O questionamento por que o mal é tão antigo quanto a linguagem e a humanidade. A definição e a identificação do mal com o outro constituem o eixo mais conhecido nas ocupações filosóficas e psicanalíticas. As inabilidades do ser humano, desde os inícios da vida, em lidar com as intensidades que se abatem sobre ele de dentro e de fora, e que resultam no que se denomina de trauma, são certamente os fatores da apreensão do mal e sua identificação com o outro. Entretanto, o trauma institui também o outro na origem do próprio desejo e como guia para a própria linguagem. O outro se engaja nesta empreitada pelo apelo imanente ao trauma e ao estado de desamparo do sujeito. Pretendemos "puxar" um dos fios deste arranjo paradoxal na obra freudiana, examinando sua atual relevância no cenário social e político, também a partir de obras pós-freudianas.

The questioning is why badness is as old as humanity and language. The definition and identification of badness with the Other constitute one of the main known axes around which philosophical and psychoanalytical thoughts were fabricated. The helplessness of the newborn human being, his inability to deal with the outer and inner intensities and exigencies, that is, the trauma impact of existence, is certainly one of the main factors for badness conception and the perception of its origin in the other. However, psychoanalysis shows us beyond doubt that the other is also the traumatic source of the human desire and language. The other is called to exercise these functions by the immanent necessities of the original traumatic human condition. We examine some aspects of this paradox complex following its indications in the first Freudian works and relating it to post-Freudian works and its relation with the contemporary scenario

Para onde olhamos e o que escutamos na clínica? As diversas respostas refletem as dificuldades de comunicação entre os analistas. A de Freud sempre foi o complexo de Édipo (e a castração), elevado, entre 1923 e 1925, ao estatuto de estrutura. Esta se impõe ao sujeito como trama e roteiro a serem dissolvidos. No entanto, o que se processa é o substrato originário da bissexualidade. São, portanto, as peculiares transmutações nesta última que importam na análise. A exploração desta via coloca em relevo os elementos estruturais, quantitativos, afetivos e míticos, tornando-os passíveis de interlocução com outras concepções sobre a análise.

What is that we look at or aim at during analytical work? The different answers given reflect the difficulties of communication among psychoanalysts. Oedipus complex (and castration) was Freud's response, postulating it, between 1923 and 1925, as an inherited structure which, when triggered by its environmental counterpart, imposes a drama script to be subsequently dissolved. This, however, implies processing the original substrata of human bisexuality. Conducting an analysis means keeping the eye on the process and destiny of psychic bisexuality, which implies structural, affective, quantitative and mythical elements that can serve as a basis for communication among psychoanalysts.

Os autores abordam o transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) e sua importância em termos epidemiológicos e de saúde pública. A seguir, traçam um histórico de como emergiram os conceitos psicanalíticos do trauma psíquico. A importância que Freud atribuiu ao trauma como agente causador da neurose é revisada. É discutida a importância do trauma como uma vivência do mundo interno, não necessariamente calcada em fatos exteriores. A importância do uso de técnicas psicanalíticas para determinados casos de TEPT é salientada.

The authors approach the posttraumatic stress disorder according to its importance within the epidemiologic studies and public health figures. A brief history on how the concepts of psychic trauma developed within psychoanalysis is presented. The importance given by Freud to traumatic events as a determinant of neurosis is revisited. Trauma is discussed as part of the internal world perspective and not as dependent upon the external events. The importance of the use of psychoanalytic techniques to treat some cases of PTSD is highlighted.

Configurações clínicas da histeria nos possibilitaram a obtenção de alguns clarões sobre a relação da depressão com a sexualidade e a fantasia, aprofundando, assim, a pesquisa do autor acerca da depressão.

Clinical situations of hysteria have occasioned the attainment of insights into the relationship between depression and unconscious fantasy, thus making it possible to broaden research on the depressive function of mental life.

Configuraciones clínicas de la histeria nos posibilitan la obtención de algunos flashes sobre la relación de la depresión con la sexualidad y la fantasía, profundizando asi, la investigación del autor respecto de la depresión.

Des configurations cliniques de l’hystérie nous permetent d’obtenir quelques éclaircissements à propos du rapport entre la dépression et la sexualité et le fantasme, afin d’approfondir ainsi la recherche de l’auteur en ce qui concerne la dépression elle même.

A identificação projetiva foi concebida como modalidade básica da comunicação inconsciente. O trabalho retoma esta primeira formulação para examinar o papel primordial da comunicação na construção da mente, segundo Klein e, de outro lado, do aparelho psíquico do Projeto para uma psicologia (1895), em que Freud reserva a comunicação para o lugar de origem do trilhamento mnêmico do desejo inconsciente.

Projective identification was conceived as a prototype mode of unconscious communication. The review of its first formulation permits the investigation of the pivotal role of communication in the construction of the Kleinian mind and, on the other hand, of the psychic apparatus as depicted in Freud's Project (1895) where he assigned communication to the original starting point of the mnemic trajectory of the unconscious desire.

Interrogados sobre as questões atuais acerca da depressão – tema proposto para a primeira jornada desta revista –, o presente trabalho sugere que a depressão nos permite relançar as questões cruciais em relação à dimensão econômica do aparelho psíquico, integrando-a a outras, tópica e dinâmica, do mesmo. A depressão encontra-se no cerne de um princípio que, em analogia à biologia, condiciona e possibilita o surgimento da vida e sua permanência. Ou seja, abriga dentro dela um princípio paralelo ao que rege, na termodinâmica, a tendência negentrópica. Em outras palavras, ela conduz a construção da vida psíquica através das duas classes de processos que possibilitam, nesta analogia, a vida: diferenciação e integração. Alguns momentos e vinhetas clínicas são trazidos como ilustração desses processos.

This article shows how the phenomenon of depression may enlighten crucial questions related to the economic dimension of the Freudian psychic apparatus, integrating it to its other dimensions, the topical and the dynamic. Depression is intimately related to the analogous principle that enables and conditions the emergence and preservation of life in biological systems. It seems to follow a parallel negentropic tendency which, in thermodynamics, is in contrast to the natural law of entropy. In other words, depression is the expression of a principle that, according to the biological analogy, governs the construction of psychic life through two groups of processes: differentiation and integration. Clinical vignettes illustrate these principles and processes.

Interrogados sobre las preguntas actuales acerca de la depresión – tema propuesto para la primera jornada de esta revista – el presente trabajo sugiere que la depresión nos permite relanzar las preguntas cruciales en relación a la dimensión económica del aparato psíquico, integrandola a otras, tópica y dinámica. La depresión se encuentra en el cerne de un principio que en analogía y biología, condiciona y posibilita el surgimiente de la vida y su permanencia. O sea, abriga dentro de ella un principio paralelo al que rige en la termodinamia, la tendencia negentrópica. En otras palabras, ella conduce la construcción de la vida psíquica a través de dos clases de procesos que posibilitan, en esta analogia, la vida: diferenciación e integración. Algunos momentos y vinhetas clínicos son traidos como ilustración de estos procesos.

Interrogé sur les questions actuelles sur la dépression – thème des premières journées de cette Revue – ce travail suggère que la dépression permet de relancer quelques questions essentielles à propos de la dimension économique de l’appareil psychique tout en l’intégrant aussi aux dimensions topiques et dynamiques de cet appareil. Faisant l’analogie avec la biologie, la dépression se trouve au cœur même d’un principe que conditionne et rend possible l’origine et l’entretien de la vie. La dépression abrite ainsi dans son intérieur un principe parallèle à celui que régit, dans la thermodynamique, la tendance négentropique. En d’autres mots, elle conduit à la construction de la vie psychique à travers deux classes de processus, différentiation et intégration, qui, selon l’analogie proposée, rendent possible la vie. Quelques vignettes cliniques sont apportées pour illustrer ces processus.