Abstract Bacillus thuringiensis BR145 isolated from a soybean field in Southern Brazil showed toxicity against two important insect pests from soybean crop, Helicoverpa armigera, and Chrysodeixis includens, with LC50 0.294 µg.cm-2 and 0.277 µg.cm-2, respectively. We analyzed the genome of this strain through sequences obtained by Next Generation DNA Sequencing and de novo assembly. The analysis of the genome revealed insecticidal genes cry1Aa, cry1Ab, cry1Ac, cry1Ia, cry2Ab, cyt1, and vip3Aa, suggesting the use of this strain in new strategies of biological control.

ABSTRACT The coffee berry borer Hypothenemus hampei Ferrari, 1876 (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) is considered the most serious pest of the coffee crop and is controlled primarily with the use of chemical insecticides. An alternative to this control method is the use of the entomopathogenic bacterium, Bacillus thuringiensis Berliner, 1911. Therefore, the objective of this work was to select strains of B. thuringiensis virulent against H. hampei and characterize them by morphological and molecular methods to identify possible genes for the production of genetically modified plants. To achieve this objective, 34 strains of B. thuringiensis underwent a selective bioassay to evaluate their toxicity to H. hampei first-instar larvae. Among the strains tested, 11 and the standard B. thuringiensis subspecies israelensis (IPS-82) caused mortality above 90%. Then, the median lethal concentration (LC50) was estimated for these strains followed by characterization using morphological, biochemical and molecular methods. The lowest LC50 was obtained for strain BR58, although this concentration did not differ significantly from that of the standard strain IPS-82 or from that of strains BR137, BR80 and BR67. The molecular characterization detected cry4A, cry4B, cry10, cry11 and cyt1 genes in 10 of the most virulent strains (BR58, BR137, BR80, BR81, BR147, BR135, BR146, BR138, BR139, BR140). Strain BR67 differed completely from the others and amplified only the cry3 gene. This strain was more virulent than BR135, BR146, BR138, BR139 and BR140, but it did not differ from BR58, BR137, BR80, BR81 and BR147. The protein profile revealed proteins of 28, 65, 70 and 130 kDa, and the morphological analysis identified spherical crystalline inclusions in all strains. The results showed that the 11 strains studied have potential for use as a gene source for insertion into coffee plants for the control H. hampei, especially the cry3, cry4A, cry4B, cry10, cry11 and cyt1 genes, that were repeated in the most virulent isolates.

Algumas espécies pertencentes ao gênero Aspergillus possuem potencial para produção de Ocratoxina A (OA), uma micotoxina de efeitos nefrotóxicos, imunossupressivos, teratogênicos e carcinogênicos. Com o objetivo de identificar as espécies de Aspergillus que contaminam o interior de grãos de café, foram coletadas amostras em diferentes estádios de maturação do produto, em 16 propriedades produtoras do norte do estado do Paraná. Um total de 108 isolados de Aspergillus spp. foram identificados ao nível de espécie, pelo sequenciamento dos espaços internos transcritos (ITS1-5,8S-ITS2) do DNA ribossomal (rDNA). Os resultados revelaram a presença de espécies potencialmente ocratoxigênicas em 82% das regiões analisadas, sendo dentre estas, Aspergillus niger a espécie mais freqüentemente detectada,seguida por A. ochraceus, e A. carbonarius. É relatada pela primeira vez a presença de A. carbonarius em frutos de café coletados na árvore.

Some species belonging to the genus Aspergillus are potential producers of ochratoxin A (OA), a mycotoxin with nephrotoxic, immunosuppressive, teratogenic and carcinogenic effects. The aim of the present study was to identify the species of Aspergillus that contaminate the inside of coffee beans collected in the stage of maturation and drying, from 16 producing areas located in the northern region of the State of Paraná, in the South of Brazil. A total of 108 isolates of Aspergillus spp. was identified at the species level, by sequencing the internal transcribed spacer (ITS1-5.8S-ITS2) of ribosomal DNA (rDNA). The results revealed the presence of potentially ochratoxigenic species in 82% of the geographic regions studied, among which Aspergillus niger was the species most frequently detected, followed by A. ochraceus and A. carbonarius. The presence of A. carbonarius in immature coffee fruits harvested from trees is reported for the first time.