RESUMO A tolerância, também referida como resistência natural, é uma característica existente na planta mesmo antes da aplicação do herbicida em uma área. As espécies de corda-de-viola I. grandifolia, I. indivisa e I. purpurea estão entre as espécies tolerantes ao glyphosate mais comumente encontradas em lavouras do Sul do Brasil. Hipotetiza-se que o uso intensivo de glyphosate incrementa os níveis de tolerância e, consequentemente, acentua a variabilidade de resposta ao herbicida em populações da mesma espécie de Ipomoea. Os objetivos deste trabalho foram identificar variações de tolerância ao glyphosate entre as espécies de corda-de-viola I. grandifolia, I. indivisa e I. purpurea e entre populações dentro de cada uma dessas espécies. Em lavouras das regiões Sudoeste do Paraná e Oeste de Santa Catarina foram coletados 31 biótipos (20 de I. grandifolia, 7 de I. indivisa e 4 de I. purpurea), nas quais foram aplicados 0, 216, 432, 864, 1.296, 1.728 e 2.160 g e.a. ha-1de glyphosate e foi determinada a dose necessária para redução de 50% da matéria seca da parte aérea (GR50). Plantas dos biótipos das três espécies de Ipomoea apresentaram variabilidade na tolerância ao glyphosate. Os fatores de tolerância apresentaram maior amplitude entre biótipos nas espécies I. grandifolia e I. indivisa (entre 1,7 e 33,6 e entre 3,3 e 34,2, respectivamente) do que em I. purpurea (entre 3,7 e 4,9). Especialmente nas espécies I. grandifolia e I. indivisa, alguns biótipos necessitaram de dose muito superior à recomendada para o controle do biótipo selvagem, indicando evolução no nível de resistência natural ao herbicida glyphosate, o que comprova a hipótese deste trabalho.

ABSTRACT Tolerance, also referred to as natural resistance, is a feature that exists in the plant even before herbicide application in an area. I. grandifolia, I. indivisa and I. purpurea are among the tolerant species most commonly found over fields in southern Brazil. We hypothesized that the intensive use of glyphosate results in increasing levels of tolerance to glyphosate, and in pronounced response variability in populations of the same Ipomoea species. This study aimed at identifying tolerance variations to glyphosate among I. grandifolia, I.indivisa and I. purpurea morning glory species and among populations of these species. In crops over Paraná and Santa Catarina states (Brazil) 31 biotypes were collected (20I. grandifolia, 7I.indivisa and 4I. purpurea), on which were applied 0, 216, 432, 864, 1,296, 1,728 and 2,160 g a.e. ha-1 of glyphosate and the dose required to reduce 50% of dry matter (GR50) was determined. Biotypes of all tested Ipomoea species showed variability of glyphosate tolerance. Tolerance factors had greater amplitude among biotypes of I. gradifolia and I. indivisa species (between 1.7 and 33.6 and between 3.3 and 34.2, respectively) than in I. purpurea (between 3.7 and 4.9). Especially within I. gradifolia e I. indivisa species, some biotypes required a much higher dose than the recommended one to control the wild biotype, indicating progress in the level of glyphosate tolerance; this proves the initial hypothesis of this work.

RESUMO Este estudo foi conduzido para avaliar a eficácia de controle da espécie daninha apaga-fogo (Alternanthera tenella) e o potencial antagônico ou sinérgico das associações de saflufenacil com paraquat, metribuzin e clomazone. O experimento foi realizado em vasos, em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de doses do herbicida saflufenacil (0, 0,35, 0,7, 1,4, 2,1 e 2,8 g ha-1) aplicadas de forma isolada ou associadas ao paraquat (0, 1 e 3 g ha-1), metribuzin (0, 38,4 e 105,6 g ha-1) ou clomazone (0, 288 e 504 g ha-1). Foram determinados o controle visual aos 14 e 21 dias após a aplicação (DAA) dos herbicidas e a matéria seca da parte aérea das plantas aos 21 DAA. O método de Colby foi utilizado para o cálculo da resposta esperada da interação entre os herbicidas. As associações de saflufenacil com paraquat e metribuzin foram promissoras no controle de A. tenella, pela elevação dos níveis de controle e pela compatibilidade demonstrada entre os herbicidas, especialmente em algumas combinações. A associação entre saflufenacil e clomazone não foi promissora para o controle de A. tenella, em razão dos baixos níveis de controle e da incompatibilidade entre os herbicidas.

ABSTRACT This study was conducted to evaluate the efficacy of joyweed (Alternanthera tenella) control and antagonistic or synergistic potentials of saflufenacil herbicide applied alone or tank mixed with paraquat, metribuzin and clomazone. The experiment was conducted in a greenhouse in a completely randomized design with four replications. Treatments consisted of saflufenacil herbicide doses (0, 0.4, 0.7, 1.4, 2.1 and 2.8 g ha-1) applied isolated or associated with paraquat (0, 1 and 3 g ha-1), metribuzin (0, 38.4 and 105.6 g ha-1) or clomazone (0, 288 and 504 g ha-1). Visual control was determined at 14 and 21 days after spraying the herbicides (DAA) and shoots dry matter at 21 DAA. Colby's method was used to calculate the response from herbicide interactions. Saflufenacil associations with paraquat and metribuzin were promising to control A. tenella, due to the high levels of control achieved and because they demonstrated compatibility, especially in some combinations. Tank mixing saflufenacil with clomazone was not promising for the control of A. tenella due to the low efficacy of joyweed control and because it demonstrated herbicide incompatibility.