RESUMO A utilização da adubação verde com o uso de espécies espontâneas tem ganhando destaque no cultivo de hortaliças, visando a sustentabilidade do ambiente e sendo um método alternativo para o Semiárido nordestino. Dois experimentos foram conduzidos em duas épocas de cultivo (outono e primavera-verão), em Serra Talhada, PE, Brasil, a fim de se avaliar os efeitos de quantidades de biomassa e tempos de incorporação de Calotropis procera (Flor-de-seda) no desempenho agroeconômico da beterraba. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com três repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 4 × 4 , sendo o primeiro fator correspondente às quantidades de C. procera (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 Mg ha-1 em base seca) e o segundo, aos tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes da semeadura da beterraba). Além da produtividade comercial de raízes e dos custos de produção, foram determinados: renda bruta, renda líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. A quantidade de 15,6 Mg ha-1 de C. procera promoveu as maiores rendas bruta e líquida, enquanto que as quantidades de 5,4 e 12,2 Mg ha-1 obtiveram as melhores taxas de retorno e índices de lucratividade no outono e primavera-verão, respectivamente, sendo considerada ideal a adubação realizada no momento do plantio. O cultivo de primaveraverão possibilitou retorno econômico superior à semeadura de outono. Independente dos fatores, o uso da C. procera como adubo verde na produção de beterraba foi viável agroeconomicamente.

ABSTRACT The use of green manure from spontaneous species has gained prominence for vegetable crops focused on environmental sustainability and is an alternative method for the Semiarid region in the Northeast of Brazil. Two experiments were conducted in two growing seasons (autumn and spring-summer), in Serra Talhada, PE, Brazil, to evaluate the effects of different amounts of biomass of Calotropis procera (roostertree) and incorporation times on the agro-economic performance of beet crops. A randomized block experimental design was used, with three replications, in a 4 × 4 factorial arrangement; the first factor consisted of amounts of C. procera biomass (5.4, 8.8, 12.2, and 15.6 Mg ha-1 on a dry basis) and the second factor consisted of times of incorporation into the soil (0, 10, 20, and 30 days before planting beet). Commercial root yield, production costs, and the following economic indicators were determined: gross income, net income, return rate, and profitability index. The use of 15.6 Mg ha-1 of C. procera biomass resulted in the highest gross and net incomes and the use of 5.4 and 12.2 Mg ha-1 resulted in the best return rates and profitability indexes in autumn and spring-summer seasons, respectively; the planting time was considered as ideal for the biomass incorporation. The spring-summer growing season resulted in a higher economic return than the autumn growing season. The use of C. procera as a green manure for beet production is economically viable, regardless of the factors evaluated.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agroeconômico do gergelim (Sesamum indicum) sob fertirrigação com nitrogênio na região semiárida do Nordeste brasileiro. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições, e os tratamentos foram dispostos em arranjo de parcelas subdivididas, em que as parcelas receberam cinco doses de N (0, 30, 60, 90 e 120 kg ha-1) e as subparcelas foram representadas por quatro genótipos de gergelim ('CNPA G2', 'CNPA G3', 'CNPA G4' e 'BRS Seda'). As seguintes variáveis foram avaliadas em duas safras agrícolas, em 2016: rendas bruta e líquida, taxa de retorno e margem de lucro. Nas duas safras, houve variação nos custos de produção entre as doses de N. Na segunda safra, os maiores valores de renda líquida foram obtidos com 120 kg ha-1 de fertirrigação com N, a saber: R$ 7.428,36 ha-1 para 'CNPA G2', R$ 8.630,74 ha-1 para 'CNPA G3', R$ 9.828,64 ha-1 para 'CNPA G4' e R$ 8.354,06 ha-1 para 'BRS Seda'. Doses crescentes de N proporcionam aumento na renda bruta, na renda líquida, na taxa de retorno e no índice de lucratividade para produtores de gergelim. A fertirrigação com 120 kg ha-1 de N proporciona o máximo desempenho agroeconômico para o gergelim, enquanto o genótipo 'CNPA G4' apresenta a maior eficiência agroeconômica.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the agro-economic performance of sesame (Sesamum indicum) under nitrogen fertigation in the semiarid region of Northeastern Brazil. The experimental design was randomized complete blocks with four replicates, and the treatments were arranged in a split-plot, where the plots were assigned five N rates (0, 30, 60, 90, and 120 kg ha-1) and the sub-plots were represented by four sesame genotypes ('CNPA G2', 'CNPA G3', 'CNPA G4', and 'BRS Seda'). The following variables were evaluated in two agricultural harvests in 2016: gross and net incomes, rate of return, and profit margin. In both harvests, there was a variation in production costs between N rates. In the second harvest, the highest values of net income were achieved with 120 kg ha-1 N fertigation, being: R$7,428.36 ha-1 for 'CNPA G2', R$8,630.74 ha-1 for 'CNPA G3', R$9,828.64 ha-1 for 'CNPA G4', and R$8,354.06 ha-1 for 'BRS Seda'. Increasing N rates provide an increase in the gross income, net income, rate of return, and profit margin for sesame producers. Fertigation with 120 kg ha-1 N provides the maximum agro-economic performance for sesame, whereas the 'CNPA G4' genotype shows the greatest agro-economic efficiency.

ABSTRACT Producers in the northeastern semiarid region of Brazil have been cultivating irrigated corn. The commercialized product comprises mainly green ears and silage. However, the irrigation of crops for dry grain has been questioned regarding costs and price competitiveness in relation to the same non-irrigated product cultivated in other regions. In recent years, the use of drip tapes and fertigation has spread among corn producers in the region. The aim of this study was to determine the N dose, via fertigation, which provides the maximum economic production of corn for dry grain, in two crop seasons (summer and winter), in the semiarid region of Brazil. The experimental design was performed in randomized blocks, with four replications. In both crops, the treatments consisted of four doses of N (0, 80, 160, and 240 kg ha-1) applied in the form of urea. In the hybrid corn (Bt Feroz), the N content was evaluated in terms of leaves, grain yield, gross and net incomes, the rate of return, and the profitability index. Independent of the crop season, the yield of dry grain (5,441.03 kg ha-1) was highest when the corn was fertigated with a dose of 104.05 kg ha-1 N. The highest net incomes of the dry grain were obtained with 80 kg ha-1 N in summer (R$ 1,190.78 ha-1) and 160 kg ha-1 N in winter (R$ 2,757.54 ha-1). The winter crop was more favorable to the economic production of dry grain.

ABSTRACT. The objective of this work was to determine the adequate nitrogen (N) dose via fertigation associated with the maximum economic production of maize for silage, in two agricultural crops (summer and winter), in the municipality of Canindé de São Francisco-SE, Brazil. The experimental design was in randomized blocks, with four replicates. The treatments consisted of four doses of N (0, 80, 160, and 240 kg ha-1) using urea. The cultivar planted was the hybrid Bt Feroz. The evaluated characteristics were as follows: shoot fresh and dry mass productivity, gross and net incomes, the rate of return and net profit margin. There was an interaction between N doses and agricultural crops for all variables. Higher agroeconomic efficiency in the production of maize for silage was obtained from the winter harvest. In the summer crop, the rate of return (1.82) and the net profit margin (45.52%) were highest when the plants were fertigated with 56.04 and 58.92 kg ha-1 of N, respectively. In winter, the yields of fresh mass, gross and net incomes increased linearly with increasing doses of N, with a profit proportional to the invested capital since nitrogen fertigation did not influence the rate of return (2.24) and the net profit margin (55.22%).

RESUMO O presente estudo foi realizado com o objetivo de determinar a quantidade de biomassa de Flor-de-seda (Calotropis procera) e o seu tempo de incorporação ao solo que proporcionem máximas produtividade e rentabilidade ao cultivo orgânico do coentro na primavera e no outono-inverno, nas condições de Serra Talhada, Pernambuco. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições. O primeiro fator correspondeu às quantidades de biomassa de Flor-de-seda (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca), e o segundo aos tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes da semeadura do coentro). Além do rendimento de massa verde e dos custos de produção, foram determinados os seguintes indicadores econômicos: rendas bruta e líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. As quantidades de 12,2 t ha-1 de Flor-de-seda (primavera) e de 8,8 t ha-1 (outono-inverno) apresentaram maiores produtividade e rentabilidade à produção do coentro. As incorporações do adubo verde 13 (primavera) e 23 (outono-inverno) dias antes da semeadura da cultura foram consideradas ideais à viabilidade econômica da atividade. No cultivo de outono-inverno, a renda líquida (R$ 19.607,10 ha-1) e a taxa de retorno (3,31) foram, respectivamente, 58,6% e 28,8% superiores as obtidas na primavera.

ABSTRACT The present study was carried out to determine the amount of biomass of Calotropis procera and itsincorporation time into the soil that provide maximum productivity and profitability in the organic cultivation of coriander during the spring and autumn-winter, under the conditions of Serra Talhada, in the state of Pernambuco, Brazil. The experiment was conducted in a randomised complete block design, in a 4 x 4 factorial scheme with three replications. The first factor corresponded to the amount of biomass (5.4, 8.8, 12.2 and 15.6 t ha-1 on a dry basis), and the second to the incorporation time (0, 10, 20 and 30 days prior toplanting the coriander). In addition to the green-matter yield and production costs, the following economic indicators were determined: gross and net incomes, rate of return and profitability index. An amount of 12.2 t ha-1 C. procera in the spring and 8.8 t ha-1 in the autumn-winter resulted in greater productivity and profitability in coriander production. The incorporation of green manure 13 days (spring) and 23 days (autumn-winter) prior to sowing the crop was considered ideal for the economic viability of the activity. For the autumn-winter crop, the net income (BRL 19,607.10 ha-1) and rate of return (3.31) were respectively 58.6% and 28.8% higher than those obtained in the spring.

RESUMO A produção de hortaliças é uma atividade impactante, que se caracteriza pelo uso intensivo do solo, alta demanda de insumos e requer adoção estratégica de manejo, sobretudo em sistemas de produção sustentável, em que os pilares da sustentabilidade (ambiental, social e econômico) devem ser respeitados. Neste sentido, o objetivo desse trabalho foi avaliar indicadores econômicos da produção de alface adubada com espécie espontânea da Caatinga (Calotropis procera: Flor-de-seda) e cultivada em duas épocas (primavera e outono-inverno), no município de Serra Talhada-PE. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições, sendo o primeiro fator: as quantidades de biomassa do adubo verde (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca); e o segundo: seus tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes do transplantio da alface). Além do rendimento de massa verde e dos custos de produção, foram determinadas as rendas bruta e líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. A quantidade de 15,6 t ha-1 de C. procera possibilitou maior rentabilidade à produção orgânica de alface, sendo considerado ideal incorporar o adubo verde 11 (primavera) e 15 (outono-inverno) dias antes do transplantio da hortaliça. O cultivo de primavera promoveu retorno econômico superior ao plantio de outono-inverno, demonstrando viabilidade econômica mesmo na menor quantidade de C. procera.

ABSTRACT Vegetable production is an impactful activity, characterized by intensive land use, high input demand, and it requires strategic management adoption, especially in sustainable production systems, where the pillars of sustainability (environmental, social and economic) must be respected. In this sense, the objective of this work was to evaluate economic indicators of lettuce production using Caatinga spontaneous species (Calotropis procera: rooster tree) as fertilizer and cultivated in two seasons (spring and fall-winter) in the municipality of Serra Talhada, PE. The experimental design was in randomized blocks, arranged in a 4 x 4 factorial scheme, with three replications. The first factor was the biomass amounts of green manure (5.4, 8.8, 12.2 and 15.6 t ha-1 on a dry basis); and the second was their incorporation times in the soil (0, 10, 20 and 30 days before lettuce transplanting). The green mass yield, production costs, rate of return, and net profit margin were determined. The amount 15.6 t ha-1 of C. procera allowed higher profitability to the organic production of lettuce, and it is considered ideal to incorporate the green manure 11 (spring) and 15 (fall-winter) days before transplanting the vegetable. The spring crop promoted a superior economic return to the fall-winter planting, demonstrating economic viability even in the smallest amount of C. procera.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi determinar a dose de nitrogênio para fertirrigação associada à máxima produtividade de milho verde (Zea mays) com menor custo de produção, em duas safras agrícolas no semiárido brasileiro. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições, e os tratamentos consistiram em doses de N (0, 80, 160 e 240 kg ha-1), na forma de ureia, via irrigação por gotejamento. A cultivar utilizada foi o híbrido Bt Feroz. As características avaliadas foram: número e massa de espigas comercializáveis, renda bruta, renda líquida e taxa de retorno. As maiores quantidades de espigas comercializáveis foram alcançadas com 152,52 kg ha-1 de N no verão (41.183,84 espigas por hectare) e 190,31 kg ha-1 de N no inverno (53.291,25 espigas por hectare). Nas duas safras, houve variação nos custos de produção entre R$ 2.422,12 ha-1 e R$ 3.320,95 ha-1 sem N e com 240 kg ha-1 de N, respectivamente. A safra de inverno apresentou maior produtividade e rentabilidade de espigas verdes com fertirrigação com 160 kg ha-1 de N. No semiárido brasileiro, a máxima produtividade de milho verde com menor custo de produção é alcançada com a fertirrigação com 90 kg ha-1 de N, em ambas as colheitas.

Abstract: The objective of this work was to determine the nitrogen rate for fertigation associated with the maximum productivity of green corn (Zea mays) with a lower production cost, in two harvest seasons in the Brazilian semiarid region. The experimental design was a randomized complete block with four replicates, and the treatments consisted of four N rates (0, 80, 160, and 240 kg ha-1) in form of urea, applied via drip irrigation. The used cultivar was the Bt Feroz hybrid. The evaluated characteristics were: number and mass of marketable ears, gross income, net income, and rate of return. The greatest amounts of marketable ears were reached with 152.52 kg ha-1 N in summer (41,183.84 ears per hectare) and 190.31 kg ha-1 N in winter (53,291.25 ears per hectare). In the two harvests, there was a variation in production costs between R$ 2,422.12 ha-1 and R$ 3,320.95 ha-1 without N and with 240 kg ha-1 N, respectively. The winter harvest showed higher productivity and profitability of green ears with fertigation with 160 kg ha-1 N. In the Brazilian semiarid, the maximum productivity of green corn with the lowest production cost is reached with fertigation with 90 kg ha-1 N, in both harvests.

RESUMO O uso de espécies espontâneas do bioma Caatinga pode contribuir de forma significativa no suprimento nutricional demandado pelas hortaliças, sendo uma forma agroecológica e sustentável de produção. O objetivo da pesquisa foi determinar os efeitos de quantidades de biomassa de Calotropis procera (flor-de-seda), de tempos de incorporação ao solo do adubo verde e de duas épocas de cultivo sobre o desempenho agronômico do coentro cv. Verdão produzido em Serra Talhada, semiárido de Pernambuco, Brasil. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com três repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 4 x 4, com o primeiro fator constituído por quantidades de biomassa de C. procera (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca), e o segundo pelos tempos de incorporação ao solo (0, 10, 20 e 30 dias antes do plantio do coentro). As características avaliadas foram altura de plantas, número de hastes por planta, rendimento de massa verde e massa seca da parte aérea. O melhor desempenho produtivo do coentro foi observado nas quantidades 12,2 (primavera) e 8,8 (outono-inverno) t ha-1 de C. procera adicionada ao solo, com um tempo ideal de incorporação de 13 (primavera) e 23 (outono-inverno) dias antes da semeadura da cultura e com maiores acúmulos de massas verde e seca da parte aérea sendo obtidos no outono-inverno.

ABSTRACT The use of spontaneous species of the Caatinga biome can contribute significantly to the nutritional demand of vegetable crops, thereby providing an agroecological and sustainable form of production. The objective of this research was to determine the effects of different biomasses of Calotropis procera (rooster tree) and times of incorporation into the soil of green manure during two growing seasons on the agronomic performance of coriander cv. Verdão produced in Serra Talhada, a semi-arid region of Pernambuco, Brazil. The experimental design was randomized blocks with three replications. The treatments were arranged in a 4 x 4 factorial scheme, with the first factor consisting of biomass amounts of C. procera (5.4, 8.8, 12.2 and 15.6 t ha-1 on a dry basis) and the second by the incorporation times into the soil (0, 10, 20 and 30 days before coriander planting). The evaluated characteristics were plant height, number of stems per plant, yield of green mass and dry mass of shoot. The best productive performance of coriander was observed in amounts of 12.2 (spring) and 8.8 (autumn-winter) t ha-1 C. procera added to the soil, with an ideal incorporation time of 13 (spring) and 23 (autumn-winter) days before sowing of the crop and with larger accumulations of green and dry mass of the shoot being obtained in autumn-winter.

RESUMO A produção de hortaliças é caracterizada pelo uso intensivo da terra, pela alta demanda de insumos e pela necessidade de gestão estratégica com uma abordagem agroecológica para sustentar a produção. Indicadores agronômicos foram avaliados em alface adubada com diferentes quantidades de biomassa de Flor - de-seda, em diferentes épocas de incorporação ao solo e plantadas em duas estações de cultivo (primavera e outono-inverno) em Serra Talhada, Pernambuco, Brazil. O delineamento experimental consistiu em blocos ao acaso com três repetições e os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4. O primeiro fator foi à quantidade de biomassa de Flor-de-seda (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca) e o segundo os tempos de incorporação do adubo (0, 10, 20 e 30 dias antes do transplante da alface). As características avaliadas na cultura da alface foram: diâmetro de plantas, número de folhas por planta, altura de plantas, produtividade de massa verde e massa seca da parte aérea. As produtividades máximas de massa verde e seca foram obtidas na quantidade de biomassa de Flor-de-seda de 15,6 t ha-1 incorporada no solo. Observou-se uma sincronia entre a oferta de nutrientes pelo adubo verde e o período de máxima demanda pela alface nos tempos de incorporação de 10 (primavera) e 20 dias (outono-inverno) antes do transplantio. O cultivo na primavera resultou em maior crescimento vegetativo para a cultura.

ABSTRACT The production of vegetable crops is characterized by intensive land use, high input demands and the requirement of strategic management adoption with an agro-ecological approach. In this study, agronomic indicators were evaluated in lettuce fertilized with different amounts of roostertree biomass; fertilizer was incorporated into the soil at distinct times and seedlings were planted in two cropping seasons (spring and autumn-winter) in Serra Talhada, Pernambuco state, Brazil. The experimental design consisted of randomized complete blocks with three replications and treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme. The first factor was the amounts of roostertree biomass (5.4, 8.8, 12.2, and 15.6 t ha -1 on a dry basis) and the second the manure incorporation times (0, 10, 20, and 30 days before lettuce transplanting). The variables evaluated in the lettuce crop were: plant height and diameter, number of leaves per plant, productivity of green mass, and dry shoot mass. Maximum productivity and dry shoot mass were obtained using fertilization with 15.6 t ha -1. A synchrony between supply of nutrients by green manure and the period of maximum demand by lettuce was observed in the incorporation times of 10 (spring) and 20 (autumn-winter) days before transplanting. Cultivation in the spring resulted in higher vegetative growth.

RESUMO Indicadores agronômicos foram avaliados no rabanete adubado com diferentes quantidades de biomassa de Calotropis procera (Ait.) R. Br. (Flor-de-seda), em distintos tempos de incorporação ao solo e cultivada em duas épocas (primavera e outono-inverno), no município de Serra Talhada-PE. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4, com três repetições, sendo o primeiro fator: as quantidades de biomassa de C. procera (5,4; 8,8; 12,2 e 15,6 t ha-1 em base seca); e o segundo: tempos de incorporação ao solo (0; 10; 20 e 30 dias antes do plantio do rabanete). As características determinadas no rabanete foram: altura de plantas, número de folhas por planta, diâmetro de raízes, massas seca e fresca de raiz tuberosa, massa fresca de raiz comercial. O rendimento máximo do rabanete foi obtido na quantidade de biomassa de C. procera de 15,6 t ha-1 incorporada ao solo. Uma sincronia entre o fornecimento de nutrientes pelo adubo verde e o período de máxima demanda pelo rabanete foi observada no tempo de incorporação de 22 dias antes do plantio. O cultivo no outono-inverno aumentou o ciclo do rabanete, proporcionando maiores rendimentos comercial e total de raízes.

ABSTRACT Agronomic indicators were evaluated in radish fertilised with different amounts of biomass from Calotropis procera (Ait.) R. Br. (known locally as Flor-de-seda) incorporated into the soil at different times, and grown in two seasons (spring and autumn-winter), in the town of Serra Talhada, in the State of Pernambuco, Brazil. The experimental design was of randomised blocks, with the treatments arranged in a 4 x 4 factorial scheme with three replications, the first factor comprising the amounts of biomass of C. procera (5.4, 8.8, 12.2 and 15 6 t ha-1 on a dry basis) and the second, the times of incorporation (0, 10, 20 and 30 days before sowing the radish). The following characteristics were determined in the radish: plant height, number of leaves per plant, root diameter, fresh and dry tuberous root weight, and fresh commercial root weight. Maximum radish yield was obtained with 15.6 t ha-1 of C. procera biomass incorporated into the soil. The supply of nutrients from the green manure, and the period of maximum demand by the radish, were seen to be in sync for the incorporation time of 22 days before planting. Cultivation in the autumn-winter increased the radish cycle, providing greater commercial and total root yield.