Resumo Este estudo tem como objetivo relatar o conhecimento indígena sobre a flora medicinal dos habitantes do entorno da maior floresta artificial plantada do mundo, a Changa Manga, no Paquistão. Os dados foram coletados por meio de entrevistas diretas e reuniões em grupo de 81 habitantes, incluindo 32 curandeiros locais, com informações sobre o uso de plantas medicinais indígenas durante o período de um ano. Diferentes ferramentas estatísticas foram aplicadas para analisar os dados, incluindo citação de frequência (FC), citação de frequência relativa (RFC), valor de uso, fator de consenso dos informantes e nível de fidelidade. Este estudo relatou 73 espécies de plantas pertencentes a 37 famílias de plantas e 46 gêneros. A maioria das espécies de plantas pertence à família Compositae. As plantas medicinais mais utilizadas foram P. hysterophorus L., P. dactylifera L., S. indicum L., P. harmala L., P. emblica L. e A. indica A. Juss. O maior número de espécies foi usado para curar distúrbios gastrointestinais. O maior nível de fidelidade (68,18%) foi de E. helioscopia para cura de distúrbios gastrointestinais. Os usos máximos em fresco (17) foram relatados por C. dactylon (L.) Pars. enquanto o maior número de espécies relatando usos frescos em número semelhante foi de 13. Neste estudo, cinco novas plantas estão sendo relatadas pela primeira vez no Paquistão por seu valor etnomedicinal. Nossos dados refletem o uso exclusivo das plantas medicinais na área de estudo. As ferramentas estatísticas utilizadas no estudo mostraram-se úteis para apontar as plantas mais importantes e específicas da categoria de doença. Plantas de alto valor de uso e as novas plantas medicinais relatadas podem ser uma importante fonte de isolamento de compostos farmacologicamente ativos.

Abstract This study aims at reporting the indigenous knowledge of the medicinal flora from the inhabitants of surroundings of the World’s largest artificial planted forest “Changa Manga”, Pakistan. Data were collected by direct interviews and group meetings from 81 inhabitants including 32 local healers having information regarding the use of indigenous medicinal plants over a period of one year. Different statistical tools were applied to analyze the data including Frequency citation (FC), Relative frequency citation (RFC), Use Value, Factor of informants consensus and fidelity level. This study reported 73 plant species belonging to 37 plant families and 46 genera. The majority of plant species belong to compositae family. The most commonly used medicinal plants were P. hysterophorus L., P. dactylifera L., S. indicum L, P. harmala L., P. emblica L., and A. indica A.Juss. The greatest number of species was used to cure gastrointestinal disorders. The highest fidelity level (68.18%) was of E. helioscopia to cure gastrointestinal disorders. Maximum fresh uses (17) were reported by C. dactylon (L.) Pars. While the highest number of species reporting fresh uses in similar number was 13. In this study, five novel plants are being reported for the first time in Pakistan for their ethnomedicinal worth. Our data reflect unique usage of the medicinal plants in the study area. The statistical tools used in the study proved useful in pointing the most important and disease category specific plants. High use value plant and the new reported medicinal plants might prove an important source of the isolation of pharmacologically active compounds.

Resumo A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das plantas da área para suas necessidades de saúde e outros usos como vegetal, lenha, forragem etc. O resultado atual de RFC, UV, ICF, FL e JI mostra que a flora medicinal precisa ser investigada farmacológica e fitoquimicamente para comprovar sua eficácia. A documentação do conhecimento medicinal é importante para preservar esse precioso conhecimento antigo antes que se perca para sempre, devido às mudanças tecnológicas e ambientais do mundo.

Abstract Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant’s age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of RFC, UV, ICF, FL, and JI shows that medicinal flora needs to be pharmacologically and phytochemically investigated to prove their efficacy. The documentation of medicinal knowledge is important to preserve this precious old knowledge before it is lost forever, due to technological and environmental changes in the world.

Discharge of industrial effluents in aquatic environments is a serious threat to life due to toxic heavy metals. Plants can be used as cheap phytoremedients in comparison to conventional technologies. The present study was conducted to check the phytoremediation capability of two free-floating plants, i.e., Pistia stratiotes and Eichhornia crassipes, for the removal of heavy metals from steel effluent by using Atomic Absorption Spectrophotometry. P. stratiotes was able to remove some of the heavy metals, showing the highest affinity for Pb and Cu with 70.7% and 66.5% efficiency, respectively, while E. crassipes proved to be the best phytoremediant for polluted water as its efficiency was greatest progressively for Cd, Cu, As, Al and Pb, i.e., 82.8%, 78.6%, 74%, 73% and 73%, respectively. In conclusion, aquatic plants can be a better candidate for phytoextraction from industrial effluents due to cost effectiveness.

ABSTRACT To investigate hypoglycaemic, hypolipidaemic and pancreatic beta cell regeneration activities of Momordica charantia L fruits (MC). Alloxan-induced diabetic rabbits were treated with methanolic and ethanolic MC extract. Effects of plant extracts and the drug glibenclamide on serum glucose, lipid profile and pancreatic beta cell were determined after two weeks of treatment. Serum glucose and lipid profiles were assayed by kit methods. Pancreatic tissue histopathology was performed to study pancreatic beta cell regeneration. Momordica charantia extracts produced significant hypoglycaemic effects (p < 0.05). Hypolipidaemic activity of MC was negligible. Momordica charantia supplementations were unable to normalize glucose and lipid profiles. Glibenclamide, a standard drug, not only lowered hyperglycaemia and hyperlipidaemia but also restored the normal levels. Regeneration of pancreatic beta cells by MC extracts was minimal, with fractional improvement produced by glibenclamide. The most significant finding of the present study was a 28% reduction in hyperglycaemia by MC ethanol extracts. To determine reliable antidiabetic potentials of MC, identification of the relevant antidiabetic components and underlying mechanisms is warranted.

RESUMEN Investigar las actividades hipoglicémicas, hipolipidémicas, y de regeneración de las células betas pancreáticas, de los frutos de la Momordica charantia L (MC). Conejos con diabetes inducida por aloxana fueron tratados con extractos de MC metanólicos y etanólicos. Tras dos semanas de tratamiento, se determinaron los efectos de los extractos de plantas y el medicamento, la glibenclamida en glucosa sérica, el perfil lipídico, y las células beta pancreáticas. Los perfiles de glucosa y lípidos séricos fueron analizados mediante métodos de ensayo con kits. Se llevó a cabo una histopatología del tejido pancreático con el fin de estudiar la regeneración de las células beta pancreáticas. Los extractos de Momordica charantia produjeron efectos hipoglicémicos significativos (p < 0.05). La actividad hipoglicémica de MC fue insignificante. Los suplementos provenientes de la Momordica charantia no fueron capaces de normalizar los perfiles de lípidos y glucosa. La glibenclamida, un fármaco estándar, no sólo redujo la hiperglicemia y la hiperlipidemia, sino que también restauró los niveles normales. La regeneración de las células beta pancreáticas por los extractos de MC fue mínima, con una mejoría fraccional producida por la glibenclamida. El hallazgo más significativo del presente estudio fue la reducción en un 28% de la hiperglicemia por extractos etanólicos de MC. Para determinar los potenciales antidiabéticos confiables de la MC, se garantiza la identificación de los componentes antidiabéticos y mecanismos subyacentes pertinentes.