Resumo Os predomínios de parasitas intestinais entre os residentes de três povoações de índios sul-americanos no processo de aculturação foram comparados com os encontrados em pesquisas anteriores, não publicadas, em duas povoações recentemente contactadas. Embora um indivíduo, em uma povoação, em aculturação, hospedasse 11 diferentes parasitas intestinais, em geral, o número médio de diferentes espécies de parasitas por pessoa era um tanto maior nas povoações recentemente contactadas. A contagem de ovos de helmintos, efetuada diretamente nas sujeiras de cada espécime de uma vila recentemente contactada, foi baixa. Não houve diferenças em predomínio associadas ao sexo. Os predomínios totais, não ajustados por idade, estavam entre os mais altos registrados para ameríndios. Nenhuma espécie de Taenia ocorreu. Balantidium coli ocorreu em duas vilas em aculturação, concomitante com o início de práticas agrícolas que incluem criação de suínos. Nenhum caso de má nutrição de caloria protéica moderada ou severa foi observado em qualquer das vilas durante as pesquisas. Estes limitados dados fornecem uma linha base para futuras comparações, e, talvez, um olhar rápido no passado.

SUMMARY The prevalences of intestinal parasites among the residents of three South American Indian villages in the process of acculturation were compared with those found in earlier unpublished surveys in two newly contacted villages. Although one individual in an acculturating village harbored 11 different intestinal parasites, in general, the average number of different parasitic species carried per person was somewhat higher in the newly contacted villages. Helminth egg counts, performed on direct smears of each specimen from one newly contacted village, were low. There were no sex-associated differences in prevalences. The overall prevalences, unadjusted for age, were among the highest recorded for Amerindians. No Taenia species were present. Balantidium coli was present in two acculturating villages, concommitant with the beginnings of agricultural practices which include raising swine. No cases of moderate or severe protein-calorie malnutrition were observed in any of the villages during the surveys. These limited data provide a baseline for future comparisons, and, perhaps, a glimpse into the past.

Resumo Foi determinada a prevalência de microfilaremia em uma amostra representativa de adolescentes e adultos, em 13 aldeias, de índios amazônicos brasileiros em julho-agosto de 1976. Através de esfregaço de sangue periférico corados com Giemsa e de preparações de culturas de linfócitos de sangue periférico, ou ambas, foram testadas 533 pessoas com idade acima de 10 anos e 68 crianças com menos de 10 anos. A Mansonella ozzardi foi a única espécie de microfilária encontrada. A prevalência foi altamente aldeia-específica. Em quatro (4) das 13 aldeias, houve casos de não detecção de microfilaremia pelos métodos usados. Em quatro (4) outras aldeias, as prevalências encontradas para os residentes de 10 anos e mais velhos foram em excesso de 60% para cada método utilizado. Em aldeias onde a microfilaremia foi documentada, apenas cinco (13%) do total de 38 crianças testadas foram positivas. Houve uma tendência geral da prevalência aumentar com o aumento da idade, A razão de prevalência de microfilaremia entre homens e mulheres foi de aproximadamente 1,4:1 para o teste de esfregaço de sangue periférico e exatamente 1:1 para o outro. Em cada 5 aldeões com microfilaremia-positiva testados com ambos os métodos, detectamos uma mais alta prevalência da microfilaremia com as preparações feitas de cultura de linfócitos.

Summary The prevalence of microfilaremia among a representative sample of the adolescents and adults in 13 Brazilian Amazon Indian villages was determined for July-August, 1976. With Giemsa-stained peripheral blood smears, preparations from peripheral blood lymphocyte cultures, or both, 533 persons aged 10 years and older and 68 children below age 10 were tested. Mansonella ozzardi was the only blood-borne microfilarial species found. Prevalence was highly village-specific. In four of 13 villages persons tested had no detectable microfilaremia by the methods used. In four other villages the overall prevalences for residents aged 10 years and older were in excess of 60% by one of the methods used. In villages where microfilaremia was documented only five (13%) of the total 38 children tested were positive. There was a general trend for prevalence to rise with increasing age. The ratio of the prevalence of microfilaremia among males to that among females was approximately 1.4:1 with peripheral blood smear test results but exactly 1:1 with the other method. In each of the five microfilaremia-positive villages tested using both methods, we detected a higher prevalence of microfilaremia with the preparations made from the lymphocyte culture studies.