RESUMO O controle químico das plantas daninhas é prática consolidada na agricultura em larga escala. No entanto, quando os herbicidas são utilizados da forma incorreta, eles podem permanecer no solo por longos períodos e/ou serem lixiviados no seu perfil, podendo contaminar águas subterrâneas. Nesta pesquisa foi estimada, por método biológico, a lixiviação do clomazone em amostras de solos, coletados em diferentes regiões do Brasil. Para isso, foram usadas colunas contendo os solos, seccionadas de 5 em 5 cm. Após o preparo das colunas e aplicação do clomazone na dose de 1.500 g i.a. ha-1, foi feita a simulação das chuvas (60 e 90 mm). O sorgo foi utilizado para detecção do herbicida. Similaridade superior a 60% foi constatada nas variáveis em estudo, optando-se por utilizar apenas os dados referentes à porcentagem de intoxicação. O clomazone não causou intoxicação ao sorgo cultivado no Organossolo indicando forte sorção do herbicida nesse solo. O aumento do pH do Latossolo Vermelho-Amarelo reduziu a lixiviação. Maior precipitação causou aumento da lixiviação do herbicida no Latossolo Vermelho-Amarelo (pH 5,1) e no Neossolo Quartzarênico. A maior lixiviação ocorreu em solos com menor pH e menor teor de matéria orgânica. Conclui-se que, em solos com maiores teores de matéria orgânica, o clomazone tem menor risco de ser lixiviado.

ABSTRACT The chemical control of weed is a necessary practice in large-scale agriculture. However, when herbicides are used in the wrong way, they can remain into soil for long periods and/or be leached in its profile, and they may even contaminate groundwater. In this research, clomazone leaching in soil samples collected from different Brazilian regions was estimated by biological method. To do so, columns containing soils were used, and samples were collected every 5 cm. After preparing columns and applying a 1,500 g a.i. ha-1 clomazone dose, rain simulation was performed. Sorghum was used in order to detect the herbicide. More than 60% similarity was found for the studied variables; it was chosen to use only data referring to toxicity percentage. Clomazone did not cause reduction in sorghum cultivated in Organosol, thus indicating a strong herbicide sorption in this soil. Increased pH in Oxisol reduced leaching. More rainfall caused increased herbicide leaching in Oxisol (pH 5.1) and Quartzarenic Neosol. The highest leaching occurred in soils with lower pH and lower organic matter content. It is possible to conclude that, in soils with higher organic matter content, clomazone has lower risks of being leached.

RESUMO: O que se espera de um antídoto eficaz, aplicado junto com um herbicida, é que ele proteja a cultura dos danos provocados pelo herbicida sem reduzir sua ação sobre as plantas daninhas. Nesse sentido, objetivou-se neste estudo avaliar o efeito do fertilizante líquido como protetor em plantas de eucalipto e no controle de capim-braquiária (Urochloa brizantha) submetidas à aplicação de glyphosate, quando aplicados em mistura em tanque. As plantas foram submetidas às doses do fertilizante líquido e de glyphosate, sendo a aplicação realizada de modo que a calda atingisse toda a parte aérea das plantas. Avaliou-se a porcentagem de intoxicação das plantas de eucalipto aos 14, 35 e 49 dias após a aplicação (DAA). Aos 49 DAA, foram avaliadas as variáveis morfológicas das plantas de eucalipto e a massa seca do capim-braquiária. O aumento na dose do glyphosate reduziu a massa seca do capim-braquiária, e 1.080 g ha-1 de glyphosate provocou a morte dessa planta, independentemente do uso ou não do fertilizante líquido. Nas doses de 90, 180, 360 e 540 g ha-1 do glyphosate, a mistura em tanque com fertilizante líquido reduziu os danos desse herbicida sobre o capim-braquiária. As maiores doses de glyphosate provocaram maior intoxicação no eucalipto, e o uso do fertilizante líquido reduziu essa intoxicação. As altas doses do glyphosate aumentaram o controle do capim-braquiária; contudo, elas aumentam também os danos causados ao eucalipto, e o fertilizante líquido tende a reduzir esses danos. A mistura em tanque de glyphosate + fertilizante líquido (540 g ha-1 + 3 L ha-1) controlou o capim-braquiária sem causar danos ao eucalipto.

ABSTRACT: What is expected from an effective antidote, applied with an herbicide, is that it protects crops from damages by the herbicide without reducing its action on weeds. In this context, the goal of this study was to evaluate the effect of liquid fertilizer as a protector of eucalyptus plants and to control signal grass (Urochloa brizantha) submitted the application of glyphosate when applied in tank mixture. Plants were submitted to doses of liquid fertilizer and glyphosate; the application was performed so that the syrup would reach all aerial parts of the plants. The intoxication percentage of eucalyptus plants was evaluated on day 14, 35 and 49 after application (DAA). On day 49 DAA, the morphologic parameters of eucalyptus plants and the dry mass of signal grass were evaluated. The increase in glyphosate doses reduced the dry mass of signal grass, and 1,080 g ha-1 of glyphosate caused the death of the plant, regardless of the use of the liquid fertilizer. At 90, 180, 360 and 540 g ha-1 doses of glyphosate, the mixing tank with liquid fertilizer reduced glyphosate damages to signal grass. Higher doses of glyphosate caused greater toxicity in eucalyptus and the use of liquid fertilizer reduced this poisoning. High doses of glyphosate increased the control of signal grass, but they also increased the damages to eucalyptus, and the liquid fertilizer tends to reduce such damage. The tank mixture of glyphosate + liquid fertilizer (540 g ha-1 + 3 L ha-1) controlled signal grass without causing damages to eucalyptus.

RESUMO As plantas daninhas, se não controladas no momento adequado, reduzem a produtividade e longevidade dos canaviais. Nesta cultura, o método químico de controle das plantas daninhas, por ser eficiente e de menor custo, é o mais utilizado. No campo, tem-se observado tolerância diferenciada de cultivares de cana-de-açúcar ao herbicida clomazone. Contudo, não existe comprovação científica desse efeito sobre a produtividade dos cultivares. Neste trabalho foram avaliados os efeitos do clomazone em três cultivares de cana-de-açúcar (RB966928, RB93579 e RB867515). A aplicação do herbicida foi feita aos 40 dias após emergência das plantas de cana, e aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação foram avaliadas as intoxicações causadas pelo herbicida na cultura, atribuindo-se notas que variaram de 0 (ausência de intoxicação) até 100 (morte das plantas). Aos 580 dias após a aplicação foi realizada a colheita da cultura. Nessa ocasião, foram avaliados o comprimento e diâmetro do colmo, número de perfilho, tonelada de colmos por hectare, sólidos solúveis totais do caldo, sacarose do caldo, pureza aparente do caldo, fibra da cana, açúcares redutores e açúcares totais recuperáveis. Foi confirmada a tolerância diferenciada entre cultivares de cana-de-açúcar à aplicação do clomazone no início de desenvolvimento da cultura. Entretanto, os sintomas de intoxicação desapareceram ao longo do tempo e não refletiram na produtividade da cultura. Concluiu-se que o controle de plantas na cultura da cana-de-açúcar com o clomazone, seguindo a recomendação do fabricante, não interfere no crescimento, no desenvolvimento e na produtividade da cultura.

ABSTRACT Weed control is one of the most relevant costs of sugarcane production. If weeds are not controlled at the right time, the productivity and longevity of sugarcane plantations are reduced. In this crop, chemical control is the most used method, since it is efficient and it has a lower cost. Differentiated tolerance of sugarcane cultivars to the herbicide clomazone has been observed in the fields. However, there is no scientific evidence of this effect on the productivity of crops. This study evaluated the effects of clomazone on three sugarcane cultivars (RB966928, RB93579 and RB867515). Herbicide application was performed 40 days after the emergence of sugarcane plants and 7, 14, 21 and 28 days after the application, the toxicity caused by the herbicide in the culture was evaluated through grades ranging from 0 (no toxicity) to 100 (plant death). The harvest was performed 580 days after the herbicide application. On this occasion, the length and diameter of the stem, number of tillers, tons of stems per hectare, total soluble solids of the juice, sucrose of the juice, apparent purity of the juice, sugarcane fiber, reducing sugars and total recoverable sugars were evaluated. The differential tolerance among sugarcane cultivars in response to clomazone application in the early stages of crop development was confirmed. Nevertheless, in all cultivars, the symptoms of intoxication disappeared over time and did not reflect on crop productivity. It was concluded that plant control in the sugarcane crop with clomazone, following the recommendation of the manufacturer, does not interfere negatively in the growth, development and productivity of the crop.

RESUMO O conhecimento da sorção de herbicidas pelos coloides permite prever a sua movimentação no perfil do solo, além de sua eficiência no controle das plantas daninhas e da intoxicação de culturas, quando aplicado diretamente no solo. Esse conhecimento torna-se ainda mais importante para os herbicidas que apresentam longa persistência no solo. Nesta pesquisa foi estimada, por método biológico, a sorção do clomazone em amostras de solos brasileiros com diferentes características físicas e químicas, cultivados com a cultura da cana-de-açúcar. Como indicador da presença do clomazone no solo foi utilizado Sorghum bicolor. Os dados obtidos referentes às avaliações da intoxicação e ao acúmulo de matéria seca das plantas foram submetidos a análise multivariada de similaridade entre as variáveis. Após isso, foram estimadas as doses do clomazone que causaram 50% de intoxicação nas plantas de sorgo cultivadas (C50) e, também, a relação de sorção (RS) do herbicida nos diferentes tipos de solo. Verificou-se similaridade superior a 80% para os dados referentes a porcentagem de intoxicação e matéria seca acumulada, optando-se por utilizar apenas aqueles relativos à primeira variável. A RS e a C50 foram maiores no Organossolo e menores no Latossolo Vermelho-Amarelo com e sem alteração do pH. Concluiu-se que a dose do clomazone a ser recomendada deve ser diferenciada para solos distintos, pois o valor da sorção do clomazone no solo é dependente de seus atributos, sendo o teor de matéria orgânica o de maior importância.

ABSTRACT Knowledge of herbicides sorption by colloids predicts its movement in the soil profile and its effectiveness in controlling weeds and crops poisoning when directly applied to the soil. This knowledge becomes even more important for herbicides which have long persistence in the soil. In this research, clomazone sorption was estimated by the biological method in Brazilian soil samples with different physical and chemical characteristics, cultivated with sugarcane crops. As an indicator of the presence of clomazone in the soil, Sorghum bicolor was used. The data relating to assessments of poisoning and accumulation of dry matter of the plants were subjected to multivariate analysis of similarity among variables. After that, clomazone doses that caused 50% of intoxication in sorghum plants grown (C50) as well as sorption ratio (SR) of the herbicide in different soil types were estimated. There was similarity greater than 80% for data regarding the percentage of intoxication and accumulated dry matter, with the option to use only those related to the first variable. RS and C50 were higher in Organosol and lower in red-yellow Latosol with and without changing the pH. It was concluded that the clomazone dose to be recommended must be differentiated for different soils, since the value of clomazone sorption in the soil is dependent on its attributes, and the organic matter content is of the utmost importance.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o crescimento e o rendimento do milho e da braquiária em monocultivos e consorciados, com diferentes manejos das plantas daninhas. O experimento foi realizado em área de pastagem degradada, num Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 4 x 4 + 5, sendo o primeiro fator correspondente aos cultivares de milho (UFV M100, DKB 390, DKB 455 e DKB 789) em consórcio com Urochloa brizantha, combinados com os diferentes manejos de plantas daninhas - capinado; sem controle de plantas daninhas; atrazine (1,5 kg ha-1); e atrazine + nicosulfuron (1,5 kg ha-1 + 8 g ha-1) -, além dos monocultivos capinados de U. brizantha e dos quatro cultivares de milho. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições. Aos 30, 60, 90, 120 e 150 dias após o plantio (DAP), avaliou-se a matéria seca do milho e da braquiária; na última avaliação, determinou-se, também, o rendimento de grãos do milho. Os maiores acúmulos de matéria seca e rendimentos foram obtidos nos monocultivos da braquiária e do milho. No entanto, a aplicação de atrazine + nicosulfuron no consórcio proporcionou rendimento de grãos de milho similar ao obtido no monocultivo. Os efeitos dos manejos das plantas daninhas e dos cultivares de milho no crescimento da braquiária somente se manifestaram nas avaliações realizadas aos 90, 120 e 150 DAP. Os híbridos de milho mostraram-se mais competitivos com a braquiária do que a variedade; o maior rendimento de grãos foi obtido com o híbrido simples (DKB 390), e o menor, com o híbrido triplo (DKB 455). A interferência de U. brizantha no milho, quando cultivados em consórcio, depende das práticas de manejo de plantas daninhas e do cultivar de milho adotado.

The objective of this study was to evaluate the growth and yield of maize and brachiaria mono- and inter- cropping systems with different weed managements. The experiment was conducted in a degraded pasture area in a dystrophic Oxisol. Treatments were arranged in a factorial 4 x 4 + 5, with the first factor corresponding to maize cultivars (UFV M100, DKB 390, DKB 455, and DKB 789) in consortium with Urochloa Brizantha, with different weed managements (weeded; no weed control; atrazine (1.5 kg ha-1) and atrazine + nicosulfuron (1.5 kg ha-1 + 8 g ha-1), in addition to U. brizantha weeded monocultures and four maize cultivars. The experimental design was a randomized block with four replications. At 30, 60, 90, 120, and 150 days after planting (DAP), maize dry matter and brachiaria dry matter were evaluated, with the last evaluation was determining maize grain yield. Higher dry matter accumulation and yields were obtained using maize and brachiaria monocultures. However, the application of atrazine + nicosulfuron in consortium produced maize grain yield similar to that obtained in monoculture. The effects of weed and maize cultivar managements on brachiaria growth were only manifested in the assessments at 90, 120 and 150 DAP. The maize hybrids were found to be more competitive with brachiaria than the variety; the highest grain yield was obtained with the simple hybrid (DKB 390) and the lowest with the triple hybrid (DKB 455). The interference of U. brizantha in maize depends on the management of the weed practices adopted.

Objetivou-se neste trabalho avaliar o efeito de diferentes diâmetros de coroamento sobre o crescimento inicial de plantas de eucalipto em sistema silvipastoril com Brachiaria decumbens. O experimento foi realizado em área de pastagem estabelecida de B. decumbens, na qual foi plantado o eucalipto híbrido urograndis (clone GG100), no espaçamento de 8 x 3 m. Utilizou-se o delineamento de blocos ao acaso com seis repetições. Os tratamentos consistiram de cinco diâmetros de coroamento (0,0, 1,0, 1,5, 2,0 e 3,0 m) no entorno das plantas de eucalipto. Ao longo do experimento foram realizadas cinco capinas com enxada, conforme os diferentes diâmetros de coroamento, visando manter as plantas de eucalipto livres da interferência de B. decumbens. Aos 90, 180, 270 e 360 dias após o plantio (DAP), foram avaliados a altura e o diâmetro nas plantas de eucalipto e, aos 360 DAP, a biomassa da parte aérea e a área foliar. Aos 90 DAP, verificou-se que as plantas não capinadas tiveram menor crescimento, quando comparadas às submetidas aos coroamentos. Diâmetros de coroamento de 2,51 e 2,64 m permitiram maior crescimento em altura e em diâmetro ao nível do solo das plantas de eucalipto, respectivamente, em todas as épocas avaliadas. A produção da biomassa e a área foliar por planta, aos 360 DAP, também foram influenciadas pelos diâmetros de coroamento. O coroamento em torno de 2 m proporcionou condições favoráveis ao crescimento inicial das plantas de eucalipto e menor comprometimento na área ocupada pela forrageira.

The aim of this study was to evaluate the effect of different crown diameters on the early growth of eucalyptus intercropped with Brachiaria decumbens in a silvopastoral system. The experiment was conducted in a B. decumbens established pasture, where hybrid eucalyptus urograndis (clone GG100) was planted, spaced 8 x 3 m. A randomized block design was used, with six replicates. Treatments consisted of five crown diameters (0.0, 1.0, 1.5, 2.0, and 3.0 m) surrounding the eucalyptus plants. Five weeding hoes were performed throughout the experiment, according to the different crown diameters, aiming to maintain the eucalyptus plants free from B. decumbens interference. At 90, 180, 270, and 360 DAP, the height and the diameter of the eucalyptus plants were evaluated, and at 360 DAP, surface biomass and leaf area were evaluated. At 90 DAP, it was verified that the non-weeded plants had lower growth, compared to those submitted to crowns. Crown diameters of 2.51 and 2.64 m allowed greater growth in height and diameter at ground level of eucalyptus plants, respectively, in all periods evaluated. Biomass production and leaf area per plant at 360 DAP were also influenced by the different crown diameters. It was concluded that crown diameter around 2 meters provided favorable conditions for early growth of eucalyptus and less involvement in the area occupied by forage.

Avaliou-se neste trabalho a influência de herbicidas nas características fisiológicas de três cultivares de cana-de-açúcar. O experimento foi conduzido no delineamento em blocos ao acaso, com três repetições, no esquema fatorial 3 x 8. O fator A foi composto por três cultivares de cana-de-açúcar (RB867515, RB855156 e SP80-1816), e o B, pelos herbicidas (tembotrione, MSMA, diuron + hexazinone, sulfentrazone, trifloxysulfuron-sodium, tebuthiuron, clomazone) e uma testemunha sem uso de herbicidas. A taxa transpiratória das plantas do cultivar RB867515 foi afetada negativamente quando foram aplicados os herbicidas sulfentrazone, tebuthiuron e clomazone em comparação à testemunha. Com relação à eficiência do uso da água, não se observaram diferenças entre os cultivares e a aplicação de herbicidas. A condutância estomática dos cultivares RB867515 e SP80-1816 não foi alterada pelos herbicidas aplicados. Apenas o cultivar RB867515 apresentou taxa fotossintética menor quando se aplicou o sulfentrazone. Os herbicidas testados afetam de forma diferenciada as características fisiológicas nos três cultivares avaliados. O cultivar RB867515 foi o que apresentou menor variação na taxa fotossintética na presença dos produtos testados, em relação à testemunha.

This work aimed to evaluate the influence of herbicides on the physiological characteristics of three sugarcane cultivars. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications in a factorial design 3 x 8. Factor A was constituted of three sugarcane cultivars (RB867515, RB855156, and SP80-1816), and factor B of the herbicides tembotrione, MSMA, diuron + hexazinone, sulfentrazone, trifloxysulfuron-sodium, tebuthiuron, clomazone, and a treatment without herbicide (control). The transpiration rate of cultivar RB867515 plants was negatively affected when sulfentrazone, clomazone, and tebuthiuron were applied,compared to the control. Regarding water use efficiency, no differences were observed between the cultivars and the herbicides. Stomatal conductance of cultivars RB867515 and SP80-1816 was not affected by the herbicides. Only cultivar RB867515 presented lower photosynthetic rate when sulfentrazone was applied. The herbicides tested had distinct effects on the physiological characteristics of the three cultivars evaluated. Cultivar RB867515 showed the least variation in photosynthetic rate in the presence of the products tested, as compared to the control.

O objetivo deste trabalho foi otimizar e validar a técnica extração sólido-líquido (ESL) para a determinação de resíduos do herbicida picloram em amostras de solos. Na etapa de otimização, as condições ideais para extração em amostras de solo foram determinadas de forma univariada. Foram avaliados a proporção solo/solução extratora, o tipo e tempo de agitação, a força iônica e o pH da solução extratora. A partir dos parâmetros otimizados, a seguinte metodologia de extração e análise do picloram foi desenvolvida: pesar 2,00 g de solo seco ao ar e passado por uma peneira de malha de 2,0 mm de poro, adicionar 20,0 mL de solução de KCl na concentração de 0,5 mol L-1, agitar o frasco em agitador vortex por 10 segundos para a formação da suspensão e ajustar o pH desta para 7,00, com solução alcalina KOH 0,1 mol L-1. Homogeneizar o sistema em agitador vertical por 60 minutos e, posteriormente, deixar em repouso por 10 minutos. Em seguida, os frascos são centrifugados por 10 minutos a 3.500 rpm. Após decantação das partículas do solo e limpeza do extrato sobrenadante, uma alíquota é retirada e encaminhada à análise por cromatografia líquida de alta eficiência. O método otimizado foi validado determinando-se a seletividade, linearidade, limites de detecção e quantificação, precisão e exatidão. A metodologia ESL mostrou-se eficiente para análise dos resíduos do agrotóxico estudado, com porcentagens de recuperação acima de 90%. Ela apresentou limites de detecção e quantificação iguais a 20,0 e 66,0 µg kg-1 para o solo PVA, assim como 40,0 e 132,0 µg kg¹ para o solo LVA. Os coeficientes de variação (CV) foram de 2,32 e 2,69 para os solos PVA e LVA, respectivamente. A metodologia apresentou baixo consumo de solventes orgânicos e extratos limpos, não necessitando de etapas de purificação para análise cromatográfica. Os parâmetros avaliados, no processo de validação, indicaram que a metodologia ESL é eficiente para extração dos resíduos de picloram nos solos estudados, apresentando baixos limites de detecção e quantificação.

The objective of this study was to optimize and validate the solid-liquid extraction (ESL) technique for determination of picloram residues in soil samples. At the optimization stage, the optimal conditions for extraction of soil samples were determined using univariate analysis. Ratio soil/solution extraction, type and time of agitation, ionic strength and pH of extraction solution were evaluated. Based on the optimized parameters, the following method of extraction and analysis of picloram was developed: weigh 2.00 g of soil dried and sieved through a sieve mesh of 2.0 mm pore, add 20.0 mL of KCl concentration of 0.5 mol L-1, shake the bottle in the vortex for 10 seconds to form suspension and adjust to pH 7.00, with alkaline KOH 0.1 mol L-1. Homogenate the system in a shaker system for 60 minutes and then let it stand for 10 minutes. The bottles are centrifuged for 10 minutes at 3,500 rpm. After the settlement of the soil particles and cleaning of the supernatant extract, an aliquot is withdrawn and analyzed by high performance liquid chromatography. The optimized method was validated by determining the selectivity, linearity, detection and quantification limits, precision and accuracy. The ESL methodology was efficient for analysis of residues of the pesticides studied, with percentages of recovery above 90%. The limits of detection and quantification were 20.0 and 66.0 mg kg-1 soil for the PVA, and 40.0 and 132.0 mg kg-1 soil for the VLA. The coefficients of variation (CV) were equal to 2.32 and 2.69 for PVA and TH soils, respectively. The methodology resulted in low organic solvent consumption and cleaner extracts, as well as no purification steps for chromatographic analysis were required. The parameters evaluated in the validation process indicated that the ESL methodology is efficient for the extraction of picloram residues in soils, with low limits of detection and quantification.