos que exercem funções em altura. Foram coletados dados clínicos e demográficos e, após, realizado o eletrocardiograma (ECG). Os trabalhadores incluídos eram vinculados a um serviço de medicina do trabalho da Serra Gaúcha, destinado à realização de avaliação médica e exames ocupacionais. Todos foram avaliados pela pesquisadora. RESULTADOS Participaram 561 trabalhadores em altura. A média de idade foi de 35,9±12,2 anos, e 176 (31%) apresentaram alterações eletrocardiográficas na análise dos ECG de repouso. Das alterações do ECG de repouso, 15,7% foram atribuídas a alterações da repolarização ventricular; 8% como bloqueios de condução e 5,8% como sobrecarga de ventrículo esquerdo. As variáveis demográficas não estavam associadas com alterações no traçado eletrocardiográfico. CONCLUSÃO Este estudo verificou que a prevalência de sobrecarga de ventrículo esquerdo e alteração da repolarização ventricular, nos trabalhadores em altura, é maior quando comparada a estudos populacionais brasileiros. A associação de fatores de risco e alterações eletrocardiográficas em indivíduos difere de populações específicas.

SUMMARY BACKGROUND The Medical Control Program for Occupational Health establishes the required supplementary exams, according to the activity exercised by the worker and its inherent risks. The Regulatory Norm No. 35, recently deployed, stipulates that at-height workers must undergo electrocardiogram exams as an additional routine examination. OBJECTIVE To evaluate the electrocardiographic standard in at-height. METHODOLOGY A cross-sectional study, developed from May 2014 to January 2015 with male at-height workers. Anthropometric and clinical data were collected after the electrocardiogram (ECG). The workers included in the program were evaluated by an occupational medicine service of Serra Gaúcha, responsible for medical assessment and occupational tests. All workers were assessed by the researcher. RESULTS A total of 561 at-height workers participated in the study. The average age was 35.9 ± 12.2 years. A total of 176 (31%) presented electrocardiographic changes in the analysis of the resting ECG. Regarding the amendments in the resting ECG, 15.7% were attributed to changes in ventricular repolarization, 8% as blocks conductions, and 5.8% as left ventricular overload. Demographic variables were not associated with changes in the electrocardiographic tracing CONCLUSION This study demonstrated the electrocardiographic alterations and the profile of at-height workers. These findings can help determine prevention strategies and provide warnings of possible future harms to the health of these workers.

Abstract Cardiovascular diseases, which include hypertension, coronary artery disease/myocardial infarction and heart failure, are one of the major causes of disability and death worldwide. On the other hand, physical exercise acts in the preventionand treatment of these conditions. In fact, several experiments performed in human beings have demonstrated the efficiency of physical exercise to alter clinical signals observed in these diseases, such as high blood pressure and exercise intolerance. However, even if human studies demonstrated the clinical efficiency of physical exercise, most extensive mechanisms responsible for this phenomenon still have to be elucidated. In this sense, studies using animal models seem to be a good option to demonstrate such mechanisms. Therefore, the aims of the present study are describing the main pathophysiological characteristics of the animal models used in the study of cardiovascular diseases, as well as the main mechanismsassociated with the benefits of physical exercise.

RESUMO Objetivo: O objetivo deste estudo foi investigar o efeito agudo de uma única dose de chocolate amargo (70% cacau) sobre a pressão arterial e a variabilidade da frequência cardíaca. Métodos: Trinta e um indivíduos saudáveis (com idade entre 18-25 anos; ambos os sexos) foram divididos em dois grupos: 10 indivíduos no grupo chocolate branco (7,4 g) e 21 no grupo chocolate amargo (10,0 g); as avaliações foram realizadas no laboratório de fisiologia da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Resultados: O eletrocardiograma foi realizado para analisar o balanço simpatovagal através da análise espectral e simbólica. Uma única dose de chocolate amargo reduziu significativamente a pressão arterial sistólica e a frequência cardíaca. Depois de consumir 10 g de chocolate amargo, observou-se aumento significativo na variabilidade da frequência cardíaca, o desvio padrão dos intervalos, a raiz quadrada da média do quadrado das diferenças entre os intervalos RR normais adjacentes a raiz quadrada da média da soma dos quadrados das diferenças entre os intervalos NN normais adjacentes e um aumento na componente de alta frequência em valores absolutos, o que representa a modulação parassimpática. Conclusão: Em conclusão, a importância dos resultados aqui apresentados reside na magnitude da resposta provocada por uma dose única de cacau (10 g). Esta provocou um aumento significativo da modulação parassimpática e da variabilidade da frequência cardíaca no coração. Esses efeitos, quando combinados, podem, potencialmente, aumentar a esperança de vida, porque a redução da variabilidade da frequência cardíaca está associada a doenças cardiovasculares e maior mortalidade.

ABSTRACT Objective: The aim of this study was to investigate the acute effect of a single dose of dark chocolate (70% cocoa) on blood pressure and heart rate variability. Methods: Thirty-one healthy subjects (aged 18-25 years; both sexes) were divided into two groups: 10 subjects in the white chocolate (7.4 g) group and 21 in the dark chocolate (10 g) group; measurements were performed at the university's physiology lab. An electrocardiogram measured the sympathovagal balance by spectral and symbolic analysis. Results: A single dose of dark chocolate significantly reduced systolic blood pressure and heart rate. After consuming 10 g of dark chocolate, significant increases were observed for heart rate variability, standard deviation of RR intervals standard deviation of all NN intervals, square root of the mean squared differences between adjacent normal RR intervals root mean square of successive differences, and an increase in the high frequency component in absolute values, representing the parasympathetic modulation. Conclusion: In conclusion the importance of our results lies in the magnitude of the response provoked by a single dose of cocoa. Just 10 g of cocoa triggered a significant increase in parasympathetic modulation and heart rate variability. These combined effects can potentially increase life expectancy because a reduction in heart rate variability is associated with several cardiovascular diseases and higher mortality.

FUNDAMENTO: Em condição homeostática, o Sistema Nervoso Autônomo (SNA), pela liberação de neurotransmissores vasoconstritores, e o endotélio, pela liberação de substâncias vasodilatadoras, atuam em sintonia para manter o tônus vascular. Todavia, a associação entre esses dois sistemas em portadores da doença de Chagas na forma indeterminada (DChI) ainda não foi estudada. OBJETIVO: Verificar a associação entre parâmetros referentes à modulação autonômica e à função endotelial em portadores da DChI. MÉTODOS: Treze pacientes com DChI (59,2 ± 11,23 anos) sem fatores de risco para doença cardiovascular foram avaliados para modulação autonômica pelo método oscilométrico da pressão arterial (Finapress) e a análise dos registros mediante a técnica da Variabilidade da Frequência Cardíaca (VFC) no domínio da frequência. A função endotelial foi avaliada pelo método de dilatação mediada pelo fluxo da artéria braquial (DMF), usando imagens de ultrassom de alta resolução. RESULTADOS: Na posição em decúbito dorsal foi observada correlação entre os componentes espectrais de alta (HF) (r = 0,78 p = 0,007) e baixa (LF) frequências normalizadas (r = 0,68 p = 0,01), bem como com o balanço simpatovagal (LF/HF) (r= -0,78 p = 0,004) com a DMF. CONCLUSÃO: Nosso estudo aponta a existência de uma relação entre as alterações na modulação autonômica e na função endotelial em pacientes com Doença de Chagas na forma indeterminada.

BACKGROUND: Under homeostatic condition, the autonomic nervous system (ANS), through the release of vasoconstrictor neurotransmitters, and the endothelium, through the release of vasodilating substances, interact to maintain blood vessel tone. However, the association between those two systems in patients with Chagas disease in its indeterminate phase (IChD) has not been studied. OBJECTIVE: To assess the association between autonomic modulation parameters and endothelial function in patients with IChD. METHODS: Thirteen patients with IChD (59.2 ± 11.23 years) and no risk factors for cardiovascular disease were assessed for autonomic modulation by using the blood pressure oscillometric method (Finapress) and the heart rate variability technique (HRV) in the frequency domain. Endothelial function was assessed by use of the brachial artery flow-mediated dilation (FMD) method with high-resolution ultrasound images. RESULTS: In the dorsal decubitus position, correlation of FMD was observed with normalized high-frequency (r = 0.78; p = 0.007) and low-frequency spectral components (r = 0.68; p = 0.01), as well as with sympathovagal balance (r = -0.78; p = 0.004). CONCLUSIONS: Our study indicates the existence of a relationship between the changes in autonomic modulation and endothelial function in patients with IChD.

OBJECTIVE: High fructose consumption contributes to the incidence of metabolic syndrome and, consequently, to cardiovascular outcomes. We investigated whether exercise training prevents high fructose diet-induced metabolic and cardiac morphofunctional alterations. METHODS: Wistar rats receiving fructose overload (F) in drinking water (100 g/l) were concomitantly trained on a treadmill (FT) for 10 weeks or kept sedentary. These rats were compared with a control group (C). Obesity was evaluated by the Lee index, and glycemia and insulin tolerance tests constituted the metabolic evaluation. Blood pressure was measured directly (Windaq, 2 kHz), and echocardiography was performed to determine left ventricular morphology and function. Statistical significance was determined by one-way ANOVA, with significance set at p<0.05. RESULTS: Fructose overload induced a metabolic syndrome state, as confirmed by insulin resistance (F: 3.6 ± 0.2 vs. C: 4.5 ± 0.2 mg/dl/min), hypertension (mean blood pressure, F: 118 ± 3 vs. C: 104 ± 4 mmHg) and obesity (F: 0.31±0.001 vs. C: 0.29 ± 0.001 g/mm). Interestingly, fructose overload rats also exhibited diastolic dysfunction. Exercise training performed during the period of high fructose intake eliminated all of these derangements. The improvements in metabolic parameters were correlated with the maintenance of diastolic function. CONCLUSION: The role of exercise training in the prevention of metabolic and hemodynamic parameter alterations is of great importance in decreasing the cardiac morbidity and mortality related to metabolic syndrome.

INTRODUÇÃO: Recentes evidências indicam que a suplementação de creatina (Cr) é capaz de aumentar a densidade mineral óssea (DMO) no fêmur de ratos saudáveis em crescimento. Entretanto, há poucos estudos que testam a efetividade da suplementação desse nutriente em condições de perda óssea. OBJETIVO: Investigar o efeito da suplementação de Cr na DMO e no conteúdo mineral ósseo (CMO) de ratos espontaneamente hipertensos (SHR), um modelo experimental de baixa massa óssea. MATERIAIS E MÉTODOS: Dezesseis ratos SHR machos com 8 meses de idade foram randomizados em dois grupos experimentais pareados pelo peso corporal, a saber: 1) Pl: SHR tratados com placebo (água destilada; n = 8); e 2) Cr: SHR tratados com Cr (n = 8). Após nove semanas de suplementação os animais foram eutanasiados e o fêmur e a coluna vertebral (L1-L4) foram analisados por densitometria óssea (Dual Energy X-Ray Absorptiometry). RESULTADOS: Não houve diferença significativa na DMO (Pl = 0,249 ± 0,003 g/cm² vs. Cr = 0,249 ± 0,004 g/cm²; P = 0,95) e no CMO (Pl = 0,509 ± 0,150 g vs. Cr = 0,509 ± 0,017 g; P = 0,99) da coluna vertebral e na DMO (Pl = 0,210 ± 0,004 g/cm² vs. Cr = 0,206 ± 0,004 g/cm2;P = 0,49) e no CMO (Pl = 0,407 ± 0,021 g vs. Cr = 0,385 ± 0,021 g; P = 0,46) do fêmur total entre os grupos experimentais. CONCLUSÃO: Neste estudo, usando um modelo experimental de baixa massa óssea, a suplementação de Cr não afetou a massa óssea.

INTRODUCTION: Recent evidence has suggested that creatine supplementation (Cr) can increase the bone mineral density (BMD) of the femur in healthy growing rats. Nevertheless, studies assessing the efficacy of the Cr supplementation in conditions characterized by bone mass loss are scarce. OBJECTIVE: To investigate the effect of Cr supplementation on BMD and bone mineral content (BMC) in spontaneously hypertensive rats (SHRs), an experimental model of osteoporosis. MATERIALS AND METHODS: Sixteen 8-month-old male SHRs were randomly allocated into two groups matched by body weight: 1) Pl group: SHRs treated with placebo (distilled water; n = 8); and 2) Cr group: SHRs treated with Cr (n = 8). After nine weeks of supplementation, the animals were euthanized and their femur and spine (L1-L4) were analyzed by use of densitometry (Dual Energy X-Ray Absorptiometry). RESULTS: No significant difference was observed between the groups regarding either the spine or the total femur measures as follows: spine - BMD (Pl = 0.249 ± 0.003 g/cm² vs. Cr = 0.249 ± 0.004 g/cm²; P = 0.95) and BMC (Pl = 0.509 ± 0.150 g vs. Cr = 0.509 ± 0.017 g; P > 0.99); and total femur - BMD (Pl = 0.210 ± 0.004 g/cm² vs. Cr = 0.206 ± 0.004 g/cm²; P > 0.49) and BMC (Pl = 0.407 ± 0.021 g vs. Cr = 0.385 ± 0.021 g; P > 0.46). CONCLUSION: In this study, using the experimental model of osteoporosis, Cr supplementation had no effect on bone mass.

OBJECTIVE: To evaluate knowledge about the technique of blood pressure measurement among nursing professionals in a health care institution. To identify the relationship between professional qualification and the proper development of technique. METHODS: The researcher applied a questionnaire to nursing professionals during the verification of arterial pressure of patients. These questions related to the Brazilian Guidelines on Arterial Hypertension V. RESULTS: Of the nursing professionals, technicians and assistants, 8.41% attained the cutoff point stipulated as adequate correct answers (80%). There was a direct relationship between professional qualification and the number of correct answers. CONCLUSION: Brazilian Guidelines on Arterial Hypertension V were not followed in their entirety by nursing professionals. A wide dissemination of guidelines, the implementation of training programs and monitoring of the technique should be encouraged.

OBJETIVO: Evaluar el conocimiento sobre la técnica de la verificación de la presión arterial en los profesionales de enfermería en una institución de salud. Identificar la relación entre la calificación profesional y el desarrollo correcto de la técnica. MÉTODOS: El investigador aplicó un cuestionario a los profesionales de enfermería durante la verificación de la presión arterial de los pacientes, preguntas que fueron relativas a las V Directrices Brasileras de Hipertensión Arterial. RESULTADOS: De los profesionales de enfermería, técnicos y auxiliares, el 8,41 %, alcanzaron el punto de corte estipulado como adecuado de aciertos (80%). Hubo relación directa entre la calificación profesional y la cantidad de aciertos. CONCLUSIÓN: Las V Directrices Brasileras de Hipertensión Arterial no son seguidas en su plenitud por los profesionales de enfermería. La amplia difusión de las directrices, la implementación de programas de capacitación y el monitoramiento de la técnica deben ser incentivadas.

OBJETIVO: Avaliar o conhecimento sobre a técnica da verificação da pressão arterial nos profissionais de enfermagem em uma instituição de saúde. Identificar a relação entre a qualificação profissional e o desenvolvimento correto da técnica. MÉTODOS: O pesquisador aplicou um questionário aos profissionais de enfermagem durante a verificação da pressão arterial dos pacientes, questões estas relativas às V Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial. RESULTADOS: Dos profissionais de enfermagem, técnicos e auxiliares, 8,41 %, atingiram o ponto de corte estipulado como adequado de acertos (80%). Houve relação direta entre a qualificação profissional e a quantidade de acertos. CONCLUSÃO: As V Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial não são seguidas em sua plenitude pelos profissionais de enfermagem. A ampla divulgação das diretrizes, a implementação de programas de capacitação e a monitoração da técnica devem ser incentivadas.

OBJETIVO: Avaliar o conhecimento sobre a técnica da verificação da pressão arterial nos profissionais de enfermagem em uma instituição de saúde. Identificar a relação entre a qualificação profissional e o desenvolvimento correto da técnica. MÉTODOS: O pesquisador aplicou um questionário aos profissionais de enfermagem durante a verificação da pressão arterial dos pacientes, questões estas relativas às V Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial. RESULTADOS: Dos profissionais de enfermagem, técnicos e auxiliares, 8,41 %, atingiram o ponto de corte estipulado como adequado de acertos (80%). Houve relação direta entre a qualificação profissional e a quantidade de acertos. CONCLUSÃO: As V Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial não são seguidas em sua plenitude pelos profissionais de enfermagem. A ampla divulgação das diretrizes, a implementação de programas de capacitação e a monitoração da técnica devem ser incentivadas.

OBJECTIVE: To evaluate knowledge about the technique of blood pressure measurement among nursing professionals in a health care institution. To identify the relationship between professional qualification and the proper development of technique. METHODS: The researcher applied a questionnaire to nursing professionals during the verification of arterial pressure of patients. These questions related to the Brazilian Guidelines on Arterial Hypertension V. RESULTS: Of the nursing professionals, technicians and assistants, 8.41% attained the cutoff point stipulated as adequate correct answers (80%). There was a direct relationship between professional qualification and the number of correct answers. CONCLUSION: Brazilian Guidelines on Arterial Hypertension V were not followed in their entirety by nursing professionals. A wide dissemination of guidelines, the implementation of training programs and monitoring of the technique should be encouraged.

OBJETIVO: Evaluar el conocimiento sobre la técnica de la verificación de la presión arterial en los profesionales de enfermería en una institución de salud. Identificar la relación entre la calificación profesional y el desarrollo correcto de la técnica. MÉTODOS: El investigador aplicó un cuestionario a los profesionales de enfermería durante la verificación de la presión arterial de los pacientes, preguntas que fueron relativas a las V Directrices Brasileras de Hipertensión Arterial. RESULTADOS: De los profesionales de enfermería, técnicos y auxiliares, el 8,41 %, alcanzaron el punto de corte estipulado como adecuado de aciertos (80%). Hubo relación directa entre la calificación profesional y la cantidad de aciertos. CONCLUSIÓN: Las V Directrices Brasileras de Hipertensión Arterial no son seguidas en su plenitud por los profesionales de enfermería. La amplia difusión de las directrices, la implementación de programas de capacitación y el monitoramiento de la técnica deben ser incentivadas.

A obesidade é uma patologia diretamente relacionada com o desenvolvimento de doenças cardiovasculares. Por outro lado, o treinamento físico aeróbio atenua o desenvolvimento da obesidade e promove benefícios cardíacos em obesos. Dessa forma, nosso objetivo foi investigar se a obesidade altera a função cardíaca e se sua associação com o treinamento físico aeróbio promove melhora na função cardíaca em ratos Zucker obesos. Os ratos Zucker foram divididos da seguinte forma: grupo magro (GM), grupo obeso (GO), grupo magro treinado (GMTR) e grupo obeso treinado (GOTR). O protocolo de treinamento aeróbio de natação foi realizado por um período de 10 semanas com cinco sessões semanais de 60 minutos de duração. A frequência cardíaca de repouso, a pressão arterial sistólica, a hipertrofia e função cardíaca foram avaliadas no final do período de treinamento físico. Ambos os grupos treinados apresentaram uma queda de 12% da frequência cardíaca de repouso, quando comparado com seus respectivos controles. Ainda, nossos resultados demonstraram que o treinamento aeróbio reduziu o aumento da massa cardíaca em 13% e melhorou a função diastólica na obesidade em 43%. Em conclusão, nossos dados demonstraram que o treinamento físico aeróbio reverteu os prejuízos cardíacos causados pela obesidade.

Obesity is profoundly involved in cardiovascular diseases. On the other hand, aerobic exercise training (EXT) attenuates obesity and promotes cardiac benefits in obese individuals. Therefore, the aim of this study was to investigate if obesity alters the cardiac function and whether its association with exercise training can improve cardiac function in an obese Zucker rat strain. The rats were divided in the following groups: Lean Zucker rats (LZR); lean Zucker rats plus exercise training (LZR+EXT); obese Zucker rat (OZR) and obese Zucker rat plus exercise training (OZR+EXT). EXT consisted of 10 weeks swimming sessions of 60 min, 5 days/week. At the end of the training protocol we evaluated heart rate (HR), systolic blood pressure (SBP), cardiac hypertrophy (CH) and function. The trained groups LZR+EXT and OZR+EXT showed a 12% lower resting HR when compared with theirs respective controls. In addition, our results showed that exercise training reduced the cardiac mass by 13% and improved the diastolic function by 43% in the obese trained group when compared with the obese untrained. In conclusion, aerobic exercise training reverts the cardiac injuries in obese Zucker rats.