Abstract Prodontocharax species are revised and the genus Amblystilbe is revalidated based on analysis of type-material and additional specimens. Both genera are diagnosed based on unique synapomorphies among members of the Cheirodontinae related to shape, size, number and arrangement of teeth in the jaw bones. Prodontocharax melanotus, from the upper rio Madeira basin, Brazil and Bolivia, is redescribed, and a new species is described from the rio Huallaga basin, Peru. The genus Amblystilbe and its type-species, A. howesi, are redescribed from the Amazonas River basin, Bolivia, Brazil, and Peru, and Prodontocharax alleni is considered a junior synonym of A. howesi. The two species of Prodontocharax are distinguished by the color pattern, number of lamellae of the olfactory rosette in male and female and number of gill rakers, and differ from A. howesi by the number and shape of teeth, color pattern and number of branched anal-fin rays. According to recent studies, the species of Prodontocharax and A. howesi cluster into two distinct clades among the cheirodontines.

Resumo As espécies de Prodontocharax são revisadas e o gênero Amblystilbe é revalidado com base na análise do material-tipo e exemplares adicionais. Ambos os gêneros são diagnosticados com base em sinapomorfias únicas entre os membros de Cheirodontinae, relacionadas à forma, tamanho, número e disposição dos dentes das maxilas. Prodontocharax melanotus é redescrita para a bacia do alto rio Madeira, Brasil e Bolívia, e uma espécie nova é descrita para a bacia do rio Huallaga, Peru. O gênero Amblystilbe e sua espécie-tipo, A. howesi, são redescritos para a bacia do rio Amazonas, Bolívia, Brasil e Peru e Prodontocharax alleni considerado sinônimo júnior de A. howesi. As espécies de Prodontocharax se diferenciam pelo padrão de colorido, número de lamelas da roseta olfativa em machos e fêmeas e número de rastros branquiais, e diferem de A. howesi pelo número e forma dos dentes, padrão de colorido e número de raios ramificados da nadadeira anal. De acordo com estudos recentes, as espécies de Prodontocharax e A. howesi formam dois clados distintos dentre os queirodontíneos.

Abstract This study presents an extensive review of published and unpublished occurrence records of fish species in the Loreto department. Located in the northeast of the country, Loreto is the most geographically extensive region in the Peruvian territory. Despite the increase in fish collections in Loreto in recent years, the ichthyofauna of this department needs to be more documented. Based on a database of scientific collections and bibliographic information, an updated checklist of the freshwater fishes from Loreto is presented. The results reveal a rich and diversified ichthyofauna, with 873 species distributed in 331 genera, 50 families and 15 orders. The main groups are Characiformes (42.6%), Siluriformes (34.8%), Gymnotiformes (8.6%) and Cichliformes (7.4%). Part of the ichthyofauna has restricted distribution for Loreto (4.7%). In addition, 9.0% of species from Loreto are used in fisheries. Meanwhile, 219 species (25%) were categorized according to the IUCN criteria where only six species (0.7%) are currently considered threatened species (CR, EN or VU). The results presented in this work indicate that this department needs more studies to know the biodiversity of fish, likewise, the information presented constitutes a contribution to the knowledge of fish diversity that would support environmental management actions and decision-making aimed at conserving one of the most diverse departments of Peru.

Resumen Este trabajo presenta una revisión de los registros de especies de peces, publicados y no publicados, del departamento de Loreto. Localizado al noreste del país, Loreto es el departamento más extenso del territorio peruano. A pesar del incremento en el número de las colectas de peces en Loreto en años recientes, la ictiofauna de este departamento necesita ser más documentada. Sustentado en los registros en bases de datos de colecciones científicas e información bibliográfica, se presenta una actualización de la lista de peces de agua dulce de Loreto. Los resultados revelaron una ictiofauna rica y diversificada, con 873 especies, distribuidas en 331 géneros, 50 familias y 15 órdenes. Los principales taxones fueron Characiformes (42.6%), Siluriformes (34.8%), Gymnotiformes (8.6%) y Cichliformes (7.4%). Parte de la ictiofauna tiene distribución restricta para Loreto (4.7%). Además, 9.0% de las especies son usadas en pesquerías de Loreto. Mientras tanto, 219 (25%) especies fueron categorizadas de acuerdo con los criterios de la IUCN, donde sólo seis especies (0.7%) son consideradas actualmente especies amenazadas (CR, EN o VU). Los resultados presentados en este trabajo señalan que este departamento necesita más estudios para conocer la biodiversidad de peces, así mismo, la información presentada constituye un aporte al conocimiento de la biodiversidad íctica que respaldarían las acciones de gestión ambiental y toma de decisiones destinados a conservar uno de los departamentos más diversos del Perú.

RESUMO Espécimes historicamente identificados com Odontostilbe microcephala do rio Paraná e tributários do río Paraguay, foram revisados e separados em três espécies. A distribuição de O. microcephala é restrita ao sopé andino da bacia do río Paraguay. A espécie é distinta das congêneres com boca subterminal pela forma alongada, geralmente 10-12 rastros branquiais no ramo superior e menor diâmetro horizontal da órbita (24,6-32,8 % CC, média 28,7%). Espécimes do alto rio Paraná constituem duas espécies novas diagnosticadas de outros Cheirodontinae pela presença de dentes no mesopterigoide, agrupados em sua porção média e formando uma fileira continua. As novas espécies distinguem-se por ter dentes premaxilares com cinco cúspides vs. nove cúspides e pelo número de lamelas nos lados esquerdo e direito da rafe central da roseta olfativa com 20-21 vs. 11-12.

ABSTRACT Specimens historically identified as Odontostilbe microcephala from the upper rio Paraná and Andean piedmont tributaries of the río Paraguay are reviewed and split in three species. We found that the distribution of O. microcephala is restricted to the Andean slope of the río Paraguay basin. The species is distinguished from congeners with subterminal mouth by the elongate body, usually 10-12 gill rakers on upper branch and smaller horizontal orbital diameter (24.6-32.8 % HL, mean 28.7%). Specimens from upper rio Paraná constitute two new species, diagnosed from other Cheirodontinae by the presence of mesopterygoid teeth, grouped on median portion and forming a continuous row. The new species are distinguished from each other by having premaxillary teeth with five cusps vs. nine cusps and by the number of lamellae in left and right sides of central median raphe of olfactory rosette with 20-21 vs. 11-12.