RESUMO O estudo objetivou caracterizar a estrutura espacial de variabilidade dos índices biofísicos de vegetação através de imagens obtidas por Veículos Aéreos Não Tripulados, sob forte heterogeneidade e anisotropia, usando procedimentos geoestatísticos. Avaliou-se parcelas com diferentes tipos e densidades de cultura em horta didática. Avaliaram-se cinco índices de vegetação obtidos de imagens aéreas de câmera multiespectral, em paralelo com análises geoestatísticas e investigação de anisotropia para modelagem espacial em multiescala. Para o domínio estudado, foi identificada anisotropia geométrica para os índices biométricos. O modelo esférico apresentou melhor ajuste, quando não se considerou anisotropia, enquanto o modelo exponencial foi o de melhor desempenho na análise anisotrópica. Alvos contrastantes foram melhor identificados nas imagens multiespectrais, e considerando a anisotropia. O Indice de Vegetação Ajustado ao Solo é recomendado para aplicações similares. Tripulados geoestatísticos Avaliouse Avaliou didática Avaliaramse Avaliaram multiespectral multiescala estudado biométricos ajuste anisotrópica multiespectrais similares

ABSTRACT The study aimed to characterize the spatial structure of variability of biophysical indexes of vegetation through images obtained by Unmanned Aerial Vehicles under strong heterogeneity and anisotropy, using geostatistical procedures. Plots with different types and densities of culture were evaluated in a didactic vegetable garden. Five vegetation indexes obtained from aerial multispectral camera images were evaluated parallel with geostatistical analysis and anisotropy investigation for multiscale spatial modeling. For the studied domain, geometric anisotropy was identified for the biometric indexes. The spherical model presented a better fit when anisotropy was not considered, whereas the exponential model had the best performance in the anisotropic analysis. Contrasting targets were better identified in multispectral images and considering anisotropy. The Soil-Adjusted Vegetation Index is recommended for similar applications. procedures garden modeling domain considered SoilAdjusted Soil Adjusted applications

RESUMO A presente pesquisa objetivou avaliar a quantidade de carbono estocado no substrato sob influência de espécies de plantas presentes em um telhado verde extensivo em dois períodos. A pesquisa foi desenvolvida nos meses de março e setembro de 2020, no Edifício Garagem do Empresarial Charles Darwin, Recife, Pernambuco, Brasil. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado em esquema de parcelas subdivididas, com as espécies de plantas (Grama Esmeralda (Zoysia japonica), Lambari roxo (Tradescantia zebrina), and Capim-do-texas (Pennisetum setaceum)) alocadas nas parcelas e os períodos de coleta dos materiais (março e setembro) nas subparcelas. Para isso, foram quantificados o teor de CO2 e concentração de carbono orgânico no substrato. Trinta amostras de substrato foram retiradas em cada período. Para o teor de CO2, não houve diferença estatística entre as espécies, apenas entre os períodos avaliados, com médias de 14.05 e 96.97 mg, para os meses de março e setembro, respectivamente. Sendo assim, setembro apresentou o maior potencial de armazenamento de CO2 no substrato. Para a concentração de carbono orgânico, houve diferença estatística entre as espécies e períodos, com valores médios de 95.05 e 129.22 g kg-1 para as espécies Capim-do-texas e Lambari roxo, respectivamente, e 131.15 e 100.81 g kg-1, para março e setembro, respectivamente.

ABSTRACT This study evaluated the influence of three plant species and two periods on the amount of carbon stored in the substrate in an extensive green roof. The study was carried out in March and September 2020 at Charles Darwin Business Garage Building, Recife, Pernambuco state, Brazil. A completely randomized design with a split-plot scheme was adopted, with plant species (zoysia grass [Zoysia japonica], inch plant [Tradescantia zebrina], and fountain grass [Pennisetum setaceum]) allocated to plots and the material collection periods (March and September) to subplots. The CO2 and organic carbon concentrations in the substrate were quantified. Thirty samples were obtained from the substrate during each period. No statistically significant difference was observed in CO2 content among species treatments; however, there was a significant difference between the two periods evaluated, with average values of 14.05 and 96.97 mg in March and September, respectively. Therefore, September has the greatest potential for CO2 storage in the substrate. Significant differences were observed in organic carbon concentrations among species and between periods, with average values of 95.05 and 129.22 g kg-1 for fountain grass and inch plant, respectively, and 131.15 and 100.81 g kg-1 in March and September, respectively.

RESUMO Nos cenários de mudanças climáticas verifica-se elevada complexidade, estando previstos impactos na disponibilidade futura de recursos hídricos. Nesse contexto, estudos relacionados às alterações nas séries temporais do regime pluvial são essenciais para identificar a vulnerabilidade ambiental. Assim, objetivou-se analisar as tendências no regime pluvial, no número de dias de precipitação e temperatura em estações situadas em diferentes condições de continentalidade e altitude no Nordeste brasileiro. Foram utilizados dados meteorológicos do Instituto Nacional de Meteorologia, sendo classificados de acordo a faixa de localização em relação ao continente: faixa litorânea (14 estações), na faixa de 150-300 km até 300 m de altitude (14 estações) e acima de 300 m (cinco estações), entre 400 e 600 km do litoral até 300 m (quatro estações) e acima de 300 m (8 estações). Todas as 45 estações utilizadas possuem série histórica com período de dados superior a 30 anos. A tendência da precipitação e dias de chuva foi investigada através da análise Mann-Kendall e de regressão, para os níveis de significância de 0,01 e 0,05, respectivamente. Foram identificadas tendências de redução no número de dias de precipitação, na faixa litorânea, bem como redução na precipitação e nos dias com chuva, tanto na faixa de 150 a 300 km do litoral, quanto na região do Sertão, não havendo efeito significativo da continentalidade na faixa de 400 a 600 km do litoral. Para a temperatura, com exceção de Maceió, AL, Brasil, observa-se tendência de incremento em futuro próximo.

ABSTRACT For climate change scenarios, there is a high degree of complexity, with impacts on the future availability of water resources. In this context, studies related to changes in rainfall time series are essential in order to identify environmental vulnerability. The objective of this study was to analyze trends in the rainfall regime, number of rainy days and temperature for stations located at different continentality and altitude conditions in Northeast Brazil. Meteorological data of the Instituto Nacional de Meteorologia were used, being classified according to the location in relation to the continent: coastal strip (14 stations), strip of 150-300 km up to 300 m altitude (14 stations) and above 300 m (five stations), between 400 and 600 km from the coast up to 300 m (four stations) and above 300 m (eight stations). All the 45 stations used have a historical series with a data period of more than 30 years. The trend of rainfall and rainy days was obtained through the Mann-Kendall and regression analyses, at significance levels of 0.01 and 0.05, respectively. There were trends of reduction in the number of rainy days, in the coastal strip, as well as reduction in rainfall and rainy days, both in the strip of 150-300 km from the coast and in the Sertão region, with no significant effect of continentality in the strip of 400-600 km from the coast. For temperature, except for Maceió, AL, Brazil, there is a trend of increase in near future.

RESUMO A análise da variabilidade espacial dos elementos meteorológicos e identificação precisa de possíveis causas de estresse térmico no alojamento das aves, auxiliam os produtores no processo de tomada de decisão. Objetivou-se com este estudo avaliar o ambiente interno de aviários no vazio sanitário e na fase de produção, para caracterização da variabilidade térmica espacial e identificação de pontos críticos de controle. O estudo foi realizado no Vale Aluvial do Rio Mimoso, município de Pesqueira, PE, Brasil. Os dados de temperatura do ar, velocidade do vento e iluminância foram registrados no mês de novembro (primavera), em 155 pontos dentro de cada instalação avícola (10 x 90 m), espaçados por malha de 3,0 x 2,5 m e submetidos a análise estatística descritiva e geoestatística. Ocorreu forte dependência espacial para as variáveis temperatura do ar, velocidade do vento e iluminância. Os alcances obtidos para a temperatura do ar nas instalações foram de 48,22 a 114,52 m, enquanto que para a velocidade do vento e a iluminância foram menores que 10 m, revelando assim, a necessidade de maior homogeneidade das variáveis estudadas e atendimento da exigência térmica das aves.

ABSTRACT Spatial variability analysis of meteorological elements and precise identification of possible causes of thermal stress in poultry housing help producers in the decision making process. The objective of this study was to evaluate the internal environment of poultry houses in the downtime (sanitary void) and in the production phase, to characterize spatial thermal variability and to identify critical control points. The study was carried out in the Alluvial Valley of the Mimoso River, municipality of Pesqueira, PE, Brazil. The data of air temperature, wind speed and illuminance were recorded in November (spring season), at 155 points within each poultry facility (10 x 90 m), spaced in a 3.0 x 2.5 m grid and subjected to descriptive statistical analysis and geostatistics. There was a strong spatial dependence for the variables air temperature, wind speed and illuminance. The ranges obtained for the air temperature in the facilities were from 48.22 to 114.52 m, while for the wind speed and illuminance were less than 10 m, thus revealing the need for greater homogeneity of the studied variables and meeting of the thermal requirement of the poultry.

RESUMO A umidade do solo é essencial para a produção agrícola. O conhecimento de sua variabilidade espaço-temporal é indispensável para suporte à agricultura, sendo fortemente influenciada pelas práticas culturais, condições de cobertura do solo e métodos de irrigação. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar a estabilidade temporal e a distribuição espacial da umidade do solo em função do uso de folhas de bananeira como cobertura do solo em uma parcela sob irrigação por aspersão convencional e cultivada com banana na região semiárida brasileira. A área foi dividida em dois setores, sem e com cobertura do solo com folhas de bananeira. A umidade do solo foi monitorada, antes e após a irrigação, em 16 momentos, com o uso de sensores FALKER HidroFarm, instalados em um transecto com 11 unidades espaçadas em 8 m, em cada setor. Os dados foram analisados utilizando estatística descritiva, estabilidade temporal e teste de correlação de Spearman. A morfologia das folhas de bananeira e o sistema de irrigação utilizado contribuíram para diminuir a umidade do solo no setor coberto, em todos os momentos de monitoramento. Variações nas propriedades físico-hidráulicas do solo promoveram variações na umidade do solo com a posição dos sensores no solo. A técnica de estabilidade temporal permitiu identificar pontos que representam o comportamento médio da umidade do solo em toda a área. O uso de resíduos de folhas de bananeira causou menor umidade do solo com irrigação por aspersão, indicando a necessidade de pré-moer o material ou usar sistemas de irrigação localizados, práticas pouco acessíveis aos pequenos agricultores.

ABSTRACT Soil moisture is essential for agricultural production. Knowledge on its spatial-temporal variability is indispensable to support agriculture, and it is strongly influenced by cultural practices, soil cover conditions and irrigation methods. Thus, this study aimed to evaluate the temporal stability and spatial distribution of soil moisture as a function of the use of banana leaves as soil cover in a plot under conventional sprinkler irrigation and cultivated with banana in the Brazilian semiarid region. The study area was divided in two sectors, with and without covering using banana leaves. Soil moisture was monitored before and after irrigation, at 16 times, using FALKER HidroFarm sensors installed on a transect with 11 units spaced by 8 m, in each sector. The data were analyzed using descriptive statistics, temporal stability and Spearman correlation test. The morphology of the banana leaves and the irrigation system used contributed to lower soil moisture in the covered sector at all monitoring times. Variations in the physical-hydraulic properties of the soil promoted variations in soil moisture with the position of the sensors in the ground. The temporal stability technique allowed the identification of points that represent the mean behavior of soil moisture throughout the area. The use of banana leaf residues caused less soil wetting using sprinkler irrigation, indicating the need to pre-grind the material or use localized irrigation systems, practices that are not very accessible to small farmers.

RESUMO O cultivo de milho em sequeiro é amplamente explorado no Nordeste Brasileiro pela agricultura familiar, para alimentação humana e animal. Para melhorar a captação da água da chuva e a umidade do solo, pode-se adotar a cobertura morta, embora essa prática ainda seja raramente aplicada no cultivo de milho de sequeiro. Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar a variabilidade espacial da produtividade do milho, com base nos atributos físicos do solo e no crescimento e produção da planta, sob regime de sequeiro na presença e na ausência de cobertura morta na região semiárida. O estudo foi realizado de maio a setembro de 2016 em Pesqueira-PE, avaliando o desenvolvimento e a produção de milho em parcelas experimentais, adotando-se o sistema tradicional sem cobertura morta e com cobertura. Estabeleceu-se dois grids com 40 pontos em malha de 4 x 10 m, com espaçamento de 1 m para amostragem de solo e avaliação biométrica. Para análise estatística, foram sorteadas trinta amostras aleatoriamente em cada parcela. O milho cultivado na presença de cobertura apresentou maior desenvolvimento, com distribuição simétrica para todas as variáveis, exceto para a umidade do solo e o diâmetro do colmo. O teor de areia, a umidade do solo, a altura da primeira bifurcação, o número de folhas, o comprimento da folha, a altura da planta e o peso da espiga apresentaram de moderada a forte dependência espacial para as duas condições, com maior dependência espacial sempre observada para os parâmetros de desenvolvimento na área com cobertura morta.

ABSTRACT Maize crop under rainfed conditions is widely grown in the Brazilian Northeast on community farms for human and animal consumption. The application of mulch could be adopted to enhance rainwater harvesting and soil moisture levels, although such practice is rarely applied in rainfed cultivation. This study aimed to evaluate the spatial variability of maize productivity, based on soil physical attributes and plant growth and yield, under a rainfed regime in the presence and absence of mulch in the Brazilian semi-arid region. The study was conducted from May to September 2016 in Pesqueira - PE (locality of the Semiarid of Pernambuco State, Northeast, Brazil), during which the development and production of maize in experimental plots were evaluated, and maize was grown using the traditional cropping system with and without mulching. Two grids with 40 points in a 4 × 10 m mesh were established, with spacing of 1 m for soil sampling and maize biometric evaluation. For statistical analysis, 30 samples were randomly selected from each plot. Maize cultivated in the presence of mulch showed higher development, with symmetrical distribution for all variables except for soil moisture and stem diameter. Sand content, soil moisture, height of the first cob, number of leaves, leaf length, plant height, and cob weight presented moderate to strong spatial scale dependence for the two cropping conditions, with higher spatial dependence consistently observed for the development parameters in the covered area.

ABSTRACT The application of chemical substances to the soil together with little attention given to the possible environmental impacts, transformed the environment into a recipient of waste. The aim of this study was to simulate the movement of water and solutes (sodium and potassium together) using the STANMOD and HYDRUS-2D models in a typical Haplic Planosol under the application of wastewater via surface irrigation under different flow rates. The experiment was conducted in the laboratory by miscible displacement tests, first using columns with deformed soil under saturation and steady water flow conditions, at a rate of 11.7 cm3 min-1, to obtain transport parameters of sodium and potassium ions, and in the applied residual water, the values of 475 and 76.6 mg dm-3, respectively. The transport parameters were estimated from the numerical adjustment of effluent distribution curves, using the STANMOD model. In a second step, the HYDRUS-2D model was applied to simulate the volumetric soil moisture distribution profiles, as well as the ion concentrations in the wet bulb. Considering the results obtained, we can see that there was considerable interaction between the solutes and the soil. The value of the delay parameter was higher for the sodium when compared to the potassium, reflecting its greater adsorption and the processes of exchange between the solute and the soil. The results suggested the need for adequate soil management in order to avoid future soil sodification and, in view of the application of HYDRUS-2D, it was verified that the model presented a satisfactory performance in the simulation of the displacement of the ions, after 1, 5 and 10 hours of wastewater application.

RESUMO O presente estudo foi realizado com o objetivo de caracterizar a variabilidade espacial e temporal (2000-2015) do padrão hidrológico e do potencial erosivo das chuvas para as diferentes zonas fisiográficas do estado de Pernambuco. Foram analisadas as séries de chuvas (com variação de 3 a 12 anos) de 25 estações pluviográficas localizadas no estado. A partir da separação dos eventos em chuva individual e erosiva (maiores que 10 mm), foram avaliados o índice de erosividade (EI30) mensal e anual, o fator de erosividade da chuva (R) e a caracterização do padrão hidrológico das chuvas. Utilizou-se o método do inverso do quadrado da distância (IDW) para a superfície de interpolação e geração dos mapas. As estações estudadas apresentaram precipitação média anual de 827 mm e erosividade média de 4.784 MJ mm ha-1 h-1. A Mesorregião Metropolitana apresentou o maior índice de erosividade da chuva, com média anual de 9.704 MJ mm ha-1 h-1, e a Mesorregião do Sertão do São Francisco o menor, com média anual de 4.902 MJ mm ha-1 h-1. Para o estado de Pernambuco, o padrão hidrológico de maior ocorrência foi o avançado, seguido do intermediário e do atrasado com 42, 38, e 20%, respectivamente.

ABSTRACT The objective of the present study was to characterize the spatial and temporal (2000-2015) rainfall pattern variability and erosive potential in the different physiographic regions of the state of Pernambuco, Brazil. Rainfall data series (3 to 12 years) from 25 weather stations of the state were analyzed. Erosive rainfall events (more than 10 mm depth) were considered to evaluate the annual erosivity index, monthly erosivity index (EI30), rainfall erosivity factor (R), and rainfall pattern. The inverse distance weighting (IDW) - inverse of the square of the distance - was used to create spatial interpolation and develop maps. The rainfall data from the weather stations showed average annual rainfall of 827 mm and average erosivity of 4,784 MJ mm ha-1 h-1. The Metropolitan region of Pernambuco presented the highest rainfall erosivity index, with annual average of 9,704 MJ mm ha-1 h-1; and the Sertão do São Francisco region had the lowest, with annual average of 4,902 MJ mm ha-1 h-1. The state of Pernambuco presented advanced (42%), intermediate (38%), and delayed (20%) rainfall patterns.

RESUMO Objetivou-se neste estudo avaliar os padrões espaciais de variação de atributos físicos e químicos do solo em uma bacia experimental com área de 149 km2, localizada no município de Pesqueira, semiárido Pernambucano (Brasil). As amostragens foram feitas nas profundidades de 0-0,10 e 0,10-0,20 m, em 35 pontos distribuídos em malha irregular, englobando as três classes de solo presentes na bacia e comumente encontradas no semiárido. Os dados foram analisados com base na estatística descritiva e técnicas geoestatísticas. Para os atributos textura do solo, carbono orgânico e densidade do solo na camada de 0,10-0,20 m, foi detectado grau de dependência espacial de médio a forte, variando de 0,03 a 49,98%. A densidade do solo na camada de 0-0,10 m, assim como a condutividade elétrica, nas duas camadas apresentaram efeito pepita puro, possivelmente devido a uma distância de amostragem insuficiente para captar dependência espacial. No entanto, a geoestatística representou bem a dinâmica espacial de atributos de solo nos pontos em que o mapeamento foi possível.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the spatial patterns of physical and chemical properties of a soil in an experimental basin with an area of 149 km2, located in the municipality of Pesqueira, in the semi-arid region of Pernambuco state (Brazil). Samples were taken in the layers of 0-0.10 and 0.10-0.20 m, at 35 monitoring points distributed in an irregular grid, encompassing the three soil classes present in the basin and commonly found in the semi-arid region. For the attributes of soil texture, organic carbon and bulk density in the layer of 0.10-0.20 m, spatial dependence from medium to strong was detected, ranging from 0.03 to 49.98%. Bulk density in the layer 0-0.10 m, as well as the electrical conductivity, in both layers, showed pure nugget effect, possibly due to insufficient sampling distance to capture spatial dependence. However, geostatistics represented well the spatial dynamics of soil attributes at points where the mapping is possible.

RESUMO O uso eficiente da água para agricultura é fundamental, principalmente em regiões semiáridas, onde a escassez hídrica é intensa. Objetivou-se avaliar modelos de evapotranspiração e os coeficientes de cultivo nas diferentes fases fenológicas da Moringa oleifera. O experimento foi desenvolvido na Unidade Experimental de Reúso e Manejo Hidroagrícola, localizada em Mutuca, PE, nas coordenadas geográficas: (7º 15’ 18’’ S; 35º 52’ 40’’ W; 550 m) durante fevereiro a abril de 2015. Para estimar a evapotranspiração da cultura foi utilizado lisímetro. A evapotranspiração de referência (ETo) foi determinada por lisimetria e comparada com os métodos indiretos. No lisímetro foi realizado monitoramento da salinidade do solo e do potencial hídrico foliar da cultura. Os métodos diretos e indiretos apresentaram ótimo índice de desempenho quando comparados com o lisímetro padrão-grama, em particular Hargreaves-Samani que apresentou um ótimo resultado para área de estudo. Os coeficientes da cultura (Kc) variaram de 0,73 a 1,73 nas diferentes fases fenológicas. A evapotranspiração da cultura (ETc) da moringa apresentou variações temporais, com taxa acumulada de 139,8 mm, para uma evapotranspiração de referência acumulada de 130,97 mm. As plantas de moringa apresentaram restrição hídrica leve, nos horários de menor radiação solar.

ABSTRACT Efficient water use in agriculture is fundamental, especially in semi-arid regions where water scarcity is intense. The aim of this study was to estimate water requirements and crop coefficients in the different phenological stages of Moringa oleifera. The experiment was carried out from February to April 2015 at the Experimental Unit for Reuse and Hydrological Management, located in Mutuca, PE (7º 15’ 18’’ S, 35º 52’’ 40’’ W, 550 m). A lysimeter was used to estimate crop evapotranspiration. Reference evapotranspiration (ETo) was estimated by indirect methods. In the lysimeter, soil salinity and leaf water potential of the crop were monitored. The direct and indirect methods presented an excellent performance compared with the standard grass-lysimeter, especially Hargreaves-Samani, which presented a remarkable result for the study area. Crop coefficients (Kc) ranged from 0.73 to 1.73 in the different phenological stages. Moringa crop evapotranspiration (ETc) exhibited temporal variations, with a cumulative rate of 139.8 mm, for a cumulative reference evapotranspiration of 130.97 mm. Moringa plants showed slight water restriction, at the times of lower solar radiation.

Em áreas onde se pratica agricultura irrigada, a recuperação das reservas hídricas do aquífero aluvial pode ocorrer devida, preferencialmente, à precipitação. A recarga pode ser avaliada a partir de informação da variação da profundidade da água. Desta forma, o objetivo do presente trabalho é estudar a recarga no aquífero aluvial formado pelo riacho temporário do Mimoso, na região semiárida de Pernambuco, utilizando o método da flutuação do nível da água. Esse sistema é típico de sistemas do semiárido do Nordeste do Brasil, com uso da água subterrânea para abastecimento de populações difusas que residem nesses vales aluviais e para irrigação em agricultura familiar ou de pequena escala. Foram utilizados dados mensais do monitoramento dos níveis potenciométricos e dados de precipitação pluviométrica. O período selecionado, janeiro de 2002 a outubro de 2009, envolveu eventos extremos de cheia, seca e anos regulares. Foi verificado que o sistema responde significativamente a eventos de precipitação. Embora haja solos com diferentes texturas, estas não provocam diferenças significativas nos fatores de recarga do aquífero. O estudo permitiu melhor conhecimento do comportamento da recarga do aquífero aluvial e suas relações com o solo e com os eventos de chuva da região.

In areas where there is irrigated agriculture, the recuperation of water reserves in alluvial aquifers may occur preferentially due to precipitation. Recharging can be evaluated from variation information of water depth measured in piezometers or observation wells. Thus, the aim of this research is to study the recharge in the alluvial aquifer formed by the Mimoso temporary stream in the semiarid region of Pernambuco (PE), Brazil, using the method of the fluctuation of the water level. This system is typical on the Brazilian Northeast semiarid region, using groundwater for domestic supply and for irrigation on small scale agriculture. Monthly potentiometric levels and rainfall data were used. The selected period for the study, from January 2002 to October 2009, involved extreme events of flooding and droughts as well as regular years, providing a better understanding of the behavior of the alluvial recharge. It was found that the system responds significantly to precipitation events. It was also observed that even with different soil textures in the study area, recharge factors were not significantly different. The study provided a better understanding of the behavior of aquifer recharge and its relationship with the soil and the rainfall events in the region.

Objetivou-se avaliar a extração de sais pela Atriplex cultivada em solo salino sódico sob condições de estresse hídrico e comparar propriedades do solo antes e após seu cultivo. O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação durante 134 dias, com cultivo em vasos com 20 kg de solo salino sódico em quatro níveis de umidade (35, 55, 75 e 95% da capacidade de campo), com um tratamento controle (sem cultivo), montado em blocos casualizados, com oito repetições. As altas concentrações de Ca2+, Mg2+, K+ e, especialmente Na+ e Cl- nas folhas de Atriplex nummularia, associadas à elevada produção de massa seca, caracterizam esta espécie como planta fitoextratora de sais, chegando a extrair, nas folhas e caule, o equivalente a: 644,25; 757,81; 1.058,55 e 1.182,00 kg ha-1 desses elementos, para 35, 55, 75 e 95% da capacidade de campo, respectivamente. As variáveis do complexo sortivo do solo (Ca2+, Mg2+, K+, soma de bases) e o carbono orgânico total, permaneceram estáveis entre o início e o final do experimento, em todos os tratamentos, enquanto o Na+ e a percentagem de sódio trocável diminuíram após o cultivo da planta. A Atriplex respondeu ao incremento de umidade do solo quando se considera a produção de biomassa e a extração de sais.

This study aims to evaluate the growth, production and extraction of salts by Atriplex grown on saline-sodic soil under water stress conditions and to compare soil properties before and after their cultivation. The experiment was carried out in a greenhouse during 134 days growing Atriplex nummularia in pots with 20 kg of saline sodic soil with four levels of soil moisture (35, 55, 75 and 95% of field capacity) with a control (soil without plant). The experiment was performed in a randomized block with eight replications. The high concentrations of Ca2+, Mg2+, K+, and especially Na+ and Cl- in leaves of Atriplex nummularia, associated with high dry matter production characterizes this species as phytoextraction of salts, extracting through leaf and stem: 644, 758, 1059 and 1182 kg ha-1 at 35, 55, 75 e 95% of field capacity, respectively. The variables of the exchangeable cations (Ca2+, Mg2+, K+, sum of bases) and total organic carbon remained stable between the beginning and end of the experiment in all treatments, while Na+ and exchangeable sodium percentage decreased after cultivation of the plant. The Atriplex responded to soil moisture with respect to biomass production and salts extraction.

Este trabalho foi realizado em um vale aluvial irrigado do semiárido do Brasil (Estado de Pernambuco). O objetivo foi investigar o efeito de lâminas de lixiviação e de precipitação no controle da salinidade do solo em lisímetros de drenagem. Com base em simulações numéricas, utilizando-se do modelo HYDRUS-1D, avaliaram-se o fluxo e o transporte de sais na zona não saturada. Mediante medidas de campo de evapotranspiração real e precipitação, foi possível inferir que o modelo se apresentou como ferramenta adequada nas simulações realizadas, para diferentes cenários de lâminas de lixiviação. Verificou-se, experimental e numericamente, que a lixiviação parcial pode ser utilizada como alternativa de manejo para a redução da salinidade na zona radicular, desde que precipitações efetivas possam complementar o processo de lavagem.

This study has been developed in an irrigated alluvial aquifer in the semi-arid zone of Brazil (State of Pernambuco). The objective was to investigate the effect of different leaching depths and precipitation on reducing soil salinity in drainage lysimeters. Based on numeric simulations using the HYDRUS-1D model, flow and salt transport in the unsaturated zone were evaluated. By using measured actual evapotranspiration and precipitation, it was verified that the model is a satisfactory tool to simulate flow and transport in the studied situations considering different leaching depths. Numerical and experimental results pointed out that the partial leaching could be used for reduction of the salinity in the root zone, as far as effective precipitation might complement the leaching process.

Medidas diretas de evapotranspiração de referência são importantes na avaliação e na calibração de métodos indiretos. Avaliou-se o desempenho de lisímetro de pesagem hidráulica de baixo custo, visando à determinação direta da evapotranspiração de referência (ETo), em área de assentamento rural no Semi-Árido nordestino. O lisímetro é de concepção simplificada, com travesseiros hidráulicos confeccionados com mangueira flexível de butil e revestida em náilon, interligados a um sistema manométrico com mercúrio e água. O equilíbrio do lisímetro foi estável, sendo o maior erro médio posicional de 3,93%. As calibrações geraram coeficientes de correlação superiores a 0,9993 e resoluções de leituras entre 0,095 e 0,134 mm. As leituras lisimétricas foram comparadas com estimativas da ETo obtidas, utilizando-se dos métodos de Penman-Monteith, Blaney-Criddle-FAO, Jensen-Haise e do Tanque Classe A-FAO. Adicionalmente, avaliou-se o desempenho de um tanque evaporimétrico simplificado, construído a partir de material reciclado, o qual vem sendo utilizado no manejo da irrigação em áreas de agricultura familiar. Todos os métodos analisados apresentaram bom desempenho, com medidas bem correlacionadas aàs do lisímetro, para o período estudado.

Direct evapotranspiration measurements are important to the calibration of indirect methods. The performance of a low cost hydraulic weighing lysimeter was evaluated, aiming to estimate the reference evapotranspiration (ETo) in a settlement area in the Semi Arid Brazilian northeast. The lysimeter presents a simplified design, with loading cells of butyl internally covered with nylon, connected to a manometric system with mercury and water. The lysimeter equilibrium was stable, with the largest positional average error of 3.93%. Calibrations produced correlation coefficients higher than 0.9993, and reading resolutions between 0.095 and 0.134 mm. Lysimeter readings were compared to ETo estimate Penman-Monteith, Blaney-Criddle FAO, Jensen-Haise, and Class A methods. Additionally, the performance of a simplified evaporimetric tank was evaluated, built with recycled material, which has been used for irrigation management in communal areas. All the considered methods produced good results, well correlated to the readings from the lysimeter, for the studied period.

Resumo O reúso de águas residuárias para irrigação, quando conduzido corretamente, pode poupar considerável volume de água de boa qualidade. Realizou-se experimento em casa de vegetação, considerando como tratamentos quatro tipos de água de irrigação (água de abastecimento, água com fertilizante, efluente de esgoto e efluente de esgoto modificado com KCl a 0,1 mol L-1), e dois solos (Gleissolo e Argissolo), cultivados com milho (Zea mays). A unidade experimental foi constituída de 32 colunas de PVC de 200 mm de diâmetro e 1,0 m de altura. O impacto do reúso sobre as características químicas do lixiviado, e o risco de contaminação do lençol freático foram avaliados. Foram constatados níveis de nitrato, condutividade elétrica (CE) e sódio no lixiviado oriundo do Argissolo significativamente superiores àqueles do Gleissolo, o que limita o potencial dos Argissolos para suporte à disposição controlada de efluentes domésticos, especialmente em regiões sujeitas a lençol freático raso.

Abstract The reuse of wastewater for irrigation, when correctly managed, can save large amounts of good quality water. A greenhouse experiment was conducted, considering as treatments four types of irrigation water (domestic supply water, fertilized water, sewage effluent, and modified sewage effluent with KCl at 0.1 mol L-1), and two soil types (Gleysol and Argisol), planted with corn (Zea mays). The experimental unit was composed of 32 PVC columns of 200 mm diameter and 1.0 m high. The reuse impact on the leachate chemical characteristics of leachate, and the risk of water table contamination were evaluated. It was verified that nitrate concentrations, electrical conductivity and sodium concentration were higher in Argisol columns than in Gleysol ones, restricting the Argisoil potential for treated effluent applications from domestic waste, especially where water table was shallow.