RESUMO O cobre e suas ligas têm características de condutividade elétrica e térmica e boa tenacidade. Como o cobre tem um valor positivo para o potencial de redução padrão, ele não reage com a água, mas com os ácidos oxidantes. Um método útil para proteger metais e ligas é a adição de substâncias inibidoras de corrosão na solução, que possui uma alta eficiência de inibição. No entanto, muitos inibidores são indesejáveis devido à sua toxicidade para o meio ambiente e seu alto custo. Estudos foram desenvolvidos para investigar extratos de plantas como inibidores de corrosão. A planta sapindus saponaria L pode ter algum interesse tecnológico em relação a processos corrosivos. Para tanto, foram utilizadas as técnicas de polarização potenciodinâmica cíclica e linear, cronoamperiometria, gravimétrica por imersão em perda de massa, espectrometria de absorção atômica com chama e microscopia eletrônica de varredura. Na voltametria cíclica com o extrato da região catódica, há alguma interação com as espécies em solução. A partir das curvas de polarização, voltametria linear, a eficiência foi de 63,6%, onde o extrato se comportou como um inibidor do tipo misto. Determinando os valores da taxa de corrosão na ausência e na presença do extrato, foram encontrados o valor de 59,8% de eficiência inibitória em termos de imersão em perda de massa e 80,0% em termos de conteúdo de íons de cobre em solução da absorção atômica da chama. As imagens micrográficas mostram que, na presença do extrato, na superfície do cobre não houve alterações significativas e a formação de produtos corrosivos não ocorreu. Conclui-se que o extrato de sapindus saponaria L é um inibidor razoável da corrosão do cobre em HNO31 mol/L.
ABSTRACT Copper and its alloys have characteristics of electrical and thermal conductivity and good toughness. As copper has a positive value for standard reduction potential, it does not react with water, but with oxidizing acids. A useful method to protect metals and alloys is the addition of corrosion inhibiting substances in the solution, which has a high inhibition efficiency.However, many inhibitors are undesirable because of their toxicity to the environment and their high cost. Studies have been developed in order to investigate plant extracts as corrosion inhibitors. The sapindus saponaria L plant may have some technological interest in relation to corrosive processes.For this purpose, the techniques of potentiodynamic polarization of cyclic and linear scanning, chronoamperiometry, gravimetric by mass loss immersion, flame atomic absorption spectrometry and scanning electron microscopy were used. In cyclic voltammetry with the cathodic region extract, there is some interaction with the species in solution. From the polarization curves, linear voltammetry, the efficiency was 63.6%, where the extract behaved as a mixed type inhibitor. Determining the values of the corrosion rate in the absence and in the presence of the extract, the value of 59.8% of inhibitory efficiency in terms of mass loss immersion and 80.0% in terms of copper ions content in solution from flame atomic absorption were found.The micrographic images show that in the presence of the extract, on the copper surface there were no significant changes and the formation of corrosion products did not occur. It is concluded that the extract of sapindus saponaria L is a reasonable inhibitor of copper corrosion in HNO3 1 mol/L.
