The protective effect of infectious agents against allergic reactions has been thoroughly investigated. Current studies have demonstrated the ability of some helminths to modulate the immune response of infected hosts. The objective of the present study was to investigate the relationship between Toxocara canis infection and the development of an allergic response in mice immunised with ovalbumin (OVA). We determined the total and differential blood and bronchoalveolar lavage fluid cells using BALB/c mice as a model. To this end, the levels of interleukin (IL)-4, IL-5 and IL-10 and anti-OVA-IgE were measured using an ELISA. The inflammatory process in the lungs was observed using histology slides stained with haematoxylin and eosin. The results showed an increase in the total number of leukocytes and eosinophils in the blood of infected and immunised animals at 18 days after infection. We observed a slight lymphocytic inflammatory infiltrate in the portal space in all infected mice. Anti-OVA-IgE levels were detected in smaller proportions in the plasma of immunised and infected mice compared with mice that were only infected. Therefore, we concluded that T. canis potentiates inflammation in the lungs in response to OVA, although anti-OVA-IgE levels suggest a potential reduction of the inflammatory process through this mechanism.

OBJETIVO: Comparar a frequência da expressão conjuntival de HLA-DR (marcador inflamatório) em olhos tratados com análogos de prostaglandinas de uso tópico com a frequência em olhos tratados com outros medicamentos. MÉTODOS: Pacientes com glaucoma primário de ângulo aberto apresentando indicação de trabeculectomia foram agrupados segundo o uso ou não de análogos de prostaglandinas. Todos os participantes foram tratados com medicação máxima tolerada até o momento da cirurgia. Ao início do procedimento cirúrgico, uma biópsia de 5 x 5 mm da conjuntiva bulbar foi coletada, incubada com anticorpo monoclonal anti-HLA-DR e processada para análise histológica RESULTADOS: Dentre os 31 olhos incluídos (31 pacientes), 25 estavam em uso de análogos de prostaglandinas (Grupo 1) e seis em uso de outros agentes antiglaucomatosos (Grupo 2). Quatorze olhos do Grupo 1 (56%) e três do Grupo 2 (50%) apresentaram positividade para o marcador HLA-DR (p=1,0). A porcentagem de células coradas variou de 15,49 a 48,09% (mediana: 27,61%) no Grupo 1 e de 18,35 a 28% (mediana: 20,71%) no Grupo 2, com diferenças não estatisticamente significativas (p=0,33). CONCLUSÃO: O uso de análogos de prostaglandinas não aumenta a expressão conjuntival de HLA-DR comparado com outros medicamentos tópicos para o tratamento de glaucoma.

PURPOSE: To compare the frequency of conjunctival HLA-DR expression (a surrogate marker for inflammation) in eyes treated with topical prostaglandin analogues versus eyes treated with other topical antiglaucomatous drugs. METHODS: Patients diagnosed with primary open-angle glaucoma presenting indication for trabeculectomy were divided in groups according to the use or not of prostaglandin analogues. All subjects were treated with the maximum tolerated dose of antiglaucomatous drugs until the date of the surgery. At the beginning of the surgical procedure, a 5 x 5 mm biopsy of the bulbar conjunctiva was collected, incubated with monoclonal anti-HLA-DR antibody and processed for histological analysis. RESULTS: Of the 31 eyes included (31 patients), 25 were under topical prostaglandin analogues (Group 1) and six under other topical pharmacological agents (Group 2). Fourteen eyes of Group 1 (56%) and three of Group 2 (50 %) were positive for the inflammatory marker HLA-DR (P=1.0). The percentage of stained cells ranged from 15.49 to 48.09% (median: 27.61) in Group 1, and from 18.35 to 28 (median: 20.71) in Group 2, with no differences statistically significant (p=0.33). CONCLUSION: The use of prostaglandin analogues did not increase conjunctival expression of HLA-DR compared to other topical antiglaucomatous agents.

Mioplastias da musculatura extra-ocular podem ensejar aderências entre o músculo operado e os tecidos adjacentes, produzindo, não raro, estrabismos cicatriciais. Com intuito de se minimizar a ocorrência de aderências, investigaram-se os efeitos da mitomicina C, como agente antifibrótico, em concentrações ascendentes de 0,008, 0,02 e 0,04%, aplicada no per-operatório de mioplastias do reto superior do bulbo do olho de coelhos. Operaram-se 56 animais, que compuseram cinco grupos. No pós-operatório, instituíram-se limpeza com solução fisiológica das áreas operadas e profilaxia antimicrobiana e antiinflamatória, na forma de colírio. Avaliações clínica, histológica e imunoistoquímica, em que se estudou o fator de crescimento fibroblástico-básico (FGF-2), e estatística compuseram os métodos de análise dos resultados. Encontraram-se, clinicamente, mais aderências nos olhos-controle, comparativamente aos tratados, embora sem diferença estatística (P>0,05). À histologia, verificou-se que a mitomicina C ensejou retardo da cicatrização junto às áreas das mioplastias, notadamente no grupo que a recebeu, à concentração de 0,02%. A imunoistoquímica revelou marcação do FGF-2 em fibroblastos e macrófagos indistintamente entre os grupos. Com base nos resultados, permite-se admitir que a mitomicina C, nas concentrações em que foi empregada, retardou a cicatrização e, por conseguinte, o estrabismo secundário, sem ensejar efeitos colaterais.

Myoplasties of the extraocular muscle may cause adhesions between the operated muscle and the adjacent tissues, commonly generating cicatricial strabismus. With the purpose of reducing to a minimum the occurrence of adhesion, the effects of mitomycin C, an antifibrotic agent, were studied in concentrations of 0.008%, 0.02%, and 0.04% applied during intraoperative of myoplasties of the superior rectus muscle of rabbits. Fifty six animals were divided in five groups. During the postoperative, the operated areas were washed with physiological solution. Eye drop instillation to prevent inflammation and bacterial infection were used. The method to analyze the results consisted of clinical and histological evaluation and statistical analyzes. We also evaluated at the same time the amount of basic fibroblast growth factor (FGF-2) by immunohistochemical study. Clinically, more adhesions were found in the eyes of the control group than in the groups of treated eyes. However there was no significant statistics difference between the two groups (P>0.05). Histologically, mitomycin C caused a delayed cicatrization in the mioplastic areas, specially in the group who received the 0.02% concentration. The immunohistochemical showed FGF-2 marking in fibroblasts and macrophages, but between the groups there wasn't no difference. Based on those results, mitomycin C in the utilized concentrations was capable of delaying the cicatrization and consequently avoid the secondary strabismus without undesirable side effects.

OBJETIVO: Desenvolver um modelo experimental que permitisse o estudo de lesões preneoplásicas induzidas por diethylnitrosamina em ratos com acalasia. MÉTODOS: Ratos Wistar machos foram distribuídos em quatro grupos: controle - C (n=8); ratos com megaesôfago - B (n=8); ratos tratados com DEN - D (n=15) e ratos com megaesôfago mais DEN - BD (n=15). O megaesôfago pode ser obtido experimentalmente através da aplicação tópica de cloreto de benzalcônio. Foi avaliada a morfologia do epitélio e a proliferação celular do epitélio pelo método do PCNA. RESULTADOS: A análise morfométrica mostrou aumento da espessura epitelial no grupo BD (2166±1012mm²) em relação aos outros grupos (C = 878±278mm²; B = 1746±144mm² e D = 1691±697mm²), principalmente devido a uma hiperplasia da camada basal e um aumento na queratina da camada superficial. O índice de marcação pelo PCNA na camada basal foi significantemente maior neste mesmo grupo (0,695±0,111) quando comparado com os outros (C-0,490±0,132; B-0,512±0,215 e D-0,477±0,198). CONCLUSÕES: Estes dados confirmam através de um modelo experimental o aumento proliferativo celular durante o processo de carcinogênese na acalasia do esôfago e podem ser úteis durante estudos de endoscopia realizados em pacientes que possuem acalasia.

PURPOSE: Develop an experimental model to study esophageal preneoplastic lesions induced by diethylnitrosamine in rats with achalasia. METHODS: Male Wistar rats were divided into four groups: control - C (n=8); rats with megaesophagus - B (n=8); rats treated with DEN - D (n=15) and rats with megaesophagus plus DEN - BD (n=15). Megaesophagus can be experimentally obtained in rats by topical application of benzalkonium choride. The morphology and PCNA labeling index of the epithelium were evaluated. RESULTS: The morphometric analysis showed an increase in epithelial thickness in the animals of group BD (2166±1012mm²) when compared to the other groups (C = 878±278mm²; B = 1746±144mm² and D = 1691±697mm²), mainly due to basal layer hyperplasia, besides an increase in the keratin of the superficial layer. The PCNA labeling index in the basal layer was significantly higher in the group BD (0,695±0,111) when compared to the other groups (C = 0,490±0,132; B = 0,512±0,215 and D = 0,477±0,198). CONCLUSIONS: Our data confirm in an experimental model the previous observation in humans of increased epithelial cell proliferation during the esophageal carcinogenic process in achalasia and may be useful to further studies on the mechanisms of the esophageal carcinogenesis and the the design of follow-up endoscopic studies for patients with achalasia.

Apresentamos um caso de paciente com achado de massa adrenal bilateral à tomografia computadorizada e ausência de sinais ou sintomas associados à hipersecreção adrenal (incidentaloma). A investigação laboratorial revelou perda do ritmo circadiano do cortisol plasmático e salivar, não supressibilidade do cortisol plasmático e salivar a doses crescentes de dexametasona (1 mg, 2mg, 8mg, 24mg), ACTH plasmático basal baixo e não responsivo à injeção de CRH ovino, caracterizando assim autonomia da secreção adrenal e o quadro de síndrome de Cushing sub-clínica. Os achados cirúrgico e anátomo-patológico e o cateterismo seletivo de veias renais e supra renais foram compatíveis com o diagnóstico de adenomas adrenais bilaterais funcionantes. A paciente foi submetida à adrenalectomia com boa evolução clínica. São discutidos dados clínicos e laboratoriais pertinentes ao caso.

We present the case of a patient with bilateral adrenal mass on CT and no symptoms related to adrenal hypersecretion (incidentaloma). Laboratory investigation revealed loss of arcadian rhythm of plasma and salivary cortisol, no supression of plasma and salivary cortisol to increasing dexamethasone doses (1mg, 2mg, 8mg, 24mg), low basal plasma ACTH and no response of ACTH to ovine CRH. These data characterize autonomous adrenal secretion and sub-clinical Cushing's Syndrome. Surgical and anatomopathological findings and selective catheterization of adrenal and renal veins indicated the diagnosis of functional bilateral adrenal adenomas. The patient was adrenalectomized and had good clinical evolution. We discuss clinical and laboratory data related to the case.

Um caso de teratoma imaturo gigante do sistema nervoso central em um natimorto é relatado. Durante a gravidez, a mãe desenvolveu poli-hidrâmnio abrupto na 25ª semana de gestação e dor pélvica intensa, que levou a indicação de cesárea. O natimorto pesava 2750g, apresentava macrocefalia evidente e o conteúdo craniano pesou 1350g. Este era representado por tecido tumoral em sua maioria e apenas uma pequena rima de tecido encefálico normal. A histologia mostrou tratar-se de um teratoma imaturo. Teratomas intracranianos gigantes congênitos são neoplasias raras, de histogênese incerta e não há explicação para o crescimento contínuo e rápido durante a vida intra-uterína. O diagnóstico pré-natal pode ser realizado por ultra-sonografia, tomografía computadorizada ou ressonância magnética.

A case of massive intracranial immature teratoma in a female stillborn is reported. She was the product of the second pregnancy of a 25-year-old healthy woman. The pregnancy was unremarkable until the 25th week of gestation when the mother noticed a rapid enlargement of her abdomen and intense pelvic pain. Because of the pain, a cesarean section was indicated, and a stillborn weighing 2750g with macrocephaly was delivered. The cranial contents weighed 1350g and showed a huge tumoral mass with only a rim of normal brain. A histologic diagnosis of immature teratoma was made. Massive intracranial teratomas are rare tumors and their occurrence in intrauterine life is even rarer. Their histogenesis is unknown, and there is no explanation for their continuous growth during embryogenesis. A prenatal diagnosis of this rare condition can be made by ultrasound, computed tomography, or magnetic resonance imaging.

The authors report a case of Reye syndrome. Complete clinical, neurological and pathological findings are demonstrated.

Os autores apresentam e discutem o estudo de um caso de síndrome de Reye, do ponto de vista clínico, neurológico, laboratorial e das verificações anátomo-patológicas.