ABSTRACT: Water scarcity associated with irregular rainfall in the semi-arid region of Northeastern Brazil stands out as a limiting factor for agricultural production. Thus, the use of waters with high concentration of salts is an alternative to expand irrigated agriculture in this region. In this context, this study evaluated the water status, intercellular electrolyte leakage, photosynthetic pigments, and gas exchange of ‘BRS SC1’ sour passion fruit as a function of irrigation with water of different levels of salinity and potassium doses. The experiment was carried out in pots adapted as drainage lysimeters under field conditions at the Experimental Farm of the Federal University of Campina Grande in São Domingos - PB, Brazil. The experimental design was randomized blocks, in a 5 × 4 factorial scheme, whose treatments were obtained by combining two factors: five levels of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.3, 1.1, 1.9, 2.7, and 3.5 dS m-1), associated with four potassium doses (60, 80, 100, and 120% of the recommendation), with three replicates. Water with electrical conductivity greater than 0.3 dS m-1 reduced the relative water content, chlorophyll a and chlorophyll b contents, CO2 assimilation rate, and instantaneous water use efficiency of ‘BRS SC1’ sour passion fruit plants. The estimated potassium dose of 85% of the recommendation (equivalent to 293 g per plant per year) mitigated the deleterious effects of salt stress on stomatal conductance, transpiration, internal CO2 concentration, and instantaneous carboxylation efficiency of passion fruit ‘BRS SC1’.

RESUMO: A escassez de água associada à irregularidade das precipitações no semiárido do Nordeste brasileiro destaca-se como fator limitante para produção agrícola. Assim, o uso de águas com elevadas concentrações de sais é uma alternativa para expandir a agricultura irrigada nesta região. Neste contexto, objetivou-se com este trabalho avaliar os status hídrico, o extravasamento de eletrólitos, os pigmentos fotossintéticos e as trocas gasosas do maracujazeiro-azedo ‘BRS SC1’ em função da irrigação com águas de diferentes salinidades e doses de potássio. O experimento foi desenvolvido em vasos adaptados como lisímetros de drenagem sob condições de campo na Fazenda Experimental da Universidade Federal de Campina Grande em São Domingos - PB. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 × 4, cujos tratamentos foram construídos pela combinação de dois fatores: cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m-1), associados a quatro doses de potássio (60; 80; 100 e 120% da recomendação), com três repetições. A água de condutividade elétrica superior a 0,3 dS m-1 reduziu o conteúdo relativo de água, os teores de clorofila a e b, a taxa de assimilação de CO2 e a eficiência instantânea no uso da água das plantas de maracujazeiro-azedo ‘BRS SC1’. A dose de potássio estimada de 85% da recomendação (equivalente a 293 g por planta ano), amenizou os efeitos deletérios do estresse salino sobre a condutância estomática, transpiração, concentração interna de CO2 e eficiência instantânea de carboxilação do maracujazeiro-azedo ‘BRS SC1’.

RESUMO O maracujazeiro-azedo é uma fruteira amplamente cultivada em todo Brasil, devido sua adaptação ao clima tropical. No entanto, em regiões semiáridas seu desenvolvimento é limitado devido água alta concentração de sais solúveis nas águas comumente utilizadas na irrigação. Neste contexto, a aplicação de baixas concentrações de peróxido de hidrogênio de forma exógena pode atenuar os danos provocados pelo estresse salino. Objetivou-se com esta pesquisa avaliar o extravasamento de eletrólitos, os pigmentos fotossintéticos e a eficiência fotoquímica em maracujazeiro-azedo cv. BRS Rubi do Cerrado sob irrigação com águas salinas e aplicação foliar de peróxido de hidrogênio. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizados, com os tratamentos dispostos em parcelas subdivididas, sendo cinco níveis de salinidade da água de irrigação - CEa (0,6; 1,2; 1,8; 2,4 e 3,0 dS m−1) e quatro concentrações de peróxido de hidrogênio - H2O2 (0; 15; 30 e 45 µM de H2O2) nas parcelas e subparcelas, respectivamente. A irrigação com água salina reduziu os teores de clorofila a e total das plantas de maracujazeiro-azedo cv. BRS Rubi do Cerrado, aos 240 dias após o transplantio. O peróxido de hidrogênio na concentração de 15 µM estimulou a biossíntese de clorofila a e total e de 45 µM aliviou o efeito da salinidade da água de 3,0 dS m−1 sobre o extravasamento de eletrólitos no limbo foliar do maracujazeiro-azedo. O estresse salino não afetou a fluorescência inicial, máxima, variável e eficiência quântica do fotossistema II do maracujazeiro-azedo cv. BRS Rubi do Cerrado.

ABSTRACT Sour passion fruit is a fruit crop widely cultivated throughout Brazil, due to its adaptation to the tropical climate. However, in semi-arid regions its development is limited by the high concentration of soluble salts in the waters commonly used in irrigation. In this context, exogenous application of low concentrations of hydrogen peroxide can attenuate the damage caused by salt stress. The objective of this study was to evaluate electrolyte leakage, photosynthetic pigments and photochemical efficiency in sour passion fruit cv. BRS Rubi do Cerrado under irrigation with saline waters and foliar application of hydrogen peroxide. A completely randomized design was used, with treatments arranged in split plots, corresponding to five levels of irrigation water salinity - ECw (0.6; 1.2; 1.8; 2.4 and 3.0 dS m−1) and four concentrations of hydrogen peroxide - H2O2 (0; 15; 30 and 45 μM of H2O2) in plots and subplots, respectively. Irrigation with saline water reduced chlorophyll a and total chlorophyll contents of sour passion fruit plants cv. BRS Rubi do Cerrado, at 240 days after transplanting. Hydrogen peroxide at concentration of 15 μM stimulated chlorophyll a and total chlorophyll biosynthesis and, at 45 μM, relieved the effect of 3.0 dS m−1 water salinity on electrolyte leakage in the leaf blade of sour passion fruit. Salt stress did not affect the initial, maximum, variable fluorescence and quantum efficiency of photosystem II of sour passion fruit cv. BRS Rubi do Cerrado.

RESUMO O maracujazeiro amarelo é uma espécie frutífera bastante cultivada em todo o território Semiárido brasileiro, contudo, seu rendimento produtivo é afetado pela qualidade das águas desta região. Neste contexto, objetivou-se avaliar as trocas gasosas e a produção do maracujazeiro cv. BRS Rubi do Cerrado irrigado com águas de distintas naturezas catiônicas. O estudo foi conduzido em lisímetros de drenagem em condições de casa de vegetação em Campina Grande, PB, no delineamento em blocos casualizados, sendo os tratamentos oito naturezas catiônicas da água de irrigação (S1 - Testemunha; S2 - Na+; S3 - Ca2+; S4 - Mg2+; S5 - Na+ + Ca2+; S6 - Na+ + Mg2+; S7 - Ca2+ + Mg2+ e S8 - Na+ + Ca2+ + Mg2+) com três repetições. As plantas do tratamento testemunha foram irrigadas com água de baixa condutividade elétrica (CEa = 0,4 dS m-1), já os demais tratamentos foram irrigadas com CEa de 3,5 dS m-1. Os tratamentos Na+ + Ca2+; Na+ + Mg2+ e Ca2+ + Mg2+ foram preparados na proporção equivalente de 1:1 e Na++Ca2++Mg2+ na proporção 7:2:1, respectivamente. A salinidade da água de 3,5 dS m-1 reduziu as trocas gasosas, sendo a condutância estomática e a transpiração as variáveis mais sensíveis do maracujazeiro. O número de frutos do maracujazeiro cv. BRS Rubi do Cerrado diminuiu com a salinidade da água, independente da natureza catiônica. As águas de natureza cálcica e o cálcica+magnesiana promoveram os maiores efeitos deletérios sob as variáveis de produção do maracujazeiro, aos 259 dias após o transplantio.

ABSTRACT Yellow passion fruit is a fruit species widely cultivated throughout the Brazilian semi-arid territory, but its yield is affected by the quality of the waters of this region. In this context, the objective was to evaluate the gas exchange and production of passion fruit cv. BRS Rubi do Cerrado irrigated with waters of different cationic natures. The study was conducted in drainage lysimeters under greenhouse conditions in Campina Grande, PB, Brazil, in a randomized block design, and the treatments were eight cationic natures of irrigation water (S1 - Control; S2 - Na+; S3 - Ca2+; S4 - Mg2+; S5 - Na+ + Ca2+; S6 - Na+ + Mg2+; S7 - Ca2+ + Mg2+ and S8 - Na+ + Ca2+ + Mg2+) with three replicates. Plants in the control treatment were irrigated with water of low electrical conductivity (ECw = 0.4 dS m-1), while those of the other treatments were irrigated using water with ECw of 3.5 dS m-1. The treatments Na+ + Ca2+, Na+ + Mg2+ and Ca2+ + Mg2+ were prepared in the equivalent ratio of 1:1, and Na++Ca2++Mg2+ in the ratio 7:2:1, respectively. Water salinity of 3.5 dS m-1 reduced gas exchange, and stomatal conductance and transpiration were the most sensitive variables of passion fruit. The number of fruits of passion fruit cv. BRS Rubi do Cerrado decreased with water salinity, regardless of the cationic nature. The waters of calcic and calcic+magnesian nature caused the greatest deleterious effects on the production variables of passion fruit, at 259 days after transplanting.

Abstract Moringa oleifera Lam., is a tree species that has several purposes of use, standing out in the recovery of degraded areas and the use of seeds as biodsorbents in water clarification. However, ony a little is known about the behavior of seed germination under saline conditions, common in soils and water in the Brazilian Northeast. Thus, the objective was to evaluate the increment of water during the soaking and seed germination of M. oleífera that were submitted to different electrical conductivity of the irrigation water. The work was developed following a completely randomized design, with stress simulation employing saline solutions at the concentrations of 0.0; 3.0; 6.0 and 9.0 dS m-1. To determine the soaking curve, the water increment of the soaked seeds in the different saline solutions was monitored at regular intervals with four replications per treatment. To characterize the physiological quality of the seeds, the percentage, first count, speed index, average time and average germination speed were evaluated. The M. oleífera is tolerant to the effect of salinity during the germination phase, however seed vigor is reduced as a function of increased salinity. Soaking the seeds makes begin the phase II of the germination process around 10 hours and extends for up to 50 hours, when phase III begins, they absorb approximately 0.2 g of water and require 86 hours for germination. Salinity reduces the absorption and increase of water in the seeds.

RESUMO O gergelim é considerado uma cultura alternativa para pequenos e médios agricultores da região Nordeste. No entanto, nas condições do semiárido nordestino, a escassez de água de boa qualidade utilizada na irrigação pode refletir em redução na qualidade do produto final. Objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de gergelim produzidas sob níveis de salinidade do solo. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 × 5, com três repetições, correspondendo a cultivares de gergelim (BRS Seda, BRS G2, BRS G3, BRS G4 e BRS Anahi) e níveis de salinidade do solo com as seguintes condutividades elétricas: 0,6 dS m-1; 1,2 dS m-1; 1,8 dS m-1; 2,4 dS m-1; e 3,0 dS m-1. Para a caracterização da qualidade fisiológica, foram realizados testes de germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de radícula, condutividade elétrica das sementes, emergência, índice de velocidade de emergência e massa seca de plântulas. BRS Seda, BRS G2 e BRS G3, cultivadas sob níveis salinos, apresentam sementes com melhores qualidades fisiológicas, demonstrando maior tolerância a condições de estresse salino. BRS Seda e BRS G2 toleram níveis salinos de até 2,4 dS m-1, enquanto BRS G3 tolera até 1,8 dS m-1. BRS G4 e BRS Anahi têm a qualidade fisiológica de suas sementes comprometida com o aumento da salinidade do solo, durante sua produção.

ABSTRACT Sesame is considered an alternative crop for small and medium farmers in the Brazilian Northeast region. However, under the conditions of the northeastern semi-arid region, the scarcity of good quality water for irrigation may lead to a reduction in the quality of the final product. This study aimed to evaluate the physiological quality of sesame seeds produced under levels of soil salinity. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a 5 × 5 factorial scheme, with three replicates, corresponding to sesame cultivars (BRS Seda, BRS G2, BRS G3, BRS G4 and BRS Anahi) and soil salinity levels with the following values for electrical conductivity: 0.6 dS m-1, 1.2 dS m-1, 1.8 dS m-1, 2.4 dS m-1 and 3.0 dS m-1. The physiological quality was characterized based on tests of germination, first germination count, germination speed index, radicle length, seed electrical conductivity, emergence, emergence speed index and seedling dry matter. BRS Seda, BRS G2 and BRS G3, cultivated under salinity levels, present seeds with a better physiological quality, demonstrating a higher tolerance to salt stress conditions. The BRS Seda and BRS G2 cultivars tolerate salinity levels of up to 2.4 dS m-1, while BRS G3 tolerates levels of up to 1.8 dS m-1. BRS G4 and BRS Anahi have the physiological quality of their seeds compromised by the increase in the soil salinity, during their production.