RESUMO O ametryn é um dos herbicidas mais utilizados na cultura da cana-de-açúcar, e pouco se conhece sobre as interações desse herbicida com os atributos dos solos da região canavieira do Nordeste brasileiro. Esse conhecimento antes da recomendação do herbicida permite minimizar os efeitos negativos ao ambiente - em especial, aos recursos hídricos - e garantir a eficiência no controle de plantas daninhas. Neste trabalho foi estimado o potencial de lixiviação do ametryn, por meio de bioensaios e cromatografia, em cinco solos da região canavieira do Nordeste brasileiro: Neossolo Quartzarênico, Argissolo Vermelho, Espodossolo Ferri-humilúvico, Latossolo Vermelho-Amarelo e Cambissolo Háplico. Para isso, foram preparadas colunas com amostras dos respectivos solos. No topo dessas colunas foi aplicado o ametryn e, 12 horas depois, foi simulada uma precipitação pluviométrica de 60 mm. Após a drenagem da água (72 horas após aplicação do herbicida), as colunas foram abertas longitudinalmente, para retirada de amostras de cada solo a cada 5 cm de profundidade. Numa parte dessas amostras fez-se a quantificação do ametryn por cromatografia líquida de alta eficiência e, na outra, foram realizados ensaios biológicos para confirmar esses resultados. A mobilidade do ametryn foi influenciada pelas características físico-químicas dos solos, principalmente pelo teor de matéria orgânica, textura e capacidade de troca catiônica (CTC). Entretanto, isso não pode ser considerado para o Espodossolo Ferri-humilúvico, cujas características cimentantes restringem a infiltração de água e compostos orgânicos. A maior lixiviação do ametryn ocorreu no Neossolo Quartzarênico, com maior concentração do herbicida na camada de 5 a 10 cm de profundidade, em relação à camada superficial de 0 a 5 cm, indicando possibilidade de perda da eficiência agronômica e maior risco de contaminação de águas subterrâneas.

ABSTRACT Ametryn is one of the most widely used herbicides in the sugarcane culture. Little is known about the interactions between this herbicide and the attributes of soils in the sugarcane region of northeastern Brazil. This knowledge, before recommending herbicide, will minimize the negative effects on the environment, particularly on water resources, and will ensure weed control efficacy. In this work, ametryn leaching potential was estimated through bioassays and chromatography, in five soils from the sugarcane region in northeastern Brazil: Quartzarenic Neosol (Entisol); Red Argisol (Ultisol); Ferrihumiluvic Spodosol (Spodosols); Red-Yellow Acrisol (Oxisol) and Haplic Cambisol (Inceptisols). To achieve this, columns were prepared with samples of the respective soils. On top of these columns ametryn was applied and, 12 hours later, a 60 mm rainfall was simulated. After water draining (72 hours after herbicide application), the columns were longitudinally opened to withdraw samples of each soil, every 5 cm. On some of these samples, ametryn quantification was performed by high-performance liquid chromatography and, on the others, biological assays were performed to confirm the results. Ametryn mobility was influenced by the physical-chemical characteristics of soils, mainly by organic matter content, texture and cation exchange capacity (CEC). However, this cannot be considered for Ferrihumiluvic Spodosol, whose cementing characteristics restrict the infiltration of water and organic compounds. Increased leaching ametryn occurred in Quartzarenic Neosol (Entisol), with higher herbicide concentration in the 5 to 10 cm depth layer, in relation to the 0 to 5 cm surface layer, indicating possible agronomic efficiency loss and higher risk of groundwater contamination.

RESUMO A capacidade de uma planta daninha para se adaptar à restrição de fatores de crescimento está diretamente relacionada à sua habilidade de competir por esses recursos com as espécies cultivadas. O experimento foi realizado para avaliar o efeito da restrição hídrica sobre o crescimento e partição de biomassa de quatro espécies de plantas daninhas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema 4 x 2, com o primeiro fator sendo as espécies de plantas daninhas [malva-branca (Waltheria indica), crotalária (Crotalaria retusa), mussambê (Cleome affinis) e trapoeraba (Commelina benghalensis)] e o segundo, dois regimes hídricos: irrigação diária (Irr) e restrição hídrica (Def). Determinou-se o número de folhas, a área foliar, a massa da matéria seca de raiz, caule, folha e total e a distribuição percentual de massa entre os diferentes órgãos (raízes, folhas e caule). O déficit hídrico no solo aumentou a matéria seca das raízes da C. retusa, W. indica e C. benghalensis, porém não alterou a matéria seca do caule das plantas daninhas. C. retusa e W. indica tiveram redução no número de folhas, área foliar, matéria seca das folhas e total em condições de déficit hídrico. W. indica e C. retusa reduziram percentualmente a biomassa alocada nas folhas e aumentaram a de raízes, enquanto a trapoeraba e C. affinis aumentaram somente nas raízes.

ABSTRACT The capacity of a weed to adapt to the restriction of growth factors is directly related to its ability to compete for those resources with the cultivated species. An experiment was conducted to evaluate the effect of water restriction on the growth and biomass partitioning of four species of weeds. The experimental design used randomized blocks, with five replications. The treatments were arranged in a 4 x 2 factorial, with the first factor being the weed species (Waltheria indica, Crotalaria retusa, Cleome affinis and Commelina benghalensis) and the second, two water regimes: daily irrigation (Irr) and water restriction (WR). The number of leaves, leaf area, dry mass of the plant and its parts (root, stem and leaf), and the mass distribution among different organs (roots, leaves and stems) were determined. The water deficit in the soil increased the root dry matter for C. retusa, W. indica and C. benghalensis, however, it did not alter the mass of the stem of the weeds. C. retusa and W. indica suffered a reduction on the number of leaves, leaf area, dry matter of the leaves and the plant dry matter under water deficit. W. indica and C. retusa had a reduction on the percentage of biomass allocated to the leaves, and an increment on the percentage of the roots mass, while C. benghalensis and C. affinis had an increase only on the roots mass.

A consorciação com a gliricídia controla as plantas daninhas do milho. Com o objetivo de entender melhor esse controle, realizou-se uma análise do crescimento do milho em consorciação com a gliricídia. O híbrido duplo AG 1051 foi cultivado com capinas (duas capinas, aos 20 e 40 dias após a semeadura), sem capinas e em consorciação com a gliricídia. Na consorciação, a gliricídia foi semeada a lanço, com 25 sementes viáveis m-2, por ocasião da semeadura do milho, entre as fileiras desta cultura. Utilizou-se o delineamento de blocos completos casualizados com parcelas subdivididas e oito repetições. O controle de plantas daninhas foi aplicado às parcelas, e as 13 coletas da parte aérea das plantas, para avaliação da área foliar e da matéria seca, às subparcelas. As coletas foram feitas de sete em sete dias, a partir dos 14 dias após a semeadura. Pode ser concluído que o controle das plantas daninhas com duas capinas determinou maiores valores na área e matéria seca foliares, bem como na matéria seca total da planta. Nessas características, as plantas das parcelas consorciadas apresentaram comportamento intermediário entre plantas das parcelas capinadas e das não capinadas. Portanto, as plantas daninhas reduzem o crescimento do milho, e a gliricídia provavelmente controla parcialmente o mato, beneficiando o milho. Não houve diferenças entre tratamentos de controle de plantas daninhas nas taxas de crescimento absolutas e relativas, área foliar específica e taxa assimilatória líquida. A maior razão de área foliar foi observada com a consorciação com gliricídia.

The maize/gliricidia intercropping is known to control weeds. The aim of this work was to carry out a growth analysis of maize intercropped with gliricidia, to better evaluate the weed control. The double-hybrid AG 1051 was used and the crop was managed with three weed control procedures: (a) no-weeding; (b) two manual-weedings (at 20 and 40 days after seeding); and (c) maize intercropped with gliricidia, whose seeds were evenly spread by hand between maize rows just after maize sowing, using 25 seeds m-2. The experiment was a randomized complete block design, arranged in split-plots with eight replications. Weed control was applied to the plots, with the subplots consisting of ten plant samplings to evaluate leaf area and shoot dry matter yield. Maize shoot samplings were collected every seven days, 14 days after sowing. The control of weeds with two weedings resulted in higher values in area and leaf dry matter, as well as in total plant dry matter. Regarding these traits, the plants of the intercropped plots showed intermediate behavior between plants of weeded plots and plants of non-weeded plots. Therefore, weeds reduce the growth of maize while gliricidia probably partially controls the weeds, benefiting maize. There were no differences between treatments for weed control regarding absolute growth rates and relative growth rates, specific leaf area, and net assimilation rate. The highest leaf area ratio of maize was observed with gliricidia intercropping.

Com o objetivo de avaliar a interferência das plantas daninhas sobre a produtividade e qualidade de cenoura (Daucus carota), foi realizado um experimento no período de julho a outubro de 2007, em Mossoró-RN. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de seis períodos de controle de plantas daninhas, em que a cultura da cenoura permaneceu livre da competição com essas plantas, por meio de capinas, a partir da emergência: 0-12, 0-24, 0-36, 0-48, 0-60 e 0-72 dias (testemunha mantida no limpo). As características avaliadas foram: produtividade comercial de raízes, teores de sólidos solúveis (SS), acidez total (AT), vitamina C e pH de raízes. A produtividade comercial de raízes de cenoura foi alterada pela convivência da cultura com as plantas daninhas, a qual respondeu a capinas até os 40 e 37 DAE, tolerando-se perdas de produtividade de 5 e 10%, respectivamente, em relação ao tratamento mantido no limpo durante todo o ciclo. Os teores de SS e de vitamina C não foram influenciados pela interferência das plantas daninhas, ao passo que a maior convivência da cultura com as plantas daninhas resultou em acidez total e pH das raízes mais elevados e menor relação sólidos solúveis/acidez total.

This work aimed to evaluate weed interference in yield and quality of carrots (Daucus carota). An experiment was carried out in a randomized block design, with four replications. The treatments were composed of six periods of weed control (0-12, 0-24, 0-36, 0-48, 0-60 and 0-72 days after emergence (DAE)). The characteristics evaluated were: yield of commercial roots, total soluble solids (TSS), total titratable acidity (TTA), vitamin C, TSS/TTA ratio and pH of roots. The commercial root yields decreased with weed interference, with weed control being required until 36 DAE. Root TSS rates and vitamin C did not vary with weed interference. The presence of weeds for a longer period increased pH and TSS and decreased TSS/TTA ratios.