Abstract In Mexico, Annona purpurea Moc. &Sessé ex Dunal, chincuya is found in mountains and family gardens. It is used as food (fruits), traditional medicine (leaves, stems, roots, seeds, bark), wood in construction, papermaking, carpentry, rope making, and as fuel. There is not enough information on the seed, nor on germination management, which is scarce, prolonged and erratic. Considering that the morphophysiological dormancy is the probable cause, it was necessary, within a broader project, to start with the characterization of the seed and determine the effect of dry warm storage (DWS) on it. The perimeter and length of the embryos increased due to the increase in length of the cotyledons and the hypocotil root axis, while the middle hypocotyl area decreased, forming an acinturated embryo. These data indicate that the embryos of chincuya are underdeveloped since they grew and modified their shape, due to the effect of DWS, until the 6th month. This development of the embryo within the seed during dry warm storage confirms the presence of morphological dormancy. This is the first report of embryo growth and characterization of chincuya seeds.

Resumo No México, Annona purpurea Moc. &Sessé ex Dunal, a chincuya é encontrada em montanhas e em pomares domésticos. É utilizada como alimento (frutas), na medicina tradicional (folhas, caules, raízes, sementes, casca), como madeira na construção, na fabricação de papel e de cordas, carpintaria e como combustível. Não há informações suficientes sobre a semente, nem sobre o manejo da germinação, que é reduzida, prolongada e errática. Considerando que a dormência morfo-fisiológica seja a provável causa da dormência, considerou-se necessário, dentro de um projeto mais amplo, começar pela caracterização das sementes e pela determinação do efeito do armazenamento a seco e a quente sobre elas. O perímetro e o comprimento dos embriões aumentaram durante o armazenamento devido ao aumento do comprimento dos cotilédones e do eixo do hipocótilo radicular, enquanto a área do hipocótilo médio diminuiu, formando um embrião em forma de ‘cintura’. Esses dados indicam que os embriões de chincuya são subdesenvolvidos, uma vez que crescem e mudam de forma durante os armazenamentos seco e quente, até ao sexto mês. Este desenvolvimento do embrião dentro da semente, durante o armazenamento, confirma a presença de dormência morfológica. Este é o primeiro relato de crescimento embrionário e da caracterização de sementes de chincuya em armazenamento.

Abstract Background: Cryptoccocal meningitis continues to present high incidence among AIDS patients. The treatment of choice is the synergistic combination of flucytosine (5-FC) with amphotericin B deoxycholate (AmBd) or its lipid formulations. However, 5-FC is unavailable in many countries and AmB demands hospitalization. The combination of AmB with the fungistatic fluconazole (FLC) or the use of high FLC daily doses alone became the choice. Nonetheless, sterilization of cerebrospinal fluid is delayed with FLC monotherapy, mainly with high fungal burden. These findings suggest the search for new antifungal compounds, such as liriodenine. Methods: Liriodenine antifungal activity was evaluated by three procedures: determining the minimum inhibitory concentration (MIC) on 30 strains of the Cryptococcus neoformans (C. neoformans) complex and 30 of the Cryptococcus gattii (C. gattii) complex, using EUCAST methodology and amphotericin B deoxycholate as control; performing the time-kill methodology in two strains of the C. neoformans complex and one of the C. gattii complex; and injury to cryptococcal cells, evaluated by transmission electron microscopy (TEM). Liriodenine absorption and safety at 0.75 and 1.50 mg.kg-1 doses were evaluated in BALB/c mice. Results: Liriodenine MICs ranged from 3.9 to 62.5 μg.mL-1 for both species complexes, with no differences between them. Time-kill methodology confirmed its concentration-dependent fungicidal effect, killing all the strains below the limit of detection (33 CFU.mL-1) at the highest liriodenine concentration (32-fold MIC), with predominant activity during the first 48 hours. Liriodenine induced severe Cryptococcus alterations - cytoplasm with intense rarefaction and/or degradation, injury of organelles, and presence of vacuoles. Liriodenine was better absorbed at lower doses, with no histopathological alterations on the digestive tract. Conclusion: The fungicidal activity confirmed by time-kill methodology, the intense Cryptococcus injury observed by TEM, the absorption after gavage administration, and the safety at the tested doses indicate that the liriodenine molecule is a promising drug lead for development of anticryptococcal agents.

Abstract Introduction: Myeloproliferative neoplasms (MPN), including polycythemia vera (PV), essential thrombocythemia (ET), and myelofibrosis (MF), significantly impact patients’ quality of life (QoL). The symptom burden assessment and continuous monitoring using the MPN Symptom Assessment Form Total Symptom Score (MPN-10) allows detecting symptomatic changes that may be signs of disease progression and can be used as an indicator of the need to reassess disease progression and/or therapeutic approach. Methods: Prospective multicenter registry of Portuguese MPN patients, including patients’ demographics and clinical characterization, and disease symptomatic burden based on MPN-10. Results: Overall, 324 patients were included, male to female ratio 0.7:1, median age 71 years old, median disease duration >3 years. Most patients had ET (63%), 24% PV, and 13% MF. Around 70% were being treated with hydroxyurea, 31% were on recommended low-dose aspirin, 9% needed phlebotomy, 4% received ruxolitinib, and <2% interferon. Most reported symptoms include fatigue, inactivity, itching, and concentration problems. PV and ET patients’ total symptom score significantly improved from baseline until last follow-up visit. The itching had a significant improvement over baseline for PV patients, as did fatigue, inactivity, concentration problems, and night sweats in ET patients. Conclusions: The systematic application of the MPN-10 led to a more in-depth knowledge of patients and their symptoms, which, together with analytical changes, motivated therapeutic readjustments that led to QoL gains. Future analysis of this cohort should be conducted to refine these results.

Resumo Introdução: As Neoplasias mieloproliferativas (NMP), incluindo policitemia vera (PV), trombocitemia essencial (TE) e mielofibrose (MF), impactam significativamente na qualidade de vida (QV) dos pacientes. A avaliação da carga de sintomas e monitorização continua usando a escala MPN (Symptom Assessment Form) permite detectar alterações sintomáticas que podem ser sinais de progressão da doença e podem ser usados como um indicador da necessidade de reavaliar a evolução da doença e / oua abordagem terapêutica. Métodos: Estudo multicêntrico prospectivo de doentes portugueses com NMP, incluindo dados demográficos e caracterização clínica dos doentes e carga sintomática da doença com base na escala NMP-10. Resultados: Foram incluídos 324 pacientes, proporção de homens para mulheres de 0,7: 1, idade mediana de 71 anos, duração mediana da doença> 3 anos. A maioria dos pacientes apresentou TE (63%), 24% PV e 13% MF. Cerca de 70% estavam a ser tratados com hidroxiureia, 31% estavam sob recomendação de aspirina em baixas doses, 9% precisavam de flebotomia, 4% receberam ruxolitinibe e <2% com interferon. Os sintomas mais relatados incluem fadiga, inatividade, pruridoe problemas de concentração. A pontuação total dos sintomas dos pacientes com PV e TE melhorou significativamente desde o início até a última visita de acompanhamento. O Prurido teve uma melhora significativa em relação à linha de base para pacientes com PV, como fadiga, inatividade, problemas de concentração e suores noturnos em pacientes com TE. Conclusões: A aplicação sistemática do MPN-10 permitiu um conhecimento mais aprofundado dos pacientes e dos seus sintomas, o que, somado às mudanças analíticas, motivou reajustes terapêuticos que levaram a ganhos de QV. Uma análise futura desta coorte deve ser orientada para refinar esses resultados.

Resumo O presente trabalho teve por objetivo avaliar a atividade enzimática em sementes de Annona x atemoya submetidas a tratamentos com reguladores vegetais do grupo dasgiberelinas e citocininas para superação de dormência, durante o processo de germinação. Inicialmente, foi determinada a curva de aquisição de água das sementes, sendo determinados dois pontos da fase II (72 e 144 horas) para a determinação da atividade das enzimas: superóxido dismutase (SOD), peroxidase (POD) e catalase (CAT) em sementes de atemoia, após a aplicação dos reguladores vegetais. Os tratamentos com GA resultaram em maior atividade da enzima SOD, o que pode ter favorecido a maior porcentagem e a velocidade de germinação em comparação ao tratamento-controle. Nos casos em que a enzima SOD apresentou elevada, as demais enzimas apresentaram atividade reduzida, o que indica a produção predominantemente de superóxidos nesse período. A enzima POD também teve atividade em sementes tratadas com giberelina, o que sugere a interação das EROS com GA no processo de superação da dormência. Os tratamentos com citocinina e citocinina + giberelina resultaram em porcentagem de germinação semelhante ao controle e não foi observado um padrão na atividade das enzimas SOD, POD e CAT que pudesse ser correlacionado ao metabolismo germinativo.

Abstract The objective of this work was to validate the enzymatic activity in Annona x atemoyaseeds submitted to treatments with plant growth regulators belonging to the group of gibberellins and cytokinins for overcoming dormancy during the germination process. Initially, the water acquisition curve was determined, where two points of phase II (72 and 144 hours) were determined to evaluate the activity of superoxide dismutase (SOD), peroxidase (POD) and catalase (CAT) enzymes in atemoya seeds after the application of two plant growth regulators. Treatments with GA resulted in higher activity of SOD enzyme, which may be favored the higher germination percentage and speed in comparison to control treatment. In cases in which SOD enzyme presented high activity, other enzymes showed the opposite, which indicates the predominantly production of superoxides during this period. The POD enzyme also has activity in seeds treated with gibberellin, which suggests interaction of ROS with GA in the process of dormancy overcoming. Treatments with cytokinin and cytokinin + gibberellin resulted in germination percentage similar to control and no activity pattern of SOD, POD and CAT enzymes that could be correlated with germination metabolism was observed.

Resumo Estudos sobre o efeito da aplicação de reguladores vegetais para a superação da dormência de sementes têm sido realizados em espécies de Annonaceae, deste modo a relação endógena entre o ácido abscísico e as giberelinas, após a aplicação de reguladores vegetais, necessita ser mais bem estudada nesta família. Considerando a importância do balanço hormonal nos mecanismos de dormência, o objetivo deste trabalho foi elucidar como as concentrações endógenas de ABA e GA se modificam após a aplicação de reguladores vegetais em sementes durante a superação da dormência e como essas alterações afetam a degradação de reservas durante a germinação de sementes de Annona macroprophyllata e A. purpurea logo após tal superação. As sementes foram submetidas a três condições: - sem imersão; imersão em água, e imersão em GA4+7+benzyladenina. ABA, GA, lipídios, proteínas e açúcares solúveis totais foram quantificados aos 0; 2; 5; 10 e 15 dias após o início dos tratamentos. A aplicação dos reguladores levou à alteração do balanço hormonal, induzindo aumento do GA endógeno e redução dos níveis de ABA desde a embebição das sementes. Durante a embebição, foi observada a degradação de reservas das sementes (primeiro proteínas, depois os açúcares e finalmente os lipídios), e a germinação completa foi obtida após 10 dias do início dos tratamentos, com emissão da raiz primária. Em ambas as espécies, a dormência pode ser quebrada logo após a dispersão das sementes, quando o equilíbrio entre GA e ABA endógeno é alterado (pela aplicação exógena de reguladores vegetais), levando à degradação de reservas e à germinação.

Abstract Studies on the effect of the applying of phytoregulators to overcome seed dormancy have been carried out in Annonaceae species, thus the endogenous relationship between abscisic acid and gibberellins after the application of phytoregulators needs to be known in these species. Considering the importance of hormonal balance in dormancy mechanisms, the aim of this research was to elucidate how endogenous ABA and GA concentrations change after the application of phytoregulators in seeds and how these changes affect reserve degradation during germination of Annona macroprophyllata and A. purpurea seeds. Seeds were submitted to three conditions: - no soaking, soaking-in-water and soaking-in-GA4+7+benzyladenine. ABA, GA, lipids, proteins, and total soluble sugars were quantified at 0, 2, 5, 10, and 15 days after the beginning of treatments. The application of phytoregulators led change of the hormonal balance inducing increase in endogenous GA and reduction in ABA levels since seed soaking. During imbibition, the degradation of seed reserves (breaks proteins first, and then soluble sugars and finally lipids) was observed and complete germination was obtained after 10 days, with primary root emission. In both species, dormancy can be broken soon after seed dispersal when the balance between GA and ABA is endogenously changed (by exogenous application of phytoregulators), leading to metabolic reserve degradation and germination.

Abstract Background: Endemic systemic mycoses remain a health challenge, since these opportunistic diseases are increasingly infecting immunosuppressed patients. The simultaneous use of antifungal compounds and other drugs to treat infectious or non-infectious diseases has led to several interactions and undesirable effects. Thus, new antifungal compounds should be investigated. The present study aimed to evaluate the activity of liriodenine extracted from Annona macroprophyllata on agents of systemic mycoses, with emphasis on the genus Paracoccidioides. Methods: The minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicide concentration (MFC) were determined by the microdilution method. The cellular alterations caused by liriodenine on a standard P. brasiliensis (Pb18) strain were evaluated by transmission and scanning electron microscopy. Results: Liriodenine was effective only in 3 of the 8 strains of the genus Paracoccidioides and in the Histoplasma capsulatum strain, in a very low concentration (MIC of 1.95 μg.mL-1); on yeasts of Candida spp. (MIC of 125 to 250 μg.mL-1), including C. krusei (250 μg.mL-1), which has intrinsic resistance to fluconazole; and in Cryptococcus neoformans and Cryptococcus gattii (MIC of 62.5 μg.mL-1). However, liriodenine was not effective against Aspergillus fumigatus at the studied concentrations. Liriodenine exhibited fungicidal activity against all standard strains and clinical isolates that showed to be susceptible by in vitro tests. Electron microscopy revealed cytoplasmic alterations and damage to the cell wall of P. brasiliensis (Pb18). Conclusion: Our results indicate that liriodenine is a promising fungicidal compound that should undergo further investigation with some chemical modifications.

Resumo A presente revisão tem por objetivo apresentar os avanços nos estudos sobre a propagação de espécies da família Annonaceae, que inclui espécies de importância econômica como: graviola, fruta-do-conde, atemoia e cherimoia. Na propagação sexuada, os avanços estão relacionados, principalmente, com a melhor compreensão dos estádios de desenvolvimento das sementes, mecanismos de dormência, e germinação , em especial a fase de embebição das mesmas. Na propagação assexuada, são apresentados estudos de compatibilidade entre enxertos e porta-enxertos, com foco na expressão de genes envolvidos com a formação dos tecidos. Também é discutido o método da estaquia, outra opção de propagação para este grupo de plantas consideradas de difícil enraizamento, abordando-se fatores endógenos e exógenos relacionados ao tema, bem como as estratégias de manejo que interferem no sucesso desta técnica.

Abstract This review aims to present advances in studies on the propagation of the Annonaceae species, which includes species of economic importance such as: soursop, custard apple, atemoya and cherimoya. In sexual propagation, advances are mainly related to a better understanding of the stages of seed development, dormancy mechanisms, and germination. In asexual propagation, compatibility studies between grafts and rootstocks are presented, focusing on the expression of genes involved in tissue formation. The cutting method is also discussed, which is another option for the propagation for this group of plants considered difficult to root, approaching endogenous and exogenous factors related to the subject, as well as management strategies that affect the success of this technique.

Resumo A enxertia é utilizada de maneira eficaz para o cultivo de espécies frutíferas comerciais, uma vez que é necessário garantir as caraterísticas genéticas de espécies produtivas com o emprego de clones selecionados. Apesar de a enxertia ser técnica comum e amplamente difundida, e os hormônios terem papel chave na formação de tecidos, a relação de fitormônios como o ácido abscísico com mecanismos de incompatibilidade ainda não está bem elucidada. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar se existe correlação entre as variações do ácido abscísico com a compatibilidade de atemoeira (Annona x atemoya Mabb.) cultivar ‘Thompson’, enxertada em biribazeiro [Annona mucosa (Bail.) H. Rainer], e plantas de araticum-mirim [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer variedade mirim] e araticum-de-terra-fria [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer variedade terra-fria]. O cultivo das plantas foi realizado no Departamento de Botânica do Instituto de Biociências de Botucatu (IB), Unesp, município de Botucatu-SP. O material vegetal de plantas enxertadas (caule acima da região enxertada, caule contendo a região enxertada e caule abaixo da região enxertada) e não enxertadas (caule situado a 20 cm acima do solo) foi coletado aos 500 dias após a enxertia (D.A.E.) para a extração e quantificação do ácido abscísico. Os resultados deste estudo evidenciam que as anonáceas (pé-francos) apresentam variações na concentração de ácido abscísico entre as espécies de porta-enxertos nativas, e quando enxertadas; além do mais, as combinações mais utilizadas atualmente, araticum-de-terra-fria e araticum-mirim, apresentam as mesmas concentrações de ácido abscísico na região enxertada que da atemoia enxertada nela mesma. Conclui-se que as variações observadas nas concentrações de ácido abscísico na região enxertada não provocaram incompatibilidade nas combinações de atemoeira enxertada em diferentes espécies nativas.

Abstract Grafting is an effective technique used in the cultivation of commercial fruit species given the necessity to guarantee the genetic characteristics of productive species using selected clones. Although grafting is a common and widespread technique and phytohormones play a key role in the formation of tissues, the relationship between phytohormones, such as abscisic acid, and mechanisms of incompatibility is not yet well elucidated. Thus, the objective of this study was to establish whether a correlation exists between variations in abscisic acid and the compatibility of the atemoya (Annona x atemoya Mabb.) cultivar ‘Thompson’ grafted onto biribá [Annona mucosa (Bail.) H. Rainer], araticum-mirim [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. mirim’] and araticum-de-terra-fria [Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. terra-fria’]. Plant cultivation was carried out at the Botany Department of Instituto de Biociências (IB), Unesp, Botucatu, São Paulo, Brazil. The plant material of grafted plants (stem above the grafted area, stem containing the grafted region, and stem below the grafted region) and ungrafted plants (stem 20 cm above ground) was collected 500 days after grafting (DAG) for the extraction and quantification of abscisic acid. The results of this study show that ungrafted Annona plants exhibit variations in the concentration of abscisic acid among the native rootstock species. When grafted, the most commonly used grafting combinations, araticum-de-terra-fria and araticum-mirim, present the same concentrations of abscisic acid in the graft region as self-grafted atemoya. It was concluded that the observed variations in the concentrations of abscisic acid in the graft region did not cause incompatibility in the combinations of atemoya grafted onto different native species.

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar se a variação da força iônica (I) provoca acúmulo diferencial de metais pesados, em plantas de Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer ‘var. terra-fria’, modificando as trocas gasosas e produção de matéria seca. As mudas foram cultivadas sob diferentes forças iônicas da solução nutritiva (75%I, 50%I e 25%I). Aos 180 dias após a aplicação dos tratamentos, foram avaliados os efeitos dos metais pesados essenciais sobre os parâmetros fisiológicos e concentração iônica foliar. As trocas gasosas e crescimento vegetativo foram afetados pela variação das concentrações dos metais pesados essenciais, com efeitos positivos sobre as plantas que foram tratadas com 75%I. As mudas que foram cultivadas em 75%I apresentaram maiores concentrações de Zn (24,2mg kg-1). Por outro lado, o Fe (453mg kg-1) e Mn (803,5mg kg-1) foram acumulados em maiores concentrações na solução com 25% I, mas as trocas gasosas e o crescimento vegetativo foram reduzidos comparados com 50%I e 75%I. Podemos concluir que a variação da força iônica altera as trocas gasosas e o acúmulo de matéria seca, causando acúmulo diferencial de Fe, Mn e Zn em A. emarginata, ocorrendo relação inversa entre o aumento da força iônica e teor de Fe e Mn, além de relação direta ntre a força iônica ea concentração de Zn.

ABSTRACT This study aimed to evaluate if ionic strength variation causes differential accumulation of heavy metals in plants of Annona emarginata (Schltdl.) H. Rainer var. ‘terra-fria’, modifying gas exchange and dry matter production. The seedlings were cultivated under different ionic strengths of the ‘Hoagland and Arnon’s’ nutrient solution (75% I, 50% I and 25% I). At 180 days after the application of the treatments, the effects of the essential heavy metals on the physiological parameters and foliar ionic concentration were assessed. The leaf gas exchanges and vegetative growth were affected by the variation in the essential heavy metals, with positive effects on the plants that were treated with 75%I. The seedlings that were grown under 75% I presented higher concentrations of Zn (24.2mg kg-1). On the other hand Fe (453mg kg-1) e Mn (803.5mg kg-1) accumulated more under 25% I, but gas exchanges and vegetative growth were reduced, compared to 50%I and 75%I. We can conclude that the ionic strength variation alters gas exchange and the dry matter accumulation, causing differential accumulation of Fe, Mn and Zn in A. emarginata, occurring inverse relationship between increased ionic strength and Fe and Mn content, besides directly relationship to the Zn content.

RESUMO Objetivou-se nesta pesquisa avaliar o efeito de diferentes métodos de secagem na qualidade fisiológica de sementes de crambe. As sementes de crambe da cultivar FMS Brilhante foram produzidas na Fazenda Experimental Lageado (UNESP - Botucatu) no ano de 2012. As condições de secagem foram: secagem artificial com ar aquecido, secagem artificial com ar natural, secagem natural em terreiro, secagem natural à sombra e secagem na planta. O teor de água foi monitorado antes, durante e após a secagem. Para avaliação da qualidade fisiológica foi realizado o teste de germinação, primeira contagem de germinação, plântulas anormais, IVG, sincronização da germinação, frequência e tempo médio de germinação, teste de condutividade elétrica, índice de acidez graxa e teor de óleo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de significância. Pelos resultados obtidos a secagem artificial com alta temperatura favoreceu obtenção de sementes de crambe com alta germinação e vigor em relação aos demais tipos de secagem com um tempo menor para redução do teor de água. A secagem natural na sombra é viável para sementes de crambe apesar de ser longa.

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the effects of different drying methods on physiological quality of crambe seeds. Crambe seeds of FMS Brilhante cultivar were produced in the Lageado experimental farm (UNESP, Botucatu, Brazil) in 2012. The drying methods were: artificial drying with hot air, artificial drying with fresh air, natural yard drying, natural shade drying and natural field drying. The water content of seeds was monitored before, during and after drying. Germination, first germination count, abnormal seedlings, GSI, germination synchronization, frequency and germination mean time, electrical conductivity, fatty acid index and oil content were evaluated in order to know the physiological quality. The experimental design was randomized and the averages compared by the t-test at 5% significance. Results showed that artificial hot air drying favored with higher germination and vigor of crambe seeds when compared to other drying methods and demanded shorter time to reduce the water content. The natural shade drying method is feasible for crambe seeds despite taking longer.

RESUMO Sementes de Annonaceae são conhecidas por possuírem mecanismos de dormência que variam de impermeabilidade de tegumento até à dormência fisiológica. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da giberelina GA3 e de GA4+7+ a citocinina benziladenina (GA+BA) na superação da dormência de sementes de Annona macroprophyllata Donn. Sm (papausa) e Annona purpurea Moc. & Sessé ex Dunal (chincuya). O experimento foi realizado com a aplicação de GA3 e GA4+7 + BA nas concentrações de 0; 200, 400, 500, 600, 800 e 1.000 mg L-1. O uso dos reguladores resultou na quebra da dormência em ambas as espécies. Contudo, a aplicação da mistura GA4+7 + BA resultou em maiores incrementos na germinação de A. macroprophyllata do que em A. purpurea. Os tratamentos que promoveram as maiores porcentagens de germinação foram 200 mg L-1 de GA4+7 + BA para A. macroprophyllata (77%) e 200 mg L-1 de GA4+7 + BA e 500 mg L-1 de GA3 para A. purpurea (30% e 29%, respectivamente). O índice de velocidade, o tempo médio e a frequência de germinação foram diferentes para ambas as espécies e com ambos os reguladores. Conclui-se que, apesar de GA3 e GA4+7 + BA promoverem a germinação, a mistura GA4+7 + BA foi mais efetiva que GA3 para quebrar a dormencia de ambas as espécies. Além disso, sementes de A. purpurea apresentam dormência mais difícil de ser superada que A. macroprophyllata.

ABSTRACT Some Annonaceae seeds are known to exhibit dormancy mechanisms ranging from possible seed coat impermeability to physiological dormancy. Thus, the aim of this study was to evaluate the effects of gibberellin (GA) GA3 and GA4+7 + benzyladenine (GA4+7 + BA) application in seeds of Annona macroprophyllata Donn. Sm (papausa) and Annona purpurea Moc. & Sessé ex Dunal (chincuya). The experiment was performed by the application of GA3 and GA4+7 + BA on seeds in concentrations of 0, 200, 400, 500, 600, 800 and 1000 mg L-1. The regulators broke the dormancy of both species. However, application of the GA4+7 + BA mixture had more significant results, with greater increases in germination in A. macroprophyllata than in A. purpurea. Treatments that promoted the highest germinations were GA4+7 + BA at a concentration of 200 mg L-1 for A. macroprophyllata (77%) and 200 mg L-1 of GA4+7 + BA and 500 mg L-1 of GA3 for A. purpurea (30% and 29%, respectively). Rate index, mean time and frequency of germination were distinct for both species and both treatments. Although both GA3 and GA4+7 + BA promote germination, the GA4+7 + BA mixture was more effective than GA3 to overcoming seed dormancy of both species, A. purpurea has a harder dormancy than A. macroprophyllata

O trabalho teve por objetivo adequar o teste de tetrazólio para a avaliação da viabilidade de sementes de atemoia (Annona cherimola Mill. x A. squamosa L.). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 3 (concentrações do sal de tetrazólio x períodos de exposição), totalizando 9 tratamentos com quatro repetições de 25 sementes. Após a imersão em água por 24 horas, as sementes foram seccionadas longitudinalmente e expostas a três concentrações do sal de tetrazólio (0,05%, 0,5% e 1%) por três períodos (2, 4, e 6 horas). As avaliações foram realizadas de acordo com critérios pré-estabelecidos de coloração e integridade dos tecidos. Foi também conduzido o teste de germinação, empregando-se as concentrações de 0 e 300 mg.L-1 dos reguladores GA4+7 + N-(fenilmetil)-aminopurina, devido à dormência existente em espécies da família Annonaceae. Com a concentração de 1% do sal de tetrazólio foi possível vizualizar a maior porcentagem de sementes viáveis no menor tempo, ao passo que com as concentrações de 0,05% e 0,5% houve a necessidade de se utilizar os maiores tempos de exposição. Conclui-se que para sementes de atemoia, a concentração de 1% por duas horas de exposição ao sal de tetrazólio é a mais adequada para a avaliação da viabilidade.

The study aimed to adapt the tetrazolium test to assess the viability of atemoya (Annona cherimola Mill. x A. squamosa L.) seeds. The experimental design was completely randomized in 3 x 3 factorial arrangement (tetrazolium salt concentrations x exposure times), totaling 9 treatments with four replicates of 25 seeds. After immersion in water for 24 hours, the seeds were longitudinally sectioned and exposed to three tetrazolium salt concentrations (0.05%, 0.5% and 1%) for three periods of time (2, 4 and 6 hours). The evaluations were performed according to pre-established criteria of tissue integrity and staining. The germination test was performed, using the GA 4+7 + N-(fenilmetil)-aminopurina regulators at concentrations of 0 and 300 mg.L-1, because dormancy is observed in species of the family Annonaceae. Tetrazolium salt at 1% yielded the highest percentage of viable seeds within the shortest time, while longer exposure times were necessary with concentrations of 0.05% and 0.5%. It can be concluded that the concentration of 1% of tetrazolium salt for two hours of exposure is more appropriate for assessing the viability of atemoya seeds.

A romäzeira (Punica granatum L.) é fruteira de porte arbustivo, utilizada geralmente como planta ornamental e explorada quanto a suas características medicinais. Seus frutos apresentam cavidades internas onde estäo alojadas numerosas sementes e sem a presença de endosperma. Estas sementes apresentam certa dificuldade para germinar, sendo que se conseguiu atingir porcentagens satisfatórias de germinação com a utilização de estratificação, que é processo necessário para a quebra da dormência fisiológica, já que altera o balanço hormonal, sobretudo os níveis de giberelina. O trabalho teve por objetivo avaliar a aplicação de concentrações de GA3 na germinação de sementes de Punica granatum em ambiente controlado com temperatura de 25ºC e fotoperíodo de 12 horas de luz, sobre papel germitest. Adotou-se o delineamento inteiramente casualisado, com cinco tratamentos [concentrações de GA3 (0; 100; 200; 300 e 400 mgL-1)], quatro repetições de 25 sementes cada. Determinou-se durante a embebição a curva de aquisição de água das mesmas. As variáveis avaliadas foram porcentagem de germinação, tempo médio de germinação, índice de velocidade de germinação, índice de sincronização e frequência de germinação, comprimento médio total (parte aérea + parte radicular), massa da matéria fresca e seca das plântulas. A única variável que mostrou efeito das concentrações de GA3 foi o índice de velocidade de emergência. O tempo de embebição necessário para atingir máximo teor de água nas sementes de romäzeira (P.granatum) em água deionizada foi de quatro horas, sendo a embebição neste líquido o método eficaz para o processo germinativo, sem a necessidade de uso de giberelina.

The pomegranate (Punica granatum L.) fruit tree is shrubby, often used as an ornamental plant and operated as its medicinal characteristics. Its fruits have internal cavities that host numerous seeds and without the presence of endosperm. These seeds are germinating some difficulty, and it was possible to achieve satisfactory percentages of germination using laminating process that is required for breaking of physiological dormancy, as alters hormone balance, particularly gibberellin levels. The study aimed to evaluate the application of GA3 concentrations on germination of seeds of Punica granatum in controlled temperature of 25ºC and a photoperiod of 12 hours of light on paper germitest environment. We adopted the completely randomized design, with five treatments [GA3 concentrations (0, 100, 200, 300 and 400 mg L-1)], four replicates of 25 seeds each. It was determined during the acquisition curve imbibition of water from the same. The variables evaluated were germination percentage, mean germination time, germination velocity index, index of synchronization and frequency of germination, total length (shoot + root), fresh weight and dry weight of seedlings. The only variable that showed the effect of concentrations of GA3 was the emergence rate index. The soaking time required to achieve maximum water content in the seeds of pomegranate tree (P. granatum) in deionized water was four hours, this soaking liquid effective method for the germination process, without the need to Gibberellin.

Objetivou-se investigar as trocas gasosas de diferentes espécies Annonaceae em função de variações ambientais proporcionadas por diferentes tipos de cultivos protegidos. Mudas de araticum-de-terra-fria, araticum-mirim, biribá e atemoia foram cultivadas em três diferentes condições ambientais: viveiro, casa de vegetação e estufa. As avaliações de trocas gasosas foram feitas com seis plantas, das 9 às 11h, através do IRGA, LI-6400, aos 180 dias após o transplante. Os diferentes tipos de cultivo tiveram influência direta sobre as trocas gasosas dessas espécies. Assim, o viveiro proporcionou condições mais adequadas para o 'araticum-de-terra-fria', 'araticum-mirim' e 'biribá', incrementando suas trocas gasosas. Já para atemoia, o melhor ambiente de cultivo foi à casa de vegetação.

This study aims to investigate the gas exchanges of different species of Annonaceae due to environmental variations provided by different types of crop protection. 'Araticum-de-terra-fria', 'araticum-mirim', 'biribá' and atemoya seedlings were cultived in three different crop protections: nursery, greenhouse and warm house. Gas exchanges were obtained in six plants, from 9:00 am to 11:00 am, with IRGA, LI-6400, at 180 Days After Transplanting. The different types of crop protection had a direct influence on gas exchanges of these species. Thus, nursery provided suitable conditions for 'araticum-de-terra-fria', 'araticum-mirim' and 'biribá', increasing their gas exchanges. To atemoya the best crop protection was the greenhouse.

As sementes de espécies da família Annonaceae são conhecidas por apresentarem mecanismos de dormência, cujos relatos vão desde a impermeabilidade do tegumento até a dormência fisiológica. Neste sentido, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a impermeabilidade à água das sementes de Annona diversifolia Saff e Annona purpurea Moc & Sessé ex Dunal a partir do estudo da curva de aquisição de água. Para a realização do estudo, sementes foram colocadas sob imersão em água destilada, sendo utilizadas 4 repetições de 25 sementes de cada espécie, as quais foram pesadas durante as 480 horas em que ficaram imersas. Para determinar o local de aquisição de água, sementes de Annona diversifolia foram vedadas em diferentes locais com parafina. Com base nos resultados, pode-se afirmar que sementes de ambas as espécies apresentam Fase I e II da germinação, o que indica que as sementes não são impermeáveis; contudo, a Fase III não é alcançada. As sementes de Annona diversifolia completam a Fase I com 50 horas, e as de Annona purpurea, com 70 horas do início da embebição, o que demonstra que, mesmo de maneira lenta, a água é adquirida.

Annonaceae seeds are known by presenting dormancy mechanisms, whose reports ranging from coating impermeable to the physiological dormancy. By this way, the present study aimed to evaluate water uptake in Annona diversifolia Saff and Annona purpurea Moc & Sessé ex Dunal seeds. For this study, seeds were placed under immersion in distilled water, and used four replicates of 25 seeds of each species, which were weighed during the 480 hours that were immersed. To determine the place of purchase of water, Annona diversifolia seeds were sealed with paraffin at different locations. Based on the results, seeds from both species reached the phases I and II of water uptake, which indicates they are not hard; however, germination (Phase III) was not reached. Annona diversifolia seeds completed Phase I with, 50h and Annona purpurea with 70h from imbibitions begin, which shows that even slowly, water is acquire.