Resumen La taxonomía de murciélagos Neotropicales está en un estado de constante cambio, con algunas especies siendo descritas, sinónimos menores siendo elevados o especies siendo reconocidas como sinónimos menores o subespecies. El género Platyrrhinus no ha sido la excepción a esta tendencia, y presenta una larga historia de cambios taxonómicos persistiendo algunas dudas acerca del estado actual de sus subespecies. Evaluamos la variación en forma y tamaño del cráneo en Platyrrhinus dorsalis y P. umbratus basándonos en análisis de morfometría geométrica. P. dorsalis se encuentra presente en elevaciones desde el nivel del mar hasta por encima de los 2,000 m y se distribuye desde Panamá al sur hasta Colombia, y a lo largo de ambas vertientes de los Andes en Ecuador. P. umbratus se encuentra presente en elevaciones desde 400 m hasta los 3,150 m, con distribución en los Andes de Venezuela a Bolivia y el Sistema Montañoso del Caribe de Venezuela y Colombia. Nuestros análisis no apoyan el reconocimiento de subespecies en P. dorsalis o P. umbratus. La diferencia en el tamaño y forma del cráneo entre poblaciones de P. dorsalis está asociada con la elevación, sugiriendo que esta especie presenta una variación clinal altitudinal, con individuos grandes a elevaciones menores y pequeños en las altas. En P. umbratus también el tamaño y forma del cráneo está asociada con una clina latitudinal, con los más grandes en la parte septentrional de la distribución. Nuestros análisis no revelan la presencia de variación sexual secundaria en ninguna de las dos especies.

Abstract The taxonomy of Neotropical bats is constantly changing, with new species being described and junior synonyms elevated, while other taxa are relegated to junior synonyms or subspecies. The genus Platyrrhinus has followed this trend, with some issues persisting about the current status of its subspecies. Here we evaluate variation in cranial shape and size based on geometric morphometric analyses of Platyrrhinus dorsalis and P. umbratus. P. dorsalis occurs at elevations from sea level to above 2,000 m and is found from southern Panama southward into Colombia and along both slopes of the Andes in Ecuador. P. umbratus occurs at elevations from 400 m to above 3,150 m in the Andean from Colombia south through Bolivia and Caribbean Mountain systems of Venezuela and Colombia. Our analyses did not support the recognition of subspecies in either species. The difference in skull size and shape between populations of P. dorsalis is associated with elevation, suggesting that this species exhibits an altitudinal clinal variation, with individuals being larger in the lower elevation and smaller in higher elevations. In P. umbratus the difference in skull size and shape between populations is associated with a latitudinal cline, with individuals tending to be larger in the northern part of their range. Our analyses did not reveal the existence of secondary sexual variation in P. dorsalis nor in P. umbratus.

Abstract: The Neotropical fruit bats of the genus Artibeus are distributed from southern México to northern Argentina occupying a wide array of different habitats. Of the 14 species present in Colombia, 85.7 % (n = 12) occur in the department of Choco. Bat inventories were carried out by the Consejo Comunitario Mayor de Istmina and Medio San Juan (COCOMINSA) and the Universidad Tecnológica del Chocó in the corregimiento de Chiqui Choqui, municipality of Medio San Juan. We present a new record of A. aequatorialis for Colombia, that makes an important addition to the bat fauna of Chocoan biogeographic region and is the northernmost record of the species. Our specimen of A. aequatorialis was collected in the Chiqui Choqui locality, that belongs to the district of Alto-Atrato San Juan that is a poorly study area, whose diversity is threatened by human activities, like deforestation and mining activities.

Resumen: Los murciélagos frugívoros Neotropicales del género Artibeus extienden su distribución desde el sur de México hasta el norte de Argentina ocupando una gran variedad de habitas. De las 14 especies registradas para Colombia el 85.7 % (n = 12) ocurren en el departamento del Chocó. Muestreos con redes de nieblas fueron llevados a cabo durante un inventario de murciélagos realizado cabo por el Consejo Comunitario Mayor de Istmina y Medio San Juan (COCOMINSA) y la Universidad Tecnológica del Chocó en el corregimiento de Chiqui Choqui, municipio de Medio San Juan. Se presenta un nuevo registro de Artibeus aequatorialis para Colombia, el cual constituye una adición significativa en la distribución de este taxón en la región del Chocó Biogeográfico-colombiano y el registro más norte conocido para esta especie en su distribución. El espécimen de A. aequatorialis fue colectado en la localidad de Chiqui Choqui, la cual forma parte del distrito Alto-Atrato San Juan que corresponde una zona pobremente muestreada en su fauna y flora, cuya diversidad se encuentra amenazada por presiones antrópicas como la tala selectiva y la minería a cielo abierto.

The monotypic bat genera Platalina and Tomopeas are rare and known from few localities throughout their distributions. These species have not been recorded in the northern half of their distributions for the last 4 and 3 decades, respectively, suggesting local extirpation. Here we present new records for both taxa from a 2012 expedition conducted in the northern end of their distributions. We suggest a role the oil concessions in the area can play towards the conservation of these two unusual bat species, as well as additional actions that will help to protect them.

Las especies de los géneros monotípicos Platalina y Tomopeas son raras y conocidas solo de pocas localidades a lo largo de su distribución. Estas especies no han sido registradas en el norte de su distribución en las últimas 4 y 3 décadas, respectivamente, sugiriendo una extinción local. Aquí se presentan nuevos registros obtenidos en una expedición realizada el 2012, en el norte de la distribución de ambas especies. Se destaca el papel de las concesiones petroleras ubicadas en el área para la conservación de estas dos especies de murciélagos únicas y también recomendamos medidas adicionales que ayudarán a protegerlas.