ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the growth and yield of okra as a function of phosphorus (P) doses and to obtain the critical leaf P content, under the edaphoclimatic conditions of Maranhão (MA), Brazil. The field experiment was carried out from February 15, 2017, to May 9, 2017, in São Luís, MA. The experimental design was randomized blocks, with four replications. The treatments were doses of 0, 80, 160, 240 and 320 kg ha-1 of P2O5, in the form of triple superphosphate, at planting, plus 10 t ha-1 of solid cattle manure. The increase of the P dose increased plant height, leaf dry mass and stem dry mass. With phosphorus supply, flowering occurred earlier than in plants without fertilization. Considering soils with low P content (P(resin) = 11 to 25 mg dm-3) and the minimum recommended organic fertilization for the okra crop of 10 t ha-1 of solid cattle manure, the maximum number of fruits, length of fruit and yield (9960.36 kg ha-1) were obtained with the fertilization of 80 kg ha-1 of P2O5, for the edaphoclimatic conditions of MA, Brazil. The critical leaf P content in okra is 3.4 g kg-1.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento e a produtividade do quiabo em função de doses de fósforo (P) e obter o teor crítico de P foliar, nas condições edafoclimáticas do Maranhão (MA), Brasil. O experimento de campo foi realizado no período de 15 de fevereiro de 2017 a 9 de maio de 2017, em São Luís, MA. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram doses de 0, 80, 160, 240 e 320 kg ha-1 de P2O5, na forma de superfosfato simples, no plantio, mais 10 t ha-1 de esterco bovino sólido. O aumento da dose de P aumentou a altura das plantas, massa seca de folhas e caule. Com o fornecimento de fósforo a precocidade do florescimento foi maior que em plantas não fertilizadas. . Considerando solos com baixo teor de P (P(resina) = 11 a 25 mg dm-3) e a adubação orgânica mínima recomendada para a cultura do quiabo de 10 t ha-1 de esterco bovino sólido, o número de frutos, comprimento do fruto e a produtividade máxima de frutos (9960.36 kg ha- 1) foram obtidos com a adubação de 80 kg ha-1 de P2O5, para as condições edafoclimáticas de MA, Brasil. O teor crítico foliar de P em quiabeiro é de 3,4 g kg-1.

RESUMO O êxito da consorciação de culturas com hortaliças depende do tipo de culturas cultivadas e da manipulação adequada de tratamentos testados, como época de transplante de uma cultura em relação ao transplantio da outra, entre outros. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho bio-agronômico da berinjeleira e do tomateiro para indústria, em cultivo consorciado, em relação a seus cultivos solteiros, em função da época de transplante da berinjeleira em relação ao do tomateiro, em duas épocas de cultivo (verão ou inverno). O delineamento experimental usado foi de blocos completos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições, implantados em duas épocas de cultivo (de fevereiro a setembro e de agosto a fevereiro), onde os tratamentos consistiram de dez épocas de transplante da berinjela (-30, -25, -20, -15, -10, -5, 0, +5, +10 e +15 dias em relação ao transplante de tomate). Em cada bloco, foram plantadas parcelas em monocultivos de berinjela em cada época de transplantio, bem como, uma parcela em monocultivo de tomate com o objetivo de permitir a obtenção dos índices bio-agronômicos. Foram avaliados os índices de competição e eficiência bio-agronômica das culturas e dos sistemas consorciados. Pode-se concluir que a variação na época de transplantio da berinjeleira em relação ao tomateiro interfere de forma significativa no desempenho bio-agronômico de ambas as espécies. O transplantio da berinjeleira realizado entre -20 e -15 dias em relação ao transplantio do tomateiro reduz a dominância de uma cultura sobre a outra e a competição interespecífica por recursos do meio ambiente. O sistema consorciado apresenta maior eficiência de uso da terra quando a berinjeleira é transplantada aos +15 dias após o transplantio do tomateiro.

ABSTRACT The successful intercropping with vegetables depends on the type of crops grown and on the proper handling of tested treatments, such as the time of transplanting a crop in relation to transplanting another crop, among others. Thus, the objective of this work was to evaluate the bio-agronomic performance of eggplant and tomato for industry, in intercropping, in relation to their single crops, as a function of the transplanting time of the eggplant in relation to the tomato and of the cultivation season (summer or winter). The experimental design used was a randomized complete block with ten treatments and four replications, implanted in two growing seasons (from February to September and from August to February), where the treatments consisted of ten eggplant transplanting times (-30, -25, -20, -15, -10, -5, 0, +5, +10 and +15 days in relation to tomato transplantation). In each block, plots of eggplant monocultures were planted in each transplanting time, as well as a plot in tomato monoculture in order to obtain the bio-agronomic indices. The competition and bio-agronomic efficiency indices of the crops and of the intercropped systems were evaluated. The variation in the transplanting time of eggplant in relation to tomato significantly interferes in the bio-agronomic performance of both species. Eggplant transplanting performed between -20 and -15 days compared to tomato transplantation reduces the dominance of one crop over the other and the interspecific competition for environmental resources. The intercropped system has greater land equivalent ratio when the eggplant is transplanted at +15 days after transplanting the tomato.

ABSTRACT The intercropping is a production system that aims to provide increased yield with less environmental impact, due to greater efficiency in the use of natural resources and inputs involved in the production process. An experiment was carried out to evaluate the agronomic viability of kale and New Zealand spinach intercropping as a function of the spinach transplanting time. (0, 14, 28, 42, 56, 70, 84 and 98 days after transplanting of the kale). The total yield (TY) and yield per harvest (YH) of the kale in intercropping did not differ from those obtained in monoculture. The spinach TY was influenced by the transplanting time, the earlier the transplanting, the higher the TY. The spinach YH was not influenced by the transplanting time, but rather by the cultivation system. In intercropping, the spinach YH was 13.5% lower than in monoculture. The intercropping was agronomically feasible, since the land use efficiency index, which was not influenced by the transplanting time, had an average value of 1.71, indicating that the intercropping produced 71% more kale and spinach than the same area in monoculture. Competitiveness coefficient, aggressiveness and yield loss values showed that kale is the dominating species and spinach is the dominated.

ABSTRACT The intercropping system is characterized by interspecific competition and leads to one of the most limiting abiotic factors for high plant yield in this cropping system. Plants under low light can carry significant weight in physiological parameters that can limit growth. Light is one of the abiotic factors that limits productivity; in the present study, it was hypothesized that tomato (Solanum lycopersicum L.) and lettuce (Lactuca sativa L.) intercropping in different transplanting periods promotes changes in gas exchange, photosynthetic pigments, and biomass accumulation in two lettuce cultivars. An experimental study was carried out in Jaboticabal, Sao Paulo, Brazil. The treatments consisted of a combination of the following factors: lettuce (one ‘Lucy Brown’ plant between two tomato plants and two ‘Vanda’ plants between tomato plants), two cultivation systems (intercropping and monoculture), and four lettuce transplanting periods (0, 7, 14. and 21 d after tomato transplanting). The experiment was a randomized block with a 3 × 2 × 4 factorial design and four replicates. Transpiration and stomatal conductance were reduced in lettuce by insterspersing plants under a monoculture system. Lettuce-tomato intercropping severely reduced photosynthesis, fluorescence, chlorophyll pigment content, and DM accumulation. Therefore, ‘Vanda’ is better than ‘Lucy Brown’ for intercropping with tomato.

RESUMO A batata doce é uma hortaliça com grande potencial devido a sua versatilidade de uso, podendo ser utilizada na alimentação humana, animal e biocombustível. Contudo, é uma cultura pouco estudada, principalmente no que diz respeita a nutrição mineral, especialmente o potássio. Desta forma, um estudo foi realizado objetivando avaliar doses de adubação potássica (0, 30, 60, 90, 120 e 150 kg/ha de K2O) sobre a nutrição mineral e produtividade de batata doce 'Beauregard' em um Argissolo com baixo nível de K, 0,3 mmolc/dm3. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições. A colheita ocorreu 123 dias após o transplante das mudas. Foram avaliados teor foliar de K, matéria seca da parte aérea; matéria seca da raiz tuberosa; matéria seca total; produtividade total de raízes; produtividade comercial das raízes; acúmulo de K; teor de K no solo e dose ótima econômica de K. O maior teor foliar de K foi verificado na dose de 100 kg/ha de K2O, com valor de 44,6 g/kg de K na matéria seca foliar. Em solos com baixa disponibilidade em K, a produção máxima (38 t/ha) foi verificada com a dose de 87 kg/ha de K2O, e a máxima produção comercial (24,3 t/ha) foi obtida com a dose de 85 kg/ha de K2O, sendo verificados acúmulos de 150 kg/ha de K na parte aérea e de 57 kg/ha de K na raiz tuberosa, respectivamente 72,5 e 27,5%. A produção ótima econômica foi de 71 kg/ha de K2O, o que corresponde a 83% da dose que maximizou a produção comercial.

ABSTRACT Sweet potato is a vegetable with great potential due to its versatility of use, which covers human food, animal feed and biofuels. However, it is still little studied, especially regarding mineral nutrition and potassium. Thus, a study was conducted to evaluate potassium fertilizer doses (0, 30, 60, 90, 120 and 150 kg/ha K2O) on mineral nutrition and yield of 'Beauregard' sweet potato in a typic Hapludult soil with low K level (0.3 mmolc/dm3). The experimental design was of randomized blocks with four repetitions. Harvest took place 123 days after seedling transplanting. Foliar K content, shoot, root and total dry matter, root total yield, root commercial yield, K accumulation, K content in the soil and K optimal economic dose were assessed. The highest foliar K content was observed at the dose of 100 kg/ha K2O, with K value of 44.6 g/kg on leaf dry matter. In soils with low K availability, the highest yield (38 t/ha) was observed at the dose of 87 kg/ha K2O. Maximum commercial yield (24.3 t/ha) was obtained at the dose of 85 kg/ha K2O, and K accumulation of 150 kg/ha in the shoot and 57 kg/ha in the root, respectively, were observed (72.5 and 27.5%). Optimal economic production was of 71 kg/ha K2O, which corresponds to 83% of the dose that maximized commercial production.

No município de Itatiba-SP, no período de março a julho de 2007, foi realizado um experimento com o objetivo de avaliar doses de nitrogênio e potássio e espaçamentos entre plantas na produtividade e classificação de brócolos para indústria. O experimento foi instalado sob delineamento de blocos ao acaso, com os tratamentos em esquema fatorial 5 x 4, e três repetições, sendo avaliadas as doses de nitrogênio-potássio: 105-105; 157,5-157,5; 210-210; 262,5-262,5 e 315-315 kg ha-1 de N e K2O e os espaçamentos entre plantas: 0,2; 0,3; 0,4 e 0,5 m. O espaçamento entre linhas foi de 0,8 m. Foram avaliados o teor foliar de nitrogênio (TN) e de potássio (TP), produtividade de inflorescência (PI), produtividade de floretes (PF), rendimento industrial (RI) e classificação dos floretes com base em seu comprimento: PF5 (<5 cm); PF57 (>5 e <7 cm); PF79 (>7 e <9 cm) e PF9 (>9 cm). Maiores espaçamentos entre plantas proporcionaram maior TN e menores PI e PF. As doses NK e os espaçamentos entre plantas não influenciaram significativamente o TP e o RI. As maiores produtividades de inflorescências (22,08 t ha-1) e de floretes (17,09 t ha-1) foram obtidas com 0,20 m entre plantas e 315 kg ha-1 de N e de K2O. Maior percentagem de floretes na classe PF5 foi obtida no menor espaçamento entre plantas. As doses NK e os espaçamentos entre plantas não influenciaram as percentagens de floretes nas classes PF79 e PF9.

In Itatiba, São Paulo state, Brazil, during the period between March and July of 2007, an experiment was carried out aiming to appraise the effect of doses of nitrogen and potassium (105-105, 157.5-157.5, 210-210, 262.5-262.5 and 315-315 kg ha-1 N and K2O) and spacing between plants (0.2, 0.3, 0.4 and 0.5 m) upon the yield of broccoli and their classification. The experimental design was carried out in a randomized block, with the treatments in a 5 x 4 factorial scheme and three replications. Rows of plants were 0.8 m apart. The following characteristics were evaluated: foliar content of nitrogen (N) and potassium (K), head yield (HY), florets yield (FY), industrial yield (IY) and classification of florets based on length: FY5 (<5 cm); FY57 (>5 and <7 cm); FY79 (>7 and <9 cm) and FY9 (>9 cm). The largest spacing between plants provided the highest N, but HY and FY were reduced. The NK dose and spacing between plants did not influence significantly the level of K and IY. The maximal HY (22.08 t ha-1) and FY (17.09 t ha-1) were obtained with 0.20 m between plants and 150% NK dose (315 kg ha-1 of N and K2O). The higher percentage of florets in FY5 was obtained with smaller spacing between plants and NK dose and spacing did not influence significantly the percentage of florets with lengths greater than 7 cm.

Quatro experimentos foram conduzidos na Unesp, Brasil, com o objetivo de determinar a viabilidade agronômica de cultivos consorciados de alface e tomate em ambiente protegido. Consórcios estabelecidos por transplantes da alface aos 0, 10, 20 e 30 dias após o transplante (DAT) do tomate e de tomate aos 0, 10, 20 e 30 DAT da alface, foram avaliados em duas épocas e comparados às suas monoculturas. Cada experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com nove tratamentos. Verificou-se que a produtividade do tomate e a classificação dos frutos não foram influenciadas pela alface, mas a produção da alface foi menor em consórcio. Quanto mais atrasado o transplante da alface menor foi a sua produtividade. Houve efeito de época de cultivo sobre a dimensão da vantagem agronômica do consórcio sobre a monocultura. Na primeira época de cultivo, os consórcios estabelecidos com o transplante da alface de 30 dias antes e até 20 dias após o transplante do tomate proporcionaram índices de eficiência do uso da área (EUA) de 1,63 a 2,22. Na segunda época, os consórcios estabelecidos com o transplante da alface antes do tomate, em até 30 dias, proporcionaram índices EUA de 1,57 a 2,05.

Four experiments were carried out at the São Paulo State University, Brazil, with the aim of determining the agronomic viability of intercropping tomato and lettuce, under greenhouse conditions. The studied intercropping systems were established by transplanting lettuce at 0, 10, 20 and 30 days after transplanting (DAT) tomato and by transplanting tomato at 0, 10, 20 and 30 DAT lettuce. Intercropped tomato and lettuce were evaluated during two seasons and compared to their sole cropping. The experimental design was a randomized complete block with nine treatments. The productivity and the classification of the tomato fruits were not influenced by having lettuce intercropped with it, but lettuce production was lowered when tomato was intercropped with it. The longer the delay in lettuce transplanting, the greater the reduction in its productivity. There was an effect of cropping season on the extent of the agronomic advantage of intercropping over sole cropping. In the first cropping season, intercropping established by transplanting lettuce during the interval between 30 days before up to 20 DAT tomato yielded land use efficiency (LUE) indices of 1.63 to 2.22. In the second period, intercropping established with the transplanting of lettuce up to 30 days before tomato yielded LUE indices of 1.57 to 2.05.

O trabalho foi conduzido na UNESP, Jaboticabal-SP, de setembro a dezembro de 2006, com objetivo de avaliar o efeito da adubação nitrogenada em consórcio de alface e rúcula. O delineamento experimental foi de blocos casualizados completos, com quatro repetições, sendo os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 4 + 2. Os tratamentos resultaram da combinação de quatro doses de N para a alface (0, 65, 130 e 195 kg ha-1) e quatro doses de N para a rúcula (0, 65, 130 e 195 kg ha-1), mais dois tratamentos adicionais, correspondentes aos monocultivos de alface e rúcula. As cultivares utilizadas foram Verônica (alface) e Folha Larga (rúcula). O aumento da dose de N para ambas as culturas, em consórcio, proporcionou incrementos na massa fresca e produtividade de alface e da rúcula e maximizou o índice de eficiência de uso da área (1,84) na dose 127 kg ha-1 de N para a alface e 195 kg ha-1 de N para rúcula.

The work was carried out at UNESP, Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, from September to December 2006, to evaluate the effect of nitrogen fertilization on intercropping of lettuce and rocket. The experiment was conducted in a randomized complete block design, with four replications, treatments being arranged in a 4 x 4 + 2 factorial design. The treatments were the result of a combination of four N rates for lettuce (0, 65, 130 and 195 kg ha-1) and four N rates for rocket (0, 65, 130 and 195 kg ha-1), plus two additional treatments, which corresponded to lettuce and rocket under single cropping. Veronica (lettuce) and Folha Larga (rocket) were the cultivars used. An increase in the N rate for both cultures, under intercropping system, caused fresh matter gains and higher yields for lettuce and rocket, maximizing the land equivalent ratio (1.84) at 127 kg ha-1 of N for lettuce and 195 kg ha-1 of N for rocket.

A análise econômica complementa a avaliação da eficiência dos cultivos consorciados, considerando além da produção física das culturas, o preço dos produtos segundo sua classificação qualitativa e época do ano. Avaliou-se economicamente consórcios de alface crespa e pepino, em duas populações de plantas, no inverno-primavera, em casa de vegetação, em Jaboticabal, SP, Brasil. Foram calculados o custo operacional total (COT), a receita bruta (RB) e o lucro operacional (LO) das culturas do pepino e alface em monocultura e em consórcio. A mão-de-obra foi a componente com maior participação no COT das culturas em consórcio e monocultura. Maiores RB e LO foram observadas nos cultivos consorciados estabelecidos com o transplante da alface e do pepino no mesmo dia, independente da densidade populacional. Considerando-se o lucro operacional e o índice de uso eficiente da área, recomenda-se o cultivo consorciado com transplante da alface até 10 dias após o transplante (DAT) do pepino, com duas linhas, e ao 0 DAT do pepino cultivado com uma linha no canteiro

The economical analysis complements the evaluation of the intercrop systems efficiency, considering besides the physical production of crops, the price of products according to their quality classification and time of the year. Intercropping systems of lettuce and cucumber in two plant populations under greenhouse were economically evaluated in winter-spring, in Jaboticabal City, São Paulo State, Brazil. The total operating cost (TOC) of cucumber and lettuce as sole crop and intercropping were estimated, as well as gross revenue (GR) and operating profit (OP). The labor for the crops was the component with greater participation in the TOC of crops in intercropping and single crop. Greater GR and OP were observed in intercrops established by transplanting lettuce and cucumbers on the same day. Considering the operating profit and the land efficient ratio, it is recommended the intercropping of lettuce transplanted until 10 days after the transplanting (DAT) of cucumber with two rows per plot, and at 0 DAT of cucumber grown with a row plot

This work was carried out in Jaboticabal (575 m altitude, 21°15΄ 22˝ S and 48° 15΄ 58˝ W), São Paulo, Brazil, aiming to investigate the effects of cattle manure and nitrogen (urea) doses on radish height and yield. Randomized blocks were used with a 2x4x4 factorial scheme and 3 replications. The treatments were combinations of cultivars (25 and 19), cattle manure doses (0, 25, 50, and 75 t ha-1 dry basis) and N doses (0, 60, 120 and 180 kg ha-1). Increased cattle manure and urea doses provided higher plant height and commercial yield in both cultivars, but the N produced more signifcant effects than the cattle manure. The maximum commercial yield of cultivar (cv) 19 (20.34 t ha-1) was obtained using 75 t ha-1 of cattle manure and 139 kg ha-1 of N, whereas that of cv 25 (11.90 t ha-1) occurred with 75 t ha-1 of cattle manure and 180 kg ha-1 of N. The maximum economic effciency doses for cv. 25 were 65.1 t ha-1 and 180 kg ha-1 of cattle manure and N, respectively, whereas those for cv 19 were 63.6 t ha-1 and 144.7 kg ha-1 of cattle manure and N, respectively.

El trabajo fue realizado en la ciudad de Jaboticabal (575 m de altitud, 21°15΄ 22˝ S y 48° 15΄ 58˝ W), São Paulo, Brazil, con el objetivo de determinar el efecto de las dosis de estiércol de ganado y de nitrógeno (urea) en la altura y en el rendimiento de rabanito. El diseño experimental utilizado fue de bloques al azar, en esquema factorial 2x4x4 con tres repeticiones. Los tratamientos resultaron de la combinación de los factores cultivares (cv. 25 e híbrido 19), dosis de estiércol (0, 25, 50 y 75 t ha-1 en base seca) y dosis de N (0, 60, 120 y 180 kg ha-1). El aumento en la dosis de estiércol y N promovieron mayor altura de plantas y rendimiento comercial de ambos cultivares, pero con una mayor contribución de N en comparación con el estiércol. La máxima productividad del híbrido 19 (20.34 t ha-1) se obtuvo con 75 t ha-1 de estiércol y 139 kg ha-1 de N, mientras que para el cv. 25 (11.9 t ha-1) con 75 t ha-1 de estiércol y 180 kg ha-1 de N. Las dosis de máxima efciencia económica observadas en el cv. 25 fueron 65.1 t ha-1 y 180 kg ha-1 de estiércol y N, respectivamente, mientras que para el híbrido 19 fueron de 63.6 t ha-1 y 144.7 kg ha-1 de estiércol y N, respectivamente.

Com o objetivo de avaliar o efeito da omissão de macronutrientes no desenvolvimento e no estado nutricional da beterraba, assim como descrever sintomas visuais de deficiência nutricional, um experimento foi conduzido em casa de vegetação da UNESP, Campus de Jaboticabal, SP. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete tratamentos, que corresponderam à solução completa (macro e micronutrientes) e à omissão individual de N, P, K, Ca, Mg e S, com três repetições. Avaliou-se a altura das plantas, o número de folhas, a área foliar, a matéria seca da parte aérea, da raiz e planta inteira, os teores dos macronutrientes da parte aérea e raiz e descritos as desordens nutricionais. As omissões individuais de N, P, K e Ca foram as mais limitantes para o crescimento vegetativo da beterraba, reduzindo consideravelmente a altura, o número de folhas e as matérias secas de parte aérea, raiz e planta inteira. Foram observados sintomas de deficiência nutricional de cada elemento. Os teores dos macronutrientes na parte aérea do tratamento completo e com omissão dos nutrientes foram respectivamente: N = 32,9 - 13,8; P = 9,0 - 0,8; K = 126,0 - 15,1; Ca = 12,0 - 1,0; Mg = 10,1 - 0,7; S = 3,6 - 1,2 g kg-1.

An experiment was conducted under greenhouse conditions, in Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, to evaluate the effects of macronutrient omission on beet nutritional status and development, as well as to describe nutritional deficiency symptoms. The experiment was arranged in completely randomized design with three replications and seven treatments, corresponding to complete nutritive solution (macro and micronutrients) and individual N, P, K, Ca, Mg and S omission. Plant height, number of leaves, leaf area, shoot, root and whole plant dry mass and macronutrient levels were determined and nutritional deficiency symptoms were described. Individual omissions of N, P, K or Ca were the most limiting for beet growth, considerably reducing plant height, number of leaves, and shoot, root and whole plant dry mass. Nutritional deficiency symptoms were observed for each element. Shoot macronutrient levels in control and nutrient omission treatments were, respectively: N = 32.9 - 13.8; P = 9.0 - 0.8; K = 126.0 - 15.1; Ca = 12.0 - 1.0; Mg = 10.1 - 0.7; S = 3.6 - 1.2 g kg-1.

O experimento foi realizado com o objetivo de comparar o crescimento e acúmulo de macronutrientes pela chicória coberta e não coberta com tecido de polipropileno (TP), branco de 20 g m-2. O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso em parcelas subdivididas, com 4 repetições. Na parcela, os quatro tratamentos constituíram-se de duas cultivares de chicória crespa (Chicória Crespa e AF-218) em dois sistemas de cultivo (com e sem tecido de polipropileno) e nas subparcelas as épocas de avaliação da chicória, correspondentes às idades da planta (7; 14; 21; 28; 35 e 42 dias após o transplante). A semeadura foi realizada em 02/06/03 e o transplante em 27/06/03. Foi avaliada semanalmente a altura da parte aérea, número de folhas, diâmetro das plantas, matéria fresca e seca da parte aérea e o acúmulo de macronutrientes. Exceto para o diâmetro da parte aérea, observou-se superioridade das demais características nas plantas que receberam a cobertura com TP. A cobertura com TP por todo o período pós-transplante proporcionou maior acúmulo de P, K, Mg e S. Plantas da 'AF-218' cobertas com TP por todo período pós-transplante, e que apresentaram maior matéria fresca da parte aérea, acumularam 836; 515; 205; 144; 90 e 65 mg planta-1 de N, K, Ca, Mg, S e P, respectivamente.

The experiment was carried out to compare the growth and accumulation of macronutrients on chicory, covered or not with white polypropylene (TP), 20 g m-2 thickness. The experimental design was of randomized blocks with divided-plots in four repetitions. In the plots, the four treatments consisted of two curly endive cultivars (Crespa and AF-218) in two cultivation systems (with and without polypropylene) and the subplots consisted of the plant age (7; 14; 21; 28; 35 and 42 days after transplant). Seeds were sown on June 2nd, 2003, and transplanted on June 27th. The aerial plant part, number of leaves, diameter of plant, fresh and dry matter of the aerial part and accumulation of macronutrients were evaluated weekly. Except for the diameter of the aerial plant part, the superiority of the other characteristics on the plants covered with TP was observed. The covering of plants with TP, in all period after transplanting, resulted in a greater accumulation of P, K, Mg and S. Plants of 'AF-218' protected with TP during the whole period after transplanting and that presented greater fresh matter of the aerial part, accumulated 836; 515; 205; 144; 90 and 65 mg planta-1 of N, K, Ca, Mg, S and P, respectively.

O efeito de doses de nitrogênio e de potássio e da população de plantas foi avaliado na classificação de bulbos de duas cultivares de cebola. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 2 x 4 x 4 x 4, correspondentes a, respectivamente, cultivares (Optima e Superex), nitrogênio (0; 50; 100 e 150 kg ha-1 de N), potássio (0; 75; 150 e 225 kg ha-1 de K2O) e população de plantas (60; 76; 92 e 108 plantas m-2). O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Os fertilizantes utilizados foram nitrato de amônio e cloreto de potássio para o fornecimento de N e K, respectivamente. A aplicação de nitrogênio e de potássio reduziu para aproximadamente zero a porcentagem de bulbos não-comerciais para as duas cultivares. A maior percentagem de bulbos com diâmetro transversal entre 50 e 70 mm foi alcançada com 60 plantas m-2 e com a aplicação de 150 kg ha-1 de N, principalmente para a Superex. As maiores porcentagens de bulbos duplos ocorreram na cultivar Superex, com a aplicação de 150 kg ha-1 de N (17% do total de bulbos produzidos) e sob população de 60 plantas m-2 (22% do total de bulbos).

The effect of nitrogen and potassium fertilizer doses and planting densities were evaluated in bulb classification of two onion cultivars. The treatments were arranged in factorial 2 x 4 x 4 x 4, respectively correspondent by cultivars (Optima and Superex), nitrogen (0; 50; 150 and 150 kg ha-1 of N), potassium (0; 75; 150 and 225 kg ha-1 of K2O) and planting density (60; 76; 92 and 108 plants m-2). The experimental design was of randomized blocks, with four replications The fertilizers ammonium nitrate and potassium chloride were employed to provide N and K, respectively. The nitrogen and potassium application reduced to near to zero the incidence of non-comercial bulbs in both cultivars. The largest percentage of bulbs measuring 50 to 70 mm was reached with 60 plants m-2 and application of 150 kg ha-1 of N, mainly for cv. Superex. Cultivar Superex presented the largest quantity of double bulbs, with the application of 150 kg ha-1 of N (17% of the total bulbs produced) and plant population of 60 plants m-2 (22% of the total bulbs).

O experimento foi realizado na UNESP em Jaboticabal (SP) com o objetivo de avaliar períodos de cobertura de plantas de chicória com polipropileno branco, de 20 g m-2, sobre a produção de chicória crespa. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 4x2, com quatro repetições. Os tratamentos constituíram-se de dois genótipos de chicória (cv. Chicória Crespa, da Isla Sementes, e o genótipo 'AF-218', da Sakata Seeds) e de quatro sistemas de cultivo: (a) ausência de cobertura com polipropileno; (b) cobertura pos 15 dias após o transplantio (DAT); (c) cobertura aos 30 DAT; e (d) 42 DAT coberto, o qual correspondeu a todo o período de crescimento da chicória no campo. A semeadura foi realizada em 02/06/2003 e o transplantio em 27/06/2003. A colocação do polipropileno foi feita diretamente sobre as plantas, fixando-se as laterais na parte externa do canteiro. Na colheita, avaliou-se a altura, número de folhas, diâmetro das plantas, massa fresca e seca da parte aérea. O genótipo 'AF-218' apresentou maior massa fresca da parte aérea que a cv. Chicória Crespa. À medida em que houve aumento do período de cobertura com polipropileno, observou-se aumento na altura, número de folhas e na massa fresca da parte aérea dos dois genótipos. O uso do polipropileno durante todo o ciclo (42 dias) resultou em maior massa seca e promoveu precocidade da colheita em oito dias, além de qualidade superior, com folhas mais tenras e limpas.

The experiment was carried out in Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, to evaluate the production of chicory plants subjected to periods of covering with white polypropylene of 20 g m². The experimental design was a randomized block using a factorial scheme 4x2, with four replications. The treatments consisted of two chicory genotypes (cv. Chicória Crespa, of Isla Seeds, and 'AF-218', of Sakata Seeds) and four cultivation systems: (a) non covering of the plants with polypropylene; (b) covering 15 days after the transplanting (DAT); (c) covering during 30 DAT; (d) and covering during 42 DAT, corresponding to the entire growth period of chicory in the field. Sowing was done in June 2nd 2003 and transplanting in June 27th 2003. The placement of the polypropylene was made directly over the plants, fixing the lateral parts in the external side of the plot. At harvest, evaluation was done by measuring plant height and diameter, number of leaves, and shoot fresh and dry mass. After 42 days with polypropylene covering, genotype 'AF-218' showed higher shoot fresh mass (439 g/plant) when compared to cv. Chicória Crespa (286 g/plant). Shoot height, number of leaves and shoot fresh mass of the two genotypes increased as the periods of polypropylene covering were longer. The use of polypropylene during the whole plant period of post-transplanting promoted precocity of the crop in eight days, besides superior quality, with more tender and clean leaves.

O trabalho foi conduzido na UNESP, Jaboticabal-SP, de setembro/2003 a janeiro/2004, com objetivo de avaliar a viabilidade da consorciação de pimentão com as culturas de repolho, rúcula, alface e rabanete. O experimento constou de 15 tratamentos, correspondentes a 10 cultivos consorciados (combinações das cinco hortaliças) e cinco monocultivos. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com seis repetições. Foram utilizados os híbridos Magali R e Kenzan, respectivamente, para pimentão e repolho; e as cultivares Vera, Cultivada e Crimson Gigante, respectivamente, para alface, rúcula e rabanete. As produtividades de pimentão e repolho em cultivo consorciado não diferiram significativamente das obtidas em monocultivo. Maior massa fresca de parte aérea de plantas de alface (438,86 g/planta) foi observada quando a alface foi consorciada com pimentão, diferindo estatisticamente dos demais cultivos que obtiveram em média 323,05 g/planta de alface. Aumento na produtividade de raízes comerciais de rabanete foi observado quando consorciado com pimentão, porém, foi significativamente superior apenas ao cultivo consorciado de pimentão+repolho+rabanete. A massa fresca da parte aérea da rúcula mostrou diferença estatística apenas entre os consórcios de pimentão+rúcula+alface e pimentão+repolho+rúcula. Exceto o consórcio pimentão+repolho que obteve índice de uso eficiente da terra (UET) de 1,92; todos os outros consórcios apresentaram UET superior a 2,0, com maior UET (2,64) obtido no consórcio pimentão+alface. A superioridade de 92 a 164% na produção de alimento por área dos consórcios sobre os monocultivos, demonstra a viabilidade dos policultivos e maior eficiência do uso da terra.

This work was carried out in Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, from September 2003 to January 2004, to evaluate the feasibility of an intercropping system of pepper with cabbage, rocket, lettuce and radish, in relation to their monocultives. The experiment consisted of 15 treatments, corresponding to 10 intercropping and five monocultives. The experimental design was a radomized block with six replications. The hybrid Magali R and Kenzan were used, respectively, for pepper and cabbage; and cultivars Vera, Cultivada and Crimson Gigante, respectively, for lettuce, rocket and radish. Yields of pepper and cabbage in intercropping did not differ significantly to that obtained in monocultive. The largest fresh mass of the aerial part of lettuce (438.86 g/plant) was observed in lettuce and pepper intercropping cultivation. In the other cultivations, 323.05 g/plant was obtained of lettuce. Increase in yield of commercial roots of radish was observed in radish and pepper intercropping, however, it was significantly larger to the intercropping cultivation of the pepper+cabbage+radish only. The fresh mass of the aerial part of the rocket showed statistical difference between pepper+rocket+lettuce and pepper+rocket+cabbage intercropping. Except for pepper+cabbage intercropping with land efficient use (LEU) of 1.92, all the intercropping cultives showed LEU higher than 2.0, with highwest LEU (2.64) obtained with pepper+lettuce intercropping. The better results obtained with intercropping in relation to production of food per area, demonstrate the viability of policultives and better land efficient use.