RESUMO Efluentes salinos da piscicultura em atividades agrícolas vem crescendo, sobretudo nas regiões semiáridas. Neste sentido, objetivou-se avaliar o efluente salino de piscicultura na irrigação de Croton blanchetianus verificando as respostas fisiológicas e bioquímicas. Após o estabelecimento das plantas oriundas de estacas, iniciou-se a irrigação com o efluente, diferenciando-se os tratamentos por quatro níveis de salinidade (controle, 1,5, 2,5 e 3,5 dS m-1). O tratamento controle foi representado pela água de abastecimento (0,56 dS m-1). As variáveis avaliadas foram: crescimento, teor relativo de água, biomassa seca, níveis de proteínas, prolina, peróxido de hidrogênio, malondialdeído e os pigmentos fotossintéticos. Os ajustes fisiológicos e bioquímicos garantiram a manutenção do teor relativo de água e ajuste osmótico em meio à condição salina, sem incremento da peroxidação lipídica. Os níveis de salinidade não afetaram C. blanchetianus, indicando que não houve estresse salino, pois, os efluentes da piscicultura são ricos em matéria orgânica, proveniente da alimentação e excrementos, beneficiado o desenvolvimento da espécie. O reuso do efluente salino de piscicultura na irrigação de C. blanchetianus pode ser uma alternativa ambiental viável, evitando-se o descarte diretamente no ambiente.

ABSTRACT The use of saline effluents from fish farming in agricultural activities has been increasing, especially in semiarid regions. This study was to evaluate the use of saline effluents from fish farming for the irrigation of Croton blanchetianus and to analyze the physiological and biochemical responses. After the cuttings were planted, irrigation with the effluent began. Treatments included four salinity levels (control, 1.5, 2.5, 3.5 dS m-1). The control treatment was the supply water (0.56 dS m-1). The evaluated variables were growth, relative water content, dry biomass, and levels of proteins, proline, hydrogen peroxide, malondialdehyde, and photosynthetic pigments. Physiological and biochemical adjustments ensured the maintenance of relative water content and osmotic adjustment under saline conditions without increasing lipid peroxidation. The salinity levels did not affect C. blanchetianus, indicating the lack of saline stress. The fish farm effluents are rich in organic matter, from food, and excrement, which was beneficial for the development of C. blanchetianus. The reuse of saline effluents from fish farming for the irrigation of C. blanchetianus can be a viable environmental alternative, avoiding direct disposal into the environment.

RESUMO Objetivou-se com este trabalho identificar a resposta antioxidante de variedades de cana-de-açúcar sob condições adversas. Mudas de seis genótipos, procedentes da micropropagação, foram submetidas à avaliação da ação isolada e combinada do estresse hídrico e salino. A pesquisa foi realizada em maio de 2012, em casa de vegetação instalada na Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com tratamentos dispostos em esquema fatorial 6 x 4 (seis variedades e quatro condições de cultivo) com quatro repetições. Avaliou-se a peroxidação lipídica, o teor de peróxido de hidrogênio (H2O2), o teor relativo de água (TRA) e ação do sistema de defesa antioxidativo mediante a atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), ascorbato peroxidase (APX) e catalase (CAT). As variedades de cana-de-açúcar exibiram maior peroxidação lipídica e/ou maior concentração de peróxido de hidrogênio quando submetidas ao estresse combinado. As enzimas apresentaram respostas diferenciadas de acordo com a variedade de cana-de-açúcar e a intensidade de estresse nos tratamentos isolados, no entanto, podem ter sido inativadas perante o estresse combinado, o que indica que a resposta do estresse combinado é diferente da soma das respostas dos fatores abióticos aplicados isoladamente. Os elevados teores de malondialdeído (MDA) associados ao baixo TRA podem ser indicadores efetivos de sensibilidade a estresse múltiplo em variedades de cana-de-açúcar. As variedades RB99395 e RB867515 apresentaram-se mais eficientes quanto a resposta ao estresse ambiental e a manutenção de conteúdo hídrico celular nos estresses isolados.

ABSTRACT This study aimed to identify the antioxidant responses of sugarcane (Saccharum spp.) varieties subjected to water and saline stress. Sugarcane seedlings of six different varieties obtained through micropropagation were subjected to either water or saline stress, or a combination of water + saline stress. The study was carried out in May 2012, in a greenhouse at the Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). The experimental design was randomized, with treatments arranged in a 6 × 4 factorial scheme (six varieties and four treatments), and four replicates. Lipid peroxidation, hydrogen peroxide (H2O2) concentrations, and relative water content (RWC) were evaluated. Furthermore, we evaluated the plants’ antioxidative defense systems by measuring the activities of superoxide dismutase (SOD), ascorbate peroxidase (APX), and catalase (CAT). The sugarcane varieties had higher lipid peroxidation and/or higher H2O2 concentrations when subjected to the combined water + saline stress. The antioxidant enzymes responded to the water and saline stress treatments differently depending on the sugarcane variety. However, under combined saline + water stress conditions, the enzymes may have become inactivated, which indicates that the response to the combined water + saline stress was different from the sum of the responses to only water stress or only saline stress. High concentrations of malondialdehyde (MDA) associated with low RWC may be an effective indicator of multiple stress sensitivity in sugarcane varieties. The RB99395 and RB867515 sugarcane varieties responded more efficiently to environmental stress, and maintained their cell water content when subjected to either water or saline stress.

RESUMO Varronia leucocephala é uma planta utilizada pela população para fins terapêuticos. Um dos maiores problemas para produção de mudas dessa espécie é o baixo percentual de enraizamento. Objetivou-se estabelecer um protocolo de enraizamento de estacas de V. leucocephala utilizando fitorreguladores e microelementos associados com fungos micorrízicos arbusculares. Sendo a concentração de 1500 mg L-1 do ácido indolbutírico (AIB) a que proporcionou maior percentual de enraizamento, propôs-se associar os microelementos zinco (Zn) e boro (B) com maiores concentrações de AIB. Na presença do Zn, observou-se incremento na percentagem de enraizamento; no entanto, não foi o ideal para aumentar a percentagem de propagação. Testou-se a associação de fungos micorrízicos arbusculares junto à concentração de 1500 mg L-1 de AIB para avaliar o percentual de enraizamento e brotação de parte aérea; biomassa seca de raiz e parte aérea; número de folhas; altura; colonização e dependência micorrízica; densidade de esporos e nutrientes da parte aérea e da raiz. A utilização de zinco juntamente a doses mais elevadas de AIB (1500 mg L-1) e associada com fungo micorrízico arbusculares (Gigaspora albida) tornaram-se eficientes para a propagação vegetativa de V. leucocephala.

ABSTRACT The plant Varronia leucocephala is widely used in Brazil for its therapeutic properties. However, a major problem for the seedlings is the low percentage of root formation. The objective of this study was to establish a rooting protocol for V. leucocephala cuttings, using phytoregulators and microelements associated with arbuscular mycorrhizal fungi. The auxin indole-3-butyric acid (IBA) concentration of 1500 mg L-1 showed the best rooting percentage, and it is proposed associating the microelements zinc and boron with the highest IBA doses. Although an increase in the rooting percentage was observed in the presence of zinc, it was not the most suitable for improving the percentage of propagation. Consequently, association of arbuscular mycorrhizal fungi with 1500 mg L-1 IBA plus zinc was selected to evaluate the rooting percentage and sprouting of the aerial part, dry biomass of roots and aerial part, number of leaves, height, mycorrhizal colonization and dependency, spore density, and nutrients of branches and roots. These results show that using zinc with the highest doses of IBA (1500 mg L-1) in plants inoculated with the arbuscular mycorrhizal fungus (Gigaspora albida) was the most effective at promoting the vegetative propagation of V. leucocephala.

RESUMO Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito do estresse salino sobre a produção e o metabolismo de defesa antioxidativa de duas cultivares de pimentão (Capsicum annuum L.), cultivadas em sistema hidropônico. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 5 x 2, com cinco repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de cinco níveis de salinidade da solução nutritiva (2,0; 3,5; 4,5; 5,5 e 6,5 dS m-1) com duas cultivares de pimentão (Bruno e Rúbia). A biomassa e a produção foram reduzidas com o incremento da salinidade. Os teores de clorofila a, b e total, diminuíram com o aumento da salinidade. Houve aumento no teor de prolina e na atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT) e ascorbato peroxidase (APX), evidenciando a ativação do mecanismo de defesa antioxidativo. A maior produção de frutos na cv. Rúbia, bem como a maior atividade da APX e os menores teores de clorofilas refletem a melhor aclimatação desta cultivar ao estresse salino. A produtividade estimada da cv. Rúbia, 39,8 t ha-1, quando cultivada com uma CEs de até 3,5 dS m-1, indica a viabilidade de seu cultivo comercial em condições hidropônicas.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effect of salt stress on production and antioxidative defense metabolism of two bell pepper cultivars (Capsicum annuum L.) grown hydroponically. The experimental design was in randomized blocks, with treatments arranged in a 5 x 2 factorial scheme with five replicates. The treatments consisted of five salinity levels of the nutrient solution (2.0, 3.5, 4.5, 5.5 and 6.5 dS m-1) with two bell pepper cultivars, ‘Bruno’ and ‘Rúbia’. Biomass and yield were reduced with increasing salinity. The contents of chlorophyll a, b and total decreased with increasing salinity. There was an increase in proline content and activity of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and ascorbate peroxidase (APX), showing the activation of the antioxidant defense mechanism. The higher yield in the cv. ‘Rúbia’, as well as the greater activity of the APX and the lower levels of chlorophyll content, reflect the best acclimatization of this cultivar to saline stress. The estimated yield of the cv. ‘Rúbia’, 39.9 t ha-1 when grown with ECs of up to 3.5 dS m-1, indicates the feasibility of its commercial cultivation in hydroponic conditions.

Neste trabalho foram avaliados dez genótipos diplóides de bananeira (Musa spp) quanto a tolerância à salinidade, estresse abiótico que limita a produtividade da cultura. As plantas foram cultivadas durante 21 dias, em solução acrescida ou não de 100 mol m-3 de NaCl e analisadas variáveis de crescimento que incluem área foliar, biomassa fresca e seca, alocação de biomassa e taxa de crescimento. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado em fatorial 10 x 2 e três repetições. Na maioria dos genótipos estudados a salinidade provocou reduções em quase todas as variáveis analisadas. O genótipo Lidi destacou-se por apresentar melhor adaptação ao estresse salino, em todas as variáveis biométricas e capacidade de manutenção, sob estresse, da biomassa seca e fresca (limbo, caule, pseudocaule + raiz), área foliar, além de taxa de crescimento absoluto, entre outros. A produção relativa da biomassa seca da parte aérea foi superior a 70%, caracterizando este genótipo como tolerante e promissor para ser integrado a programas de melhoramento. Os genótipos Ouro e Tungia, por sua vez, sofreram grande redução da taxa de crescimento absoluto e a produção relativa da biomassa seca foi inferior a 50% caracterizando este genótipo como sensivel à salinidade.

Ten diploid banana genotypes (Musa spp.) were evaluated with regard to salt tolerance, abiotic stress which limits the productivity of the crop. The plants were grown during 21 days, in a nutrient solution with and without the addition of NaCl (0 and 100 mol m-3). Growth variables including leaf area, fresh and dry biomass, biomass allocation and growth rate were analysed. The experiment was implemented in a completely randomized design in factorial (10 x 2) arrangement and three replicates per treatment. Salinity caused in most genotypes reductions in almost all variables. Genotype Lidi stood out by having better adaptation to saline stress in all measured biometric variables with the ability to maintain, under stress, the fresh and dry biomass (leaf blade, stem, pseudostem + root), leaf area, and absolute growth rate among others. The relative production of dry biomass of shoots was more than 70%, characterizing this as a tolerant genotype and promising to be integrated into breeding programs. Genotypes Ouro and Tungia, in turn, showed reduction of absolute growth rate and relative dry biomass production (less than 50%) were characterized as sensitive to salinity.