RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a eficiência agronômica e biológica dos consórcios de mamoneira com feijão-caupi ou milho. As pesquisas foram desenvolvidas na Fazenda Experimental Lavoura Seca, da Universidade Federal do Ceará, em Quixadá-CE. Foram avaliados os consórcios entre plantas de mamoneira cv. BRS Energia com feijão-caupi cv. Setentão (I) ou com milho cv. BRS 206 (II). Os tratamentos consistiram da combinação entre duas culturas em duas densidades populacionais (5.000 e 10.000 plantas por hectares de mamoneira; 20.000 e 40.000 plantas por hectares do consorte) mais dois cultivos solteiros, que foram distribuídos em quatro blocos casualizados. Avaliou-se a produtividade das culturas, uso eficiente da terra, índice de competitividade e requerimento mínimo exigido pelas culturas consortes. Os dados de produtividade foram submetidos a análise de variância e as médias comparadas por meio de contrastes. Os índices biológicos foram interpretados a partir dos valores parciais de uso eficiente da terra plotados em um plano cartesiano. Os sistemas de cultivo afetaram a produtividade da mamoneira, do feijão-caupi e do milho. Também foram observados efeitos dos consórcios e das densidades populacionais da mamoneira e das culturas consortes nos índices de uso eficiente da terra e competitividade. As produtividades da mamoneira e dos consortes são reduzidas quando consorciadas. O consórcio entre feijão-caupi e mamona é eficiente no uso da terra. Na consorciação da mamoneira com milho há eficiência no uso da terra apenas com as maiores populações da oleaginosa. No consórcio mamona com feijão-caupi a cultura dominante é influenciada pela densidade das culturas, enquanto o milho é mais competitivo que a mamoneira.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the agronomic and biological efficiency of intercropping the castor bean with cowpea or maize. The research was carried out at the Lavoura Seca Experimental Farm, of the Federal University of Ceará, in Quixadá, in the State of Ceará, Brazil. Plants of the castor bean cv. BRS Energy were evaluated intercropped with cowpea cv. Setentão (I) or with maize cv. BRS 206 (II). The treatments consisted of combinations of two crops at two densities (5,000 and 10,000 castor bean plants per hectare; 20,000 and 40,000 intercropped plants per hectare), and two single crops, which were distributed into four randomised blocks. Crop productivity, land-use efficiency, competition index and the minimum requirements of the intercropped plants were evaluated. Productivity data were submitted to analysis of variance and mean values were compared by contrasting. Biological indices were interpreted from the partial values for land-use efficiency plotted on a Cartesian plane. The cropping systems affected productivity in the castor bean, cowpea and maize. An effect was also seen from the intercropping and population densities of the castor bean and intercrops on the indices of land-use efficiency and competition. Intercropping reduces productivity in the castor bean and the intercrops; between the cowpea and castor bean, intercropping is efficient in land use. When intercropping castor bean with maize, efficient land-use is only seen for the largest populations of the oilseed. Intercropping the castor bean with the cowpea, the dominant crop is influenced by crop density, whereas maize is more competitive than the castor bean.

RESUMO O girassol é uma oleaginosa que vem despertando maior interesse nos cenários nacional e internacional, por causa, principalmente, da possibilidade da utilização do óleo na fabricação de biodiesel. O objetivo deste trabalho foi avaliar componentes de rendimento e de produtividade do girassol var. Embrapa 122, em função do arranjo espacial. Os tratamentos foram arranjados no esquema fatorial 4 x 4, referentes a quatro espaçamentos entre linhas (0,30; 0,50; 0,70 e; 0,90 m) e quatro densidades de semeadura (30.000; 45.000; 60.000 e; 75.000 plantas ha-1), sendo organizados no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Os experimentos foram desenvolvidos na Área Experimental do Departamento de Fitotecnia, em Fortaleza, CE-Brasil, e na Fazenda Experimental Vale do Curu, em Pentecoste, CE-Brasil. Ao final do ciclo da cultura, avaliaram-se a produtividade e os seguintes componentes de produção: capítulos colhidos, diâmetro do capítulo, massa do capítulo, massa de aquênios por capítulo, massa de 100 aquênios, aquênios por capítulo, índice de colheita e teor de óleo nos aquênios. Os experimentos foram analisados de forma conjunta em relação ao local de cultivo, sendo os dados submetidos à análise de variância e os fatores quantitativos testados por meio de regressão polinomial. Os fatores espaçamento, densidade e local de cultivo não interagem sobre as variáveis estudadas e o arranjo espacial das plantas afetou apenas os componentes de produção. O local de cultivo influencia o comportamento produtivo de girassol var. Embrapa 122. O arranjo espacial das plantas de girassol var. Embrapa 122 influencia os componentes de produção, mas não afeta a produtividade.

ABSTRACT The sunflower plant is an oilseed crop that has aroused a great interest in the Brazilian and international scenery especillay because of the possibility of using its oil for biodiesel production. The objective of this study was to evaluate productivity and yield components of Embrapa 122 sunflower according to the spatial arrangement. Treatments were arranged in 4 x 4 factorial arrangement, which are the four spacings between rows (0.30; 0.50; 0.70 and 0.90 m) and four sowing densities (30,000; 45,000; 60,000 and 75,000 plants ha-1). The experiment was carried out in a complete randomized block design with four replications. The experiments were conducted in the experimental area of the Plant Science Department in Fortaleza, State of Ceará-Brazil and on the Curu Vale Experimental Farm in Pentecoste, State of Ceará-Brazil. Productivity and the following production components were analyzed in the end of the crop cycle: harvested capitula, capitulum diameter, capitulum mass, achene mass per capitulum, mass of 100 achenes, achenes per capitulum, harvest index and oil content in the achenes. The experiments were analyzed jointly in relation to the cropping area and the data submitted to analysis of variance and quantitative factors tested by polynomial regression. The variables, spacing, density and cropping area did not interact with these variables and the spatial arrangement of the plants affected only the components. The cropping area influences the productive behavior of sunflower Embrapa 122. The spatial arrangement of the plants of sunflower of variety Embrapa 122 influences yield components but does not affect productivity.

A adaptabilidade e a estabilidade de nove genótipos de sorgo granífero (DKB 860, DBK 57, 822, SHS 400, 741, AG 1018, BR 304, SAARA e 740) foram avaliadas em sete ambientes do Ceara, entre 2002 e 2004. Para avaliação desses genótipos utilizou-se o coeficiente de regressão linear (β) como estimativa da adaptabilidade, e os quadrados médios dos desvios de regressão (σ²), como medida da estabilidade do comportamento produtivo, segundo o modelo proposto por Eberhart e Russel. Observou-se significância estatística (p < 0,01) quanto aos efeitos de ambiente, de genótipos, e da interação genótipos x ambientes. Na metodologia de Eberhart e Russel DKB 57 apresentou todos os requisitos de um genótipo desejável, em que o (β = 1,25 e R² = 96,44) evidenciando que o genótipo aumenta seu rendimento de acordo com as melhorias das condições ambientais e apresenta um coeficiente de determinação elevado garantindo assim sua estabilidade. Usou-se também o método de Cruz para justificar e confirmar o efeito da interação genótipos x ambientes, de modo a permitir uma recomendação com mais segurança para o genótipo SHS 400 que apresentou uma média alta, B1 < 1 e b1 + b2 > 1, entre os materiais avaliados. Os genótipos AG 1018 e SAARA apresentaram boa produtividade, acima de 4.000 kg ha-1 e estabilidade sendo alternativas interessantes para recomendação para agricultores do estado do Ceará. Para os demais genótipos de acordo com o modelo estudado não foi observada uma estabilidade de produção para as condições climáticas do estado do Ceará.

Adaptability and stability the grain sorghum genotypes (DKB 860, DBK 57, 822, SHS 400, 741, AG 1018, BR 304, SAARA and 740) were evaluated at seven environments of the state of Ceara, from 2002 to 2004. It was, used the linear regression coefficient (β) as an estimate of adaptability, and the deviations mean squares from the regression (σ²), as a measure of stability of according with the model proposed by Eberhart and Russell. It was observed statistically significant (p < 0.01) regarding the effects of environment, genotype, and genotype x environment interaction. The genotype DKB 57 has requirements of a desirable genotype, with (β = 1.25 and R² = 96.44) indicating that its grain yield increase with the improvement of the environmental conditions and has a high coefficient of determination thus ensuring its stability. It also used the method of Cruz to justify and confirm the effect of genotype x environment interaction in order to provide a recommendation with more security for the genotype SHS 400 that presented a high average, B1 <1 and b1 + b2> 1, among the materials evaluated. The yield stability of the genotypes AG 1018 and SAARA it is an interesting alternatives for recommendation to farmers of the state of Ceara. The yield stability of the other genotypes indicates that they are little adapt tied to the environmental conditions in the state of Ceara.