RESUMO: A composição e o nível de infestação de plantas daninhas interferem na produtividade das culturas e aumentam o custo de produção. Este trabalho foi realizado com o objetivo de identificar a composição e a infestação de plantas daninhas em milho cultivado com diferentes populações de plantas, solteiro e consorciado com braquiária. Utilizou-se o método fitossociológico para avaliar a densidade, frequência e dominância e o nível de infestação de plantas daninhas nos tratamentos com milho solteiro e consorciado, com espaçamento convencional (0,90 m) e reduzido (0,45 m) e com baixa e alta população de plantas, em Dourados, MS. Commelina benghalensis, Echinochloaspp. e Euphorbia heterophylla foram as espécies mais encontradas nos tratamentos. O milho solteiro com maior população de plantas diminuiu a ocorrência de plantas daninhas. Os tratamentos com braquiária, no espaçamento reduzido, apresentaram menor infestação absoluta de plantas daninhas (cerca de 75%) quando comparado ao milho solteiro. A infestação de plantas daninhas é menor no consórcio de milho com braquiária, e o efeito é mais pronunciado no espaçamento reduzido.

ABSTRACT: Composition and level of weed infestation interfere with crop yield and increase production costs. This study aimed to identify weed composition and infestation in corn grown with different plant populations, single, and intercropped with palisade grass. The phytosociological method was used to evaluate density, frequency, dominance, and infestation level of weeds in single and intercropped corn, a with conventional (0.90 m) and reduced (0.45 m) spacing, and low and high plant population in Dourados, MS, Brazil. Commelina benghalensis, Echinochloaspp., and Euphorbia heterophylla were the species most found in the treatments. Single corn with higher plant population decreased weed occurrence. Treatments with palisade grass under a reduced spacing showed lower absolute weed infestation (about 75%) when compared to single corn. Weed infestation was lower in the intercropping of corn with palisade grass, with more pronounced effect under a reduced spacing.

A viabilidade da sucessão soja-milho safrinha em plantio direto no cerrado depende de adequada produção de resíduos na superfície do solo, o que pode ser obtido através do cultivo consorciado de milho com forrageira perene. Objetivou-se neste trabalho avaliar a produtividade de massa e a facilidade para dessecação de nove forrageiras perenes. As espécies foram cultivadas em consórcio com milho safrinha, de março a julho de 2009. Em outubro, as plantas foram cortadas a 0,20 m do solo, e 20 dias após foram aplicadas as doses de glyphosate (0,72, 1,44, 2,06 e 2,88 kg e.a. ha-1). O efeito das doses foi avaliado aos 10 e 20 dias após a dessecação, mediante pesagem e secagem da massa em estufa a 60 ºC. O controle foi considerado excelente quando a umidade das plantas dessecadas estava menor ou igual a 30%; assim, as forrageiras foram separadas em três grupos por facilidade de dessecação, sendo: 1) Urochloa (Syn Brachiaria) ruziziensis, Megatyrsus (syn Panicum) maximum cv. Massai e M. maximum cv. Aruana, com excelente resultado; 2) U. decumbens cv. Basilisk, U. brizantha cv. Xaraés e U. brizantha cv. Marandu, de moderada facilidade; e 3) M. maximum cv. Tanzânia, M. maximum cv. Mombaça e U. brizantha cv. Piatã, de difícil dessecação. Considerando a produtividade de massa, o menor período entre dessecação e avaliação e a dose de herbicida, destacam-se U. ruziziensis (0,45 e 1,29 kg e.a. ha-1) e M. maximum cv. Aruana (1,41 e 1,66 kg e.a. ha-1) como de fácil dessecação, visando à semeadura da soja em sucessão.

The feasibility of soybean-maize succession under the no-till system in the Brazilian cerrado depends on adequate amounts of straw on the soil surface, which can be obtained by intercropping maize with perennial forages. This study aimed to evaluate mass yield and burn-down easiness for nine perennial forage species. The species were grown intercropped with maize from March to July 2009. In October, plants were cut at 0.20 m above ground and 20 days after cut, glyphosate was applied at the following doses: 0.72, 1.44, 2.06, and 2.88 kg a.e. ha-1). The effect of the doses was evaluated 10 and 20 days after application, by weighing and oven-drying the straw at 60 ºC. Control was considered excellent when moisture of the desiccated plants was less than or equal to 30% and the forages were grouped according to burn-down easiness: 1) Urochloa (Syn Brachiaria) ruziziensis, Megatyrsus (syn Panicum) maximum cv. Massai, and M. maximum cv. Aruana as the most easily controlled; 2) U. decumbens cv. Basilisk, U. brizantha cv. Xaraés, and U. brizantha cv. Marandu, as intermediary; and 3) M. maximum cv. Tanzânia, M. maximum cv. Mombaça, and B. brizantha cv. Piatã, as the hardest-to-kill. Considering biomass production, the shorter interval between herbicide application and plant death, and the glyphosate dose, U. ruziziensis (0.45 and 1.29 kg a.e. ha-1) and M. maximum cv. Aruana (1.41 and 1.66 kg a.e. ha-1) presented the most burn-down easiness, aiming at soybean plant succession.

Objetivou-se neste trabalho avaliar a composição da comunidade infestante na cultura da soja, em função de sucessões de culturas por distintos períodos (uma ou três safras consecutivas). O ensaio foi instalado em campo na Embrapa Agropecuária Oeste, Dourados, MS. Foram avaliados cinco tratamentos de outono-inverno com histórico de uma ou três safras de implantação: milho solteiro - 90 cm entrelinhas; milho solteiro - 45 cm entrelinhas; consórcio milho + Brachiaria ruziziensis; Brachiaria ruziziensis solteira; e feijão-caupi. No final do mês de setembro de 2011, as áreas foram dessecadas com glyphosate para semeadura da soja; 30 dias após a dessecação, foram realizadas as avaliações. A caracterização fitossociológica das plantas daninhas estimou a abundância, a frequência, a dominância e o índice de valor de importância de cada espécie em cada área. As áreas foram ainda intra-analisadas quanto à diversidade de espécies, pelos índices de Simpson e Shannon-Weiner, e intercaracterizadas pela matriz de similaridade de Jaccard, pelo método UPGMA. O cultivo da soja deve ser seguido pela semeadura de espécie que proporcione elevada quantidade de palha residual na entressafra, com distribuição uniforme na superfície do solo. Essa palhada deve ser formada por resíduos de plantas com elevada relação C/N. Neste estudo, os sistemas de consórcio milho+braquiária, ou mesmo braquiária solteira, resultaram em menor nível de infestação por plantas daninhas em áreas de sucessão à soja, ao longo do tempo de utilização.

This study aimed to evaluate the composition of weed communities in the soybean culture under cultivation of distinct commercial crops, grown for one or three subsequent years, without crop rotation. The experiment was installed under field conditions at Western Agriculture Embrapa, Dourados, Brazil. Five fall-winter treatments, planted over one or three subsequent years, were evaluated: corn planted 90 cm between rows; corn planted 45 cm between rows, intercropped corn + Brachiaria ruziziensis, B. ruziziensisalone, and Cowpea. At the end of September 2011, all areas were desiccated with glyphosate, with evaluation being carried out 30 days after the first desiccation. The phyto-sociological characterization of the weed communities was based on abundance, frequency, dominance, and importance index of each species in the community. Areas were also intra-characterized by the diversity coefficients of Simpson and Shannon-Weiner and inter-characterized by the similarity matrix of Jaccard, through cluster analysis by the UPGMA method. Soybean sowing should be followed by sowing a species which allows accumulation of high amounts of residual dry mass on the soil surface, and this dry mass should present high C/N ratio. At this study, the intercropped corn + B. ruziziensis, or even B. ruziziensisalone, planted following soybean, allowed lower infestation levels by weed species after three years of cultivation.

O milho é cultivado na região Centro-Oeste do Brasil na segunda safra, após soja ou feijão. O consórcio de braquiárias com milho segunda safra aumenta o volume de palha no sistema. Objetivou-se com este estudo avaliar a infestação de plantas daninhas na soja pós-consórcio milho/braquiária, em função da arquitetura das plantas do milho, da espécie forrageira e de sua densidade de semeadura. Experimentos foram instalados em blocos casualizados com quatro repetições, nos municípios de Ponta Porã e Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, na safra 2010/2011. Os tratamentos constaram de três híbridos de milho com diferentes arquiteturas, consorciados com três espécies forrageiras: Brachiaria ruziziensis, B. brizantha e B. decumbens, em cinco densidades, e a massa resultante foi mantida no inverno. Na estação de cultivo subsequente, as forragens foram dessecadas antes do plantio da soja, e a massa seca das forrageiras e das plantas daninhas, bem como o solo coberto por plantas daninhas e a proporção de plantas daninhas (WPI), foram determinados 15 dias após a emergência da soja. Os dados foram submetidos ao teste F e analisados por regressão ou por comparação múltipla de médias, de acordo com sua natureza. Quando o milho é consorciado com espécies de Brachiaria, problemas com plantas daninhas podem ser antecipados em áreas com espécies menos competitivas, como B. ruziziensis. Nas condições dos experimentos, B. brizantha e B. decumbens foram mais capazes de inibir a proliferação de plantas daninhas no inverno.

Corn is planted in the Center West region of Brazil as a second crop, following soybeans or beans. Intercropping of Brachiaria species with corn as a second crop increases the mulching in the cropping system. This study aimed to evaluate the weeds infestation in soybeans following corn/forages intercrop, as a function of corn plant structure, forage species and density. Experiments were conducted in a completely randomized blocks design with four replications, in Ponta Porã and Dourados municipalities, Mato Grosso do Sul state, Brazil, in 2010/2011. Treatments consisted of three corn hybrids with distinct plant architectures intercropped with three forage species: Brachiaria ruziziensis, B. brizantha and B.decumbens, at five densities, and the resulting dry mass was maintained throughout the winter. During the following cropping season, forages were desiccated prior to planting soybeans, and the dry mass of weeds, dry mass of the mulching, soil coverage by weeds, and the broadleaf/grass weed species index (WPI) were determined 15 days after soybean emergence, submitted to an F-test, and analyzed either by regression or by multiple mean comparison, according to the nature of the data. When intercropping corn with species of Brachiaria, a reduction in the overall weeds infestation may always be expected; among the studied forage species, more problems with weeds may be anticipated in areas with a less competitive species, e.g. B.ruziziensis. Under the conditions of the trials, B.brizantha and B.decumbens were more capable of inhibiting the emergence of weed species in the winter.

Estudos relacionados à dinâmica de plantas daninhas são essenciais paraa sustentabilidade da agricultura em solos tropicais, uma vez que a interferência pode causar perdas significativas na produção, especialmente em culturas com baixa capacidade competitiva. Objetivou-se com este estudo avaliar a comunidade infestante em áreas submetidas a distintos manejos de inverno nos dois anos anteriores, em termos de composição da flora infestante, do nível de infestação e da severidade da ocorrência de cada espécie daninha, em relação às demais, na mesma área. Os manejos de inverno avaliados foram: (1) Brachiaria ruziziensis, (2) milho em consórcio com B. ruziziensis, (3) milho e (4) feijão-caupi. As comunidades de plantas daninhas nesses sistemas de manejo foram avaliadas em termos de frequência relativa, abundância relativa e dominância relativa, e o índice de valor de importância foi calculado para cada espécie em cada área estudada. As áreas também foram comparadas em termos de composição de espécies, pelo coeficiente de similaridade de S0rensen. Dois anos de manejo distinto na área não são suficientes para ocasionar alterações significativas em termos de composição e severidade de espécies em uma dada área. Há evidência de que algumas espécies daninhas são mais favorecidas pela presença de determinada cultura, embora as causas dessa seleção não sejam completamente exploradas neste artigo. A presença de B. ruziziensis, tanto solteira como consorciada com milho, resultou em menor coeficiente de similaridade quando em comparação com áreas onde essa espécie não estava presente. Sugere-se que vários mecanismos sucintamente discutidos estejam envolvidos no impacto da presença de B. ruziziensis sobre a comunidade infestante.

Studies related to weed dynamics are essential for agricultural sustainability in tropical soils, as their interference can cause significant yield losses, especially in crops with lower competitive ability. This study aimed to assess the composition of weed communities in the third cropping season in areas submitted to distinct wintercroppings for two consecutive years. Evaluations were made in terms of species composition, level of infestation, and severity of occurrence of each weed species in relation to the others within the same area. The wintercropping management systems were: (1) Brachiaria ruziziensis; (2) corn intercropped with B. ruziziensis; (3) corn and (4) cowpea. Plant communities under these wintercrop systems were evaluated in the third year in terms of relative frequency, relative dominance, relative abundance and importance index for each species. Areas were also compared in terms of species composition by the Sorensen's similarity coefficient. Two years of distinct wintercrop managements were not enough to cause a significant shift in terms of weed composition and severity in a given area. There is also evidence that some weed species are more favored by specific crops, although the causes of this selective behavior are not fully explored in this article. The presence of B. ruziziensis, either alone or intercropped with corn, resulted in lower similarity coefficients when compared to areas where this species was not present. It is suggested that several mechanisms briefly discussed may be involved in the impact of the presence of B. ruziziensis on the weed community.

Sistemas de consórcios de cultivos envolvendo o cultivo do milho podem ser afetados pela infestação de plantas daninhas, que podem causar entre 30 e 70% de redução na produtividade caso práticas de controle destas espécies não sejam adotadas. Objetivou-se com este estudo avaliar a composição florística em função da cobertura do solo, em áreas adjacentes submetidas a manejos distintos. Amostras de solo em cada área foram coletadas e levadas a casa de vegetação, onde o ensaio foi instalado e avaliado em três etapas: (1) composição florística e importância de cada espécie em cada tratamento; (2) comparação entre tratamentos (distintos manejos de consórcios); (3) infestação da área como um todo. A composição florística de curto prazo é influenciada pelo manejo da área, mas esta alteração necessita de alguns anos para ser refletida no banco de sementes do solo. Algumas espécies ocorrem em maior densidade, e mesmo assim podem não ser plantas daninhas problemáticas naquela área. Apenas certas espécies estão adaptadas a determinados sistemas de manejo em nível que as tornem plantas daninhas problemáticas. Áreas diferiram quanto a composição florística em função do manejo adotado e número de anos de aplicação deste manejo.

Intercropping systems involving corn are often subjected to stress caused by weeds, which usually result in 30-70 per cent yield loss when no control practice is applied. This study aimed to assess the composition of weed communities due to soil coverage, at neighboring areas submitted to distinct soil managements. The soil was collected at field and the study was conducted under a greenhouse in three steps: (1) weeds composition and importance within each treatment; (2) comparison between treatments (distinct crop and intercropping managements); (3) infestation in the area as a whole. The weed composition in the short term is influenced by the management of the area, but this shift requires some more years to be reflected at the soil seed bank. Some weed species occur in high densities and even this way they may not be the most serious weed species present in a given field. Just a few species are adapted to a given system of management in a level enough to be a troublesome weed. Areas differed in relation to weed infestation as a function of management adopted and number of years the new management was applied.

O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o desempenho de Brachiaria ruziziensis cultivada em consórcio com milho safrinha, mediante a utilização dos herbicidas atrazine (1.760 g i.a. ha-1), mesotrione (60 g i.a. ha-1), mesotrione + atrazine (1.760 e 60 g i.a. ha-1) e nicosulfuron (8 e 16 g i.a. ha-1), aplicados aos 14 e 24 dias após a emergência das plantas de braquiária. O milho foi semeado mecanicamente no dia 7/3/2008 em linhas de 0,90 m, com uma linha intercalar de B. ruziziensis. O atrazine não causou sinais visíveis de toxicidade nas folhas de B. ruziziensis, enquanto o mesotrione causou branqueamento das pontas das folhas, mas proporcionou retomada rápida do crescimento. O nicosulfuron provocou clorose foliar, com necrose e redução do crescimento, sem recuperação total das plantas de B. ruziziensis durante o crescimento do milho, ocasionando baixo rendimento de massa da forrageira. Os colmos velhos, crescidos durante o cultivo do milho, são responsáveis pelo maior rendimento de massa da braquiária e são pouco afetados pelo atrazine e mesotrione, que podem ser utilizados no cultivo consorciado. O rendimento de grãos do milho safrinha não foi alterado significativamente pelos tratamentos.

This study aimed to evaluate the behavior of intercropped Brachiaria ruziziensis and off-season corn after application of the herbicides atrazine (1.760 g a.i ha-1), mesotrione (60 g a.i ha-1), mesotrione + atrazine (1.760 and 60 g a.i. ha-1), and nicosulfuron (8 and 16 g a.i. ha-1) on the 14th and 24th days after Brachiaria emergence. Corn was sown mechanically in 0.90 m spaced rows under a no-till system with an intermediary line of B. ruziziensis in Dourados, Mato Grosso do Sul Brazil, on March 7, 2008. Atrazine did not cause visible signs of toxicity on the Brachiaria leaves, while mesotrione caused bleaching of the tips of the leaves, resuming rapid growth. Nicosulfuron caused leaf chlorosis with necrosis and reduced growth of Brachiaria, without full plant recovery during corn growth, leading to low yield forage mass. The old stems, grown during corn cultivation, accounted for higher Brachiaria mass yield and were little affected by atrazine and mesotrione, which can be used in the intercropping system. Off-season corn grain yield was not significantly altered by the treatments.

A compactação do solo é um problema comum nas lavouras e que influi tanto no crescimento e na produtividade das culturas, como na conservação do solo e da água. A fim de estudar esse problema, cinco espécies de plantas de adubação verde de inverno (ervilhaca, nabo forrageiro, tremoço branco, aveia preta e aveia branca) foram cultivadas em quatro perfis de solo com crescentes níveis de compactação em subsuperfície (Ds: 1,31, 1,43, 1,58 e 1,70 Mg m-3). O experimento foi realizado em vaso e sob condição de casa de vegetação na FCA/UNESP, em Botucatu (SP), em 1998, utilizando um LE de textura média. Com o aumento da compactação do solo, o comprimento e a matéria seca das raízes aumentaram acima da camada compactada e diminuíram abaixo dela, concentrando o sistema radicular das plantas próximo à superfície. O diâmetro radicular médio do tremoço e das duas aveias aumentou na camada compactada com o aumento da densidade do solo, diminuiu para o caso da ervilhaca e não se alterou para o caso do nabo. O nabo forrageiro e a aveia preta sobressaíram-se com maiores valores de densidade de comprimento radicular na camada compactada e inferior e no vaso como um todo, mesmo com o aumento da compactação. Concluiu-se, neste estudo, que o nabo forrageiro e a aveia preta apresentaram-se como bons materiais, para melhorar as características de solos com compactação subsuperficial, mostrando vigor no crescimento de raízes dentro e abaixo da camada compactada do solo, devendo-se, entretanto, validar estes resultados no campo, em condições diferentes de clima e solo.

Soil compaction has been a very common problem on the fields, affecting growth and yield of the crops as well as soil and water conservation. In order to study this problem, five winter green manure species (Vicia sativa; Raphanus sativus; Lupinus albus; Avena strigosa and Avena sativa) were cultivated in four soil profiles with increasing levels of subsurface compaction (soil bulk densities: 1.31, 1.43, 1.58 and 1.70 Mg m-3). The experiment was carried out in pots under greenhouse conditions at FCA/UNESP in Botucatu, São Paulo in 1998, using a sandy loam Dark Red Latosol (Acrudox). As soil compaction increased, root length and dry matter increased above the compacted layer decreasing below it, concentrating the root system of the plants close to the surface. Root mean diameter of L. albus, A. strigosa and A. sativa increased in the compacted layer with increasing soil density, decreased for V. sativa and was not altered for R. sativus. Raphanus sativus and A. strigosa showed the best performances on root growth, with higher values of root length density in both compacted and inferior soil layers, and in the pot as a whole, even with increasing soil compaction. This study shows that R. sativus and A. strigosa came out as good materials for ameliorating the characteristics of soils with subsurface compaction, showing vigorous root growth inside and below the compacted laye. These results, however, should be validated in the field, under different soil and climate conditions.