Resumo Os sabonetes têm um papel importante para a nossa higiene e saúde, pois eles além de ter efeito bactericida, também removem as sujeiras presentes no corpo humano. Avaliar a eficácia de sabonetes com atividade antimicrobiana de diferentes marcas comerciais vendidas no Brasil. Foram realizados ensaios da atividade antimicrobiana dos diferentes sabonetes através do método difusão em ágar frente aos microrganismos Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, Acinetobacter baumannii, Proteus mirabilis e Candida albicans. Todos os sabonetes comerciais testados apresentaram formação de halo de inibição antimicrobiana frente às bactérias S. aureus e P. aeruginosa. Apenas dois sabonetes comerciais apresentaram inibição das espécies A. baumannii e C. albicans. Nenhum dos sete produtos estudados apresentou inibição das bactérias E. cloacae, P. mirabilis e E. coli. Na comparação das informações contidas nas embalagens dos produtos com os resultados obtidos durante a pesquisa realizada foram observadas divergências. Os sabonetes que apresentaram maior eficiência contra os microrganismos testados foram aqueles das apresentações 1 e 2, que se mostraram eficazes contra as espécies de bactérias S. aureus, P. aeruginosa e A. baumannii e contra a espécie de fungo C. albicans. As marcas 3, 4, 5, 6 e 7 apresentaram o mesmo resultado de sensibilidade frente as bactérias das espécies S. aureus e P. aeruginosa, com variação quantitativa apenas do halo de inibição. Houve divergência entre as informações contidas nas embalagens dos sete produtos em estudo e os resultados dos testes experimentais.

Abstract Soaps play an important role in our hygiene and health, as they not only have a bactericidal effect but also remove dirt from the human body. To evaluate the effectiveness of soaps with antimicrobial activity from different commercial brands sold in Brazil. Tests of the antimicrobial activity of different soaps were carried out through diffusion in agar against the microorganisms Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, Acinetobacter baumannii, Proteus mirabilis, and Candida albicans. All commercial soaps tested transfer antimicrobial inhibition halo formation against S. aureus and P. aeruginosa bacteria. Only two commercial soaps inhibit the species A. baumannii and C. albicans. None of the seven products studied showed inhibition of E. cloacae, P. mirabilis, and E. coli bacteria. When comparing the information contained in the packaging of the products with the results obtained during a survey, divergences were observed. The soaps that provide greater efficiency against the tested microorganisms were presented in presentations 1 and 2, which become useful against the bacteria species S. aureus, P. aeruginosa, and A. baumannii and a fungus species C. albicans. Marks 3, 4, 5, 6, and 7 parallel the same sensitivity result opposite as bacteria of the species S. aureus and P. aeruginosa, with quantitative variation only of the inhibition halo. There was a divergence between the information contained in the packaging of the seven products under study and the results of the experimental tests.

Abstract The presence of fungi in healthcare settings, including hemodialysis units, represents a significant risk for immunocompromised patients. This study aimed to investigate the occurrence of fungi in the air and water of a hemodialysis unit located in a tertiary public hospital in Maceió, Alagoas, Brazil. Over a period of three consecutive months, monthly air samples were collected and analyzed using the spontaneous sedimentation technique on Petri dishes containing Sabouraud Dextrose Agar (SDA). Simultaneously, water samples (100 mL) were collected from four specific water distribution points and subjected plating on SDA. Fungi were phenotypically identified based on their macroscopic and microscopic characteristics. In total, 498 colony-forming units (CFUs) of fungi were isolated, with 86 CFUs originating from the air and 412 CFUs from the water. Regarding the water samples, a higher concentration of fungal CFUs was observed in the potable water from the supply network (229 CFUs). Unexpectedly, 23 CFUs were identified in the reverse osmosis samples and 11 CFUs in the storage tank, which are post-treatment points where the presence of microorganisms is not desired. The fungus Cladosporium spp. was the most prevalent in both air and water samples, followed by Penicillium spp. in the air and Rhodotorula spp. in the water. These findings underscore the need to implement effective control and monitoring measures for fungi in the hemodialysis unit to ensure patient safety.

Resumo A presença de fungos em ambientes de saúde, incluindo unidades de hemodiálise, representa um risco significativo para pacientes imunocomprometidos. Este estudo teve como objetivo investigar a ocorrência de fungos presentes no ar e na água de uma unidade de hemodiálise localizada em um hospital público terciário na cidade de Maceió, Alagoas, Brasil. Ao longo de três meses consecutivos, amostras mensais de ar foram coletadas e analisadas por meio da técnica de sedimentação espontânea em placas de Petri contendo Ágar Sabouraud Dextrose (ASD). Paralelamente, amostras de água (100 mL) foram coletadas em quatro pontos específicos de distribuição de água e submetidas ao plaqueamento por esgotamento em meio ASD. Os fungos foram identificados fenotipicamente por meio de associação de suas características macroscópicas e microscópicas. No total, foram isoladas 498 unidades formadoras de colônias (UFC) de fungos, sendo 86 UFC provenientes do ar e 412 UFC da água. Em relação à água, observou-se uma maior concentração de UFC de fungos na água potável proveniente da rede de abastecimento (229 UFC). Inesperadamente, foram identificados 23 UFC nas amostras da osmose reversa e 11 UFC no reservatório de armazenamento, pontos de pós-tratamento nos quais a presença de microrganismos não é desejada. O fungo Cladosporium spp. foi o mais prevalente tanto no ar quanto na água, seguido por Penicillium spp. no ar e Rhodotorula spp. na água. Esses achados enfatizam a necessidade de implementar medidas eficazes de controle e monitoramento de fungos na unidade de hemodiálise, visando garantir a segurança dos pacientes.

Resumo O interesse por espécies vegetais com ação antiviral tem crescido exponencialmente e algumas tem sido relatadas como possuídoras de propriedades anti-HIV. Essa pesquisa tem como objetivo realizar o fracionamento fitoquímico biodirecionado pela atividade antirretroviral das cascas do caule da espécie Lafoensia pacari. Trata-se de um estudo experimental in vitro e a metodologia envolve preparo do material vegetal, obtenção do extrato etanólico, fracionamento, purificação, identificação e quantificação das frações, extração ácido-base, ressonância magnética nuclear, teste de inibição da TR do HIV-1 e estudos de docking molecular. A partir do fracionamento biodirecionado pela atividade antirretroviral verificou-se uma maior atividade nas subfrações acetanólica. Com destaque para a subfração acetanólica neutros com 60,98% de inibição de TR e o ácido elágico com 88,61% de inibição de TR e ausência de citotoxicidade. Verificou-se com o teste de citotoxicidade em linhagem de macrófagos que a fração clorofórmica foi mais tóxica que a fração acetanólica. A análise do espectro J-resolvido na região aromática apresentou um simpleto em 7.48 e 6.93 ppm que foram identificados como ácido elágico e ácido gálico respectivamente. A enzima 5TIQ obteve melhor parâmetro de afinidade com o ligante ácido elágico que foi confirmado pelos espectros HSQC-1H-13C. O ácido gálico mostrou-se também favorável a formar interação com a enzima 5TIQ, sendo confirmado através do espectro HSQC-1H-13C. Através da avaliação do PreADMET verificou-se que o ácido elágico é uma molécula promissora pela sua atividade de inibição da TR e parâmetros farmacocinéticos e de toxicidade.

Abstract Interest in antiviral plant species has grown exponentially and some have been reported to have anti-HIV properties. This research aims to perform the bio-guided phytochemical fractionation by antiretroviral activity of Lafoensia pacari stem barks. This in vitro experimental study involved the preparation of plant material, obtention of ethanolic extract, fractionation, purification, identification and quantification of fractions, acid-base extraction, nuclear magnetic resonance, HIV-1 RT inhibition test and molecular docking studies. From the bio-guided fractionation by the antiretroviral activity there was a higher activity in the acetanolic subfractions, highlighting the acetate subfraction – neutrals with 60.98% of RT inhibition and ellagic acid with 88.61% of RT inhibition and absence of cytotoxicity. The macrophage lineage cytotoxicity assay showed that the chloroform fraction was more toxic than the acetate fraction. The analysis of the J-resolved spectrum in the aromatic region showed a singlet at 7.48 and 6.93 ppm which was identified as ellagic acid and gallic acid, respectively. The 5TIQ enzyme obtained better affinity parameter with the ellagic acid ligand, which was confirmed by the HSQC-1H-13C spectra. Gallic acid was also favorable to form interaction with the 5TIQ enzyme, being confirmed through the HSQC-1H-13C spectrum. From the PreADMET evaluation it was found that ellagic acid is a promising molecule for its RT inhibition activity and pharmacokinetic and toxicity parameters.

ABSTRACT The aim of this paper is to present, in a broad context, a proposal of mathematical foundation that serves as framework for the development of the electronic structure calculation methodology called “Density Matrix Tight Binding method (DMTB)”, which was originally presented in the literature by the group led by physicist David Vanderbilt in 19939, as well as its relationship to the computational modeling that can be chosen for its implementation. The approach adopted makes it clear that the final mathematical formulation of this methodology is completely dependent on the computational strategies chosen for its effective implementation. Thus, we put the DMTB as a mathematical-computational model of variable final formulation. Finally, we propose an implementation based on the nonlinear conjugate gradient method. The final model obtained is slightly different from the DMTB that was originally presented in 1993, in agreement with the version presented by Millam and Scuseria in 199711. The approach used develops the mathematical aspects, aiming at the effective computational implementation of the methodology.

Resumo Novos depósitos de argila bentonítica foram descobertos no estado brasileiro da Paraíba, sendo o mais recente no município de Olivedos. Estudos recentes descobriram a presença de altos níveis de minerais não argilosos que podem produzir resultados insatisfatórios ao tentar usar essas argilas em fluidos de perfuração. Para torná-los adequados para esse fim, utilizaram-se MgO e CaCl2 como aditivos químicos e analisaram-se suas influências nas propriedades reológicas dessas argilas, utilizando técnica de planejamento experimental e análise estatística. As amostras foram obtidas utilizando modelagem experimental pela técnica de delineamento de misturas; inicialmente as argilas foram transformadas com compostos de sódio e posteriormente dosadas com MgO e CaCl2. As propriedades reológicas, viscosidade aparente (AV) e viscosidade plástica (PV), foram determinadas de acordo com a normativa da Petrobras (AV≥15 cP; PV≥4 cP). Os resultados mostraram que os valores de AV e PV aumentaram consideravelmente e que o MgO foi o aditivo que mais contribuiu para a melhoria dessas propriedades, tornando-os adequados para uso em fluidos de perfuração à base de água.

Abstract New deposits of bentonite clays have been discovered in the Brazilian State of Paraíba; the most recent was at the municipality of Olivedos. Recent studies have discovered the presence of high levels of non-clay minerals that can produce unsatisfactory results when attempting to use these clays in drilling fluids. In order to make them suitable for this purpose, the MgO and CaCl2 as chemical additives were used and their influences on the rheological properties of these clays were analyzed, using an experimental planning technique and statistical analysis. The samples were obtained using experimental modeling by the delineation of mixtures technique; first, the clays were transformed with sodium carbonate and then dosed with MgO and CaCl2. The rheological properties, apparent viscosity (AV) and plastic viscosity (PV) were determined according to the Petrobras standard (AV≥15 cP; PV≥4 cP). The results showed that the values of AV and PV increased considerably and that MgO was the additive that contributed most to the improvement of these properties, making these additives suitable for use in water-based drilling fluids.

Resumo Variações nas características físicas de um rio ao longo do seu curso influenciam a disponibilidade de habitas e dessa forma a distribuição de espécies. O conhecimento sobre a ecologia e diversidade de espécies lóticas é importante para avaliar como esses ecossistemas responderão a impactos ambientais. Decápodes de água doce são um grupo de grande importância ecológica e econômica, contudo o conhecimento sobre fatores influenciando sua distribuição ainda é escasso no Brasil. Nós realizamos um levantamento de decápodes para descrever sua abundância e distribuição, bem como estudar sua relação com características físicas dos rios, especialmente sua associação com tipos diferentes de substrato. Nós estudamos 23 localidades distribuídas em 15 rios tributários do Rio Guapiaçú, RJ, onde coletamos decápodas em diferentes tipos de substratos e medimos um conjunto de variáveis físicas. Nós encontramos cinco espécies de decápodas incluindo camarões anfídromos e não anfídromos e caranguejos. Esses organismos foram fortemente associados a substratos de folhiço alóctone e sua abundância foi relacionada com um eixo PCA que descreve as mudanças nas características físicas longo do curso do rio. Nós concluímos que os decápodas que ocorrem na bacia do Rio Guapiaçú habitam principalmente pequenos córregos com mata ciliar preservada, onde podem encontrar abrigo e um potencial campo de caça onde predam invertebrados. O projeto atualmente em curso para a construção de uma represa no Rio Guapiaçú irá afetar negativamente a fauna de camarões anfídromos, assim nós recomendamos fortemente que ações mitigadoras, como a construção de estruturas para permitir a passagem da fauna migrante sejam tomadas.

Abstract Variations in physical characteristics along the course of a river influence habitat availability which reflects in species distribution. Knowledge of ecology and diversity of lotic species is important for evaluating how river ecosystems will respond to environmental impacts. Freshwater decapods are a group of high ecological and economic importance, but the knowledge about factors influencing their distribution is scarce in Brazil. We performed a survey of decapods to describe their abundance and distribution as well as to study their relationships with stream physical variables and especially their association with different substrates types. We studied 23 sites located in 15 tributaries of Guapiaçú River, RJ, where we collected decapods in different substrates types and measured a set of physical variables. We found five decapods species, including amphidromous and non-amphidromous shrimps and crabs. Decapods were strongly associated with leaf-litter substrates and their abundance was related to a multivariate axis describing longitudinal changes in stream characteristics. We concluded that decapods occurring in the Guapiaçú catchment inhabit mainly small streams with preserved riparian forests where they find shelter and potential prey of invertebrates. The ongoing project to build a dam on the Guapiaçú River will have negative consequences to migrating shrimps and we strongly recommend that mitigating actions, such the construction of structures to allow the passage of migrating fauna, should be taken.

Resumo Este trabalho tem por objetivo investigar o perfil hematológico e os parâmetros físico-químicos da água, comparando e correlacionando ecologicamente entre neonatos e jovens de Potamotrygon wallacei (arraia cururu), Potamotrygon motoro e Paratrygon aiereba. A análise de componentes principais (PCA) do hemograma revelou um total 72,92% de variação, constituindo-se em um sistema de diferenciação na demanda por oxigênio. P. wallacei apresenta diferenciação no eixo X quando comparada a P. aiereba, por outro lado P. motoro constitui-se como uma espécie intermediária que apresenta as características do hemograma interagindo tanto com P. wallacei quanto com P. aiereba. A interação entre as variáveis bioquímica demonstram um total de 64,67% dos fatores, no qual foi possível diferenciar, a arraia P. wallacei de P. aiereba, tendo P. motoro uma aspecto de espécie intermediária entre as demais. Esses aspectos de diferenciação de ambiente de preferência corroboraram a PCA obtida no presente estudo e confirmam que essas espécies podem ser diferenciadas quando se considerar as variáveis referentes ao hemograma e a bioquímica. Nos íons, no trombograma e no leucograma, não foi possível diferenciar as espécies. O PCA das propriedades da água foi constituído por 68,57% de diferenciação que se constituiu principalmente no eixo x (49,44%). É possível confirmar que P. motoro tem a capacidade de habitar as áreas preferências de P. wallacei e P. aiereba, além do mais esta possui uma localidade que as demais arraias não são encontradas. Conclui-se que P. wallacei, apresenta padrões diferenciados de P. aiereba, além do mais P. motoro é uma espécie que apresenta características intermediárias entre as descritas, o qual pode ser considerado uma espécie com distribuição mais ampla em seus aspectos ecofisiológicos.

Abstract The objective of this study was to compare and correlate the ecology of neonates and young individuals of Potamotrygon wallacei, Potamotrygon motoro and Paratrygon aiereba with regard to their hematological profile and the physicochemical parameters of the water that they inhabit. Principal component analysis (PCA) on the complete blood count revealed total variation of 72.92%, thus demonstrating a differentiation system for oxygen demand. On the other hand, P. motoro was considered to be an intermediate species, given that its complete blood count characteristics interacted with both P. wallacei and with P. aiereba. The interaction among the biochemical variables was shown to total 64.67% of the factors. This allowed differentiation of P. wallacei from P. aiereba, while P. motoro maintained an intermediate position. These characteristics of differentiation within the preferred environment corroborate the PCA of the present study and confirm that these species can be differentiated through considering the complete blood count and biochemical parameters. The PCA on water properties showed 68.57% differentiation, mainly comprising the x axis (49.44%). It can be affirmed that P. motoro has the capacity to inhabit the preferential areas of P. wallacei and P. aiereba, as well as occupying localities in which other stingrays are not found. In conclusion, P. wallacei presents patterns differentiating it from P. aiereba, while P. motoro is a species that presents intermediate characteristics. The latter can be considered to be a more broadly distributed species regarding its ecophysiological characteristics.

Resumo Parasitas intraeritrocitários são frequentemente encontrados em peixes, incluindo elasmobrânquios. Os rios Amazônicos possuem ciclos hidrológicos anuais que resultam em modificações drásticas nas condições ambientais, com implicação profunda no ciclo de vida associada a biota dos sistemas fluviais. A arraia de água doce Potamotrygon wallacei (arraia cururu) é uma nova espécie restrita a bacia do médio Rio Negro e sujeita a fortes alterações em seus habitats naturais (igapós) resultantes das constantes variações do nível de água do Rio Negro. Este trabalho demonstra a ocorrência de parasita intraeritrocitário Cyrilia sp. em espécimes de arraias de água doce. Além disso, a prevalência e quantificação de hemoparasitas em diferentes fases do Rio Negro foi estabelecida. Coletas de campo foram realizadas no Arquipélago de Mariuá, médio Rio Negro, envolvendo diferentes fases do ciclo hidrológico. Os parasitas intraeritrocitários foram quantificados por contagem direta em esfregaços de sangue usando a contagem total de 2000 eritrócitos em cada esfregaço sanguíneo. A presença de parasitas intraeritrocitários gera alterações na morfologia da célula sanguínea. A maior quantidade dos hemoparasitas foi registrado no período de seca. Observou-se a tendência de diminuição no número de parasitas no sangue entre o período de seca e de cheia. Concluiu-se que o nível de Rio Negro influencia a incidência de parasitas intraeritrocitários na arraia cururu, e a seca representa o período de maior susceptibilidade à infestação.

Abstract Intraerythrocytic parasites are frequently found in fish, including elasmobranchs. The Amazonian rivers present well defined annual hydrological cycles that results in drastic modifications of the environmental conditions with deep implications in the life cycle of the whole associated biota in those fluvial systems. The freshwater stingray Potamotrygon wallacei (stingray cururu) is a new species restricted to the Middle Rio Negro basin and it is subject to strong alterations in their natural habitats (igapós) a result of the constant variations in the water level of Rio Negro. This work demonstrates the occurrence of intraerythrocytic parasite Cyrilia sp. in this stingray species. Additionally, the prevalence and quantification of hemoparasites in different phases of Rio Negro were also established. Field sampling was carried in the Archipelago of Mariuá, Middle Rio Negro, involving different stages of the water cycle. The intraerythrocytic parasites were quantified by direct counting in blood smears using a total counting of 2000 erythrocytes in each blood smear. The presence of parasites intraerythrocytic generates changes in the morphology of blood cell. The largest amount of the hemoparasites was recorded in the drought period. We observed a decreasing tendency in the number of parasites in the blood between the drought periods and inundation. We concluded that the level of Negro River influences the incidence of intraerythrocytic parasites in the cururu stingray and the drought represents the period of larger susceptibility to the infestation.

RESUMO A utilização de plantas com fins medicinais para tratamento, cura e prevenção de doenças é considerada uma das mais antigas formas de prática medicinal da humanidade. O presente estudo teve como objetivo identificar as espécies de plantas medicinais usadas dentro da comunidade de Cajueiro da Praia, Piauí, bem como a parte da planta utilizada, o modo de preparo, a sua importância relativa, o valor de uso e o consenso em relação às propriedades terapêuticas das espécies citadas. Foram aplicadas 12 entrevistas semiestruturadas com especialistas locais indicados, utilizando o método de amostragem por “bola-de-neve” e a técnica de “turnê-guiada” para coleta das espécies citadas. Análises quantitativas tais como Valor de Uso, Importância Relativa e Fator de Consenso dos Informantes foram associadas à análises qualitativas. As coletas botânicas seguiram a metodologia usual. Foram citadas 43 espécies, distribuídas em 24 famílias botânicas, sendo Lamiaceae a mais representada em número de espécies (oito espécies), seguida de Euphorbiaceae, Fabaceae, Myrtaceae e Rutaceae (todas com três). Chenopodium ambrosioides L. (mastruz) obteve o maior valor de uso (VU=1,58), sendo portanto, a planta com elevado potencial de uso para a comunidade. Quanto ao uso terapêutico, observou-se que um maior número de espécies foi indicado no combate à gripe, seguido por má digestão. O IR demonstrou que planta mais versátil foi Chenopodium ambrosioides L. (mastruz), com IR=2, referido em cinco categorias de uso e o FCI apontou que os sistemas corporais que apresentam maior importância local são: sistema circulatório (FCI=0,57), seguido por lesões e consequências de causas externas (FCI=0,50), sistema endócrino (FCI=0,50) e respiratório (FCI=0,40). No âmbito geral, verificou-se que a diversidade de plantas medicinais conhecida e a obtenção das plantas na comunidade estudada sugerem uma correlação entre uso/conhecimento de plantas medicinais e disponibilidade das mesmas; que a flora medicinal é representada, em boa parte, por plantas exóticas cultivadas nos quintais e que a transmissão do conhecimento tradicional feito localmente e por via oral demonstra uma herança cultural na cidade.

ABSTRACT The use of medicinal plants for the purposes of treating, curing and preventing diseases is considered one of the oldest forms of humanity’s medical practices. This study aimed to identify the species of medicinal plants used in the Cajueiro da Praia community, Piauí state, the part of the plant used, the method of preparation, their relative importance, the use value and the consensus on the therapeutic properties of the species mentioned. 12 semi-structured interviews with indicated local experts were performed, using the “snow-ball” sampling method and the “guided tour” technique to collect the aforementioned species by a standardized method. Quantitative analyzes such as Use value, relative importance and informant consensus factor were performed alongside qualitative analyzes. 43 species belonging to 24 botanical families were cited, Lamiaceae being the most represented in number of species (eight species) followed by Euphorbiaceae, Fabaceae, Myrtaceae and Rutaceae (with three each). Chenopodium ambrosioides L. (mastruz) had the highest use value (UV = 1.58), and therefore was the plant with the highest potential for use by the community. For therapeutic use, it was observed that a greater number of species have been shown to combat influenza, followed by maldigestion. The RI showed that the most versatile plant was Chenopodium ambrosioides L. (mastruz) with RI = 2, found in five usage categories and the ICF pointed out that the bodily systems that have greater local importance are: the circulatory system (ICF = 0.57), followed by lesions and consequences by external causes (ICF = 0.50), the endocrine (ICF = 0.50), and the respiratory system (ICF = 0.40). Within the general framework, it was found that the diversity of known medicinal plants and plants obtained from the population studied, suggested a correlation between the use/knowledge of medicinal plants and the availability there of; the medicinal flora is largely represented by exotic plants that are grown in backyards andby the transmission of traditional knowledge made locally and orally demonstrates a cultural heritage in the city.

A composição de espécies, a densidade e a dinâmica temporal do zooplâncton foram estudadas em seis reservatórios de uma região semiárida no nordeste do Brasil (Estado do Rio Grande do Norte). Todos os reservatórios estão altamente eutróficos, com altas concentrações de nitrogênio total (mínimo de 1.200 µg.L-1) e fósforo total (mínimo de 10 µg.L-1), e biomassa algal extremamente alta (muitas vezes, superando 20 µg.L-1 de Chl a). Todos os reservatórios apresentaram alta turbidez e assembleias fitoplanctônicas dominadas por cianobactérias. O zooplâncton também apresentou padrões quantitativos sugestivos de condições eutróficas, expressas por altas densidades, principalmente nos Reservatórios Passagem das Traíras e Sabugi. Foi registrada uma diferenciação espacial na composição da comunidade zooplanctônica. Rotíferos (especialmente Keratella tropica, Brachionus havanensis e Keratella americana) foram as formas dominantes na comunidade zooplanctônica dos Reservatórios Itans, Passagem das Traíras e Sabugi, enquanto copépodos Calanoida (principalmente Notodiaptomus cearensis) dominaram nos Reservatórios Armando Ribeiro Gonçalves, Gargalheiras e Parelhas. A existência de novas relações na composição da comunidade zooplanctônica em reservatórios eutróficos dessa região semiárida tropical deve ser considerada no estabelecimento de indicadores zooplanctônicos de condições eutróficas.

Species composition, density, and temporal dynamics of zooplankton were studied in six reservoirs in a semi-arid region in tropical northeastern Brazil (Rio Grande do Norte state). All the reservoirs are highly eutrophic, with high contents of total nitrogen (minimum of 1200 µg.L-1) and total phosphorus (minimum of 10 µg.L-1), and extremely high algal biomass was registered (surpassing 20 µg Chl a.L-1). All the reservoirs showed an enduring condition of high turbidity and phytoplankton assemblages dominated by cyanobacteria. Zooplankton also showed quantitative patterns suggestive of eutrophic conditions, expressed by high densities, mainly in Passagem das Traíras and Sabugi reservoirs. A spatial differentiation in the composition of the zooplankton community was registered. Rotifers (especially Keratella tropica, Brachionus havanensis, and Keratella americana) were the dominant forms in the zooplankton community of Itans, Passagem das Traíras, and Sabugi reservoirs, while calanoid copepods (mainly Notodiaptomus cearensis) dominated in the Armando Ribeiro, Gargalheiras, and Parelhas systems. The existence of novel relationships in zooplankton community composition in eutrophic reservoirs in this tropical semi-arid region must be considered in designating zooplankton indicators of eutrophic conditions.

Dado que o diabetes mellitus é considerado um problema de saúde pública mundial, o presente estudo objetivou avaliar a tolerância à glicose oral (TTGo) e concentrações de insulina pancreática (CIP) de ratos diabéticos tipo 1 submetidos a um protocolo de treinamento físico individualizado. Foram utilizados 40 ratos Wistar adultos, onde metade foi induzida ao diabetes por meio de injeção endovenosa de aloxana (32 mg/kg), divididos em quatro grupos (10 por grupo): Controle Sedentário (CS), Controle Treinado (CT), Diabético Sedentário (DS) e Diabético Treinado (DT). O treinamento físico consistiu de natação, 1 h/dia, 5 dias/semana durante 8 semanas, com sobrecarga equivalente a 90% da transição metabólica aeróbia/anaeróbia determinada no início do experimento. Os ratos dos grupos DS e DT apresentaram redução de peso corporal em relação aos controles, a qual foi menos acentuada no grupo DT. As ingestões hídrica e alimentar aumentaram nos grupos diabéticos em relação aos controles. Durante o TTGo, os valores de área sob a curva glicêmica dos grupos diabéticos foram superiores aos dos controles. O treinamento físico atenuou esta elevação. Os grupos diabéticos apresentaram CIP reduzida quando comparados aos grupos controles. O protocolo de treinamento físico empregado, embora não tenha alterado a CIP, melhorou a homeostase glicêmica e atenuou a perda de peso corporal dos animais diabéticos.

Since diabetes mellitus is considered a world public health problem, the present study aimed to evaluate oral glucose tolerance (TTGo) and pancreatic insulin concentration (PIC) of type I diabetic rats subjected to an individualized exercise training protocol. A total of 40 adult Wistar rats were used, half of which induced to diabetes by alloxan (32 mg/kg) endovenous injection, and divided into four groups (10 per group): Sedentary Control (SC), Trained Control (TC), Sedentary Diabetic (SD) and Trained Diabetic (TD). The physical training consisted of swimming, 1 h/day, 5 days/week during 8 weeks, supporting overload equivalent to 90% of the individual anaerobic/aerobic metabolic transition determined at the beginning of the experiment. The rats of SD and TD groups presented body weight reduction in relation to controls, which was less accentuated in TD group. Water and food ingestion increased in the diabetic groups in relation to controls. The areas under the serum glucose curve during the GTTo of diabetic groups were higher than the controls. Physical training attenuated this elevation. The diabetic groups showed reduced PIC when compared to both control groups. The physical training protocol employed improved glucose homeostasis and attenuated the body weight loss of diabetic animals but did not alter pancreatic insulin concentration.

It is a descriptive observational study made from the authors' observations in their respective works which aims to: a) Describe the signs seen in children submitted to repeated punctures in peripheral venous b) Emphasize, in the light of the literature found, the importance of clinical evaluation of the nurse to establish a plan of care for the child. Starting from the daily practice of caring, the signs located in the emotional, ohysical and psychological areas which according to the literature may generate feelings of fear and anxiety, and which may interfere in the growth process and child development were described in relation to children submitted to multiple punctures in peripheral venous. We concluded that the clinical evaluation of the nurse is very important because, the effects of multiple punctures in peripheral venous of the children can be prevented by early identification of the nursing diagnosis and implementation of a plan of care appropriate to this clientele.

Estudo descritivo observacional realizado a partir da observação das autoras em seus respectivos ambientes de trabalho, que tem como objetivos: a) Descrever os sinais observados na criança submetida às repetidas punções venosas periféricas e; b) Enfatizar, à luz da bibliografia consultada, a importância da avaliação clínica do enfermeiro para estabelecer um plano de cuidados a essa criança. A partir do cotidiano da prática de cuidar foram descritos, em relação às crianças submetidas às múltiplas punções venosas periféricas, sinais alocados nas áreas emocional, física e fisiológica que, segundo a bibliografia consultada, podem gerar sentimentos de medo e ansiedade, que interferem no processo do crescimento e desenvolvimento infantil. Conclui-se que, a avaliação clínica do enfermeiro é de vital importância, porque, a partir dela, os efeitos das múltiplas punções venosas periféricas em pediatria podem ser evitadas mediante a identificação precoce do diagnóstico de enfermagem e a implementação de um plano de cuidados adequado a essa clientela.

Estudio descriptivo observacional realizado a partir de la observación de las autoras en sus respectivos ámbitos de trabajo, que tiene por objeto: a) describir los signos observados en los niños sometidos a repetidas punciones venosas periféricas y b) hacer hincapié, a la luz de la literatura consultada, en la importancia de la evaluación clínica de la enfermera para establecer un plan de cuidado para el niño. Desde el cotidiano de la práctica del cuidar se describen, referido a los niños objeto de múltiples punciones venosas periféricas, los signos ubicados en las áreas emocional, física y fisiológica que, según la bibliografía consultada, puede generar sentimientos de miedo y ansiedad, que interfieren en el proceso de crecimiento y desarrollo del niño. Se concluyó que la evaluación clínica de la enfermera es de vital importancia, ya que, a partir de ella, los efectos de las múltiples punciones venosas periféricas en pediatría pueden prevenirse mediante la identificación temprana de los diagnósticos de enfermería y la aplicación de un plan de cuidados adecuados a esta clientela.

OBJETIVO: Avaliar um programa de educação e promoção de saúde bucal em crianças de três creches públicas da cidade de João Pessoa, PB, Brasil. METODOLOGIA: A amostra foi constituída de 219 crianças de 0 a 48 meses divididas em quatro grupos etários: 0 a 12; 13 a 24; 25 a 36 e 37 a 48 meses. As crianças foram submetidas a exames clínicos e procedimentos preventivos de higiene bucal e aplicação tópica de flúor em intervalos trimestrais durante 12 meses. As mães das crianças receberam instrução de higiene. Registraram-se os índices de ceo-d e presença de manchas brancas ativas (MBA). RESULTADOS: As médias (desvio-padrão) do ceo-d inicial e final foram de 0,65 (1,3) e 0,72 (1,5) respectivamente (P<0,05). O número de MBAs inicial e final foi 44 e 08, respectivamente. A ausência de higiene noturna foi associada a MBA para crianças que tomavam mamadeira noturna. As variáveis relevantes para o surgimento de cárie foram a faixa etária, ausência de higiene noturna e amamentação noturna; para MBA somente a falta de higiene noturna foi significativa. CONCLUSÃO: O programa mostrou-se eficaz na manutenção da saúde bucal. Os fatores de risco mais relevantes para a cárie dentária foram falta de higiene e amamentação noturna.

PURPOSE: To evaluate an educative and oral health promotion program for children from three public daycare facilities in the city of João Pessoa (PB), in the Northeastern region of Brazil. METHODS: Sample was composed of 219 children who were divided into four age groups: 0 to 12, 13 to 24, 25 to 36 and 37 to 48 months. All children were submitted to clinical exams and preventive procedures of hygiene and topical application of fluoride at 3-month intervals during 12 months. Mothers were given instructions of oral hygiene of their children. The dmft index and the presence of active white spots (AWS) were recorded. RESULTS: Mean (SD) values of the initial and final dmft were 0.65 (1.3) and 0.72 (1.5), respectively (P<0.05). The initial and final numbers of AWS were 44 and 08, respectively. The absence of nocturnal hygiene was associated with AWS for children that received nocturnal breast-feeding. The most relevant variables for dental caries development were: age group, absence of nocturnal oral hygiene and nocturnal breast-feeding; for AWS only the absence of nocturnal oral hygiene was significant (P<0.05). CONCLUSION: This oral health program showed to be effective in the maintenance of oral health. The most relevant risk factors for dental caries were absence of nocturnal oral hygiene and nocturnal breast-feeding.

The present work aims to understand the origin of sediments deposited in the Galician coastal zone and continental shelf. Selected sediment cores were studied using different geochemical approaches: grain-size measurements, carbonate determinations and elemental analyses. Chemical analyses were carried out by multielemental techniques: energy dispersive X-ray fluorescence spectrometry (EDXRF) and instrumental neutron activation analysis (INAA). The grain-size distribution demonstrated that samples collected off the rias (Vigo and Pontevedra) contain higher percentages of silt and clay. The carbonate enrichment measured in some sediment samples with different locations and granulometries seems to indicate that the sediments might have distinct origins: biological fluvial productivity in sediments off the rias and marine biogenic activities for the deeper continental shelf sediments. Chemical analyses made it possible to distinguish different elemental sources: lithogenic, anthropogenic and biogenic. The downcore profiles of the elemental composition showed signs of a recent continental contamination for Zn and to a lesser extent for As, although there are no signs of exportation to the adjacent continental shelf. Other elements that can indicate anthropogenic activities were present in low concentrations compared with reference values. The Zr distribution determined in sediments collected along a straight line off Vigo Ria increases westwards, indicating an absence of recent exportation of this element from the continent.

En el presente trabajo se busca entender el origen de los sedimentos depositados en la zona costera y la plataforma continental de Galicia. Se estudiaron núcleos de sedimentos usando diferentes métodos geoquímicos: medición del tamaño de grano, determinación de carbonato y análisis de elementos. Se realizaron análisis químicos mediante técnicas multielementales: espectrometría de fluorescencia de rayos X por energía dispersiva (EDXRF) y análisis por activación neutrónica instrumental (INAA). La distribución del tamaño de grano mostró que los sedimentos recolectados frente a las rías de Vigo y Pontevedra contenían procentajes mayores de limo y arcilla. El enriquecimiento de carbonato medido en algunas muestras de sedimento de diferentes sitios y su granulometría parecen indicar distintos orígenes de los sedimentos: productividad biológica fluvial para los sedimentos frente a las rías y actividad biogénica marina para los sedimentos de la plataforma continental. Los perfiles de la composición de elementos del núcleo indicaron contaminación continental reciente de Zn y, en menor grado, de As, aunque sin evidencias de exportación a la plataforma continental adyacente. Otros elementos que pueden indicar actividades antropogénicas se encontraron en concentraciones bajas en comparación con valores de referencia. La distribución de Zr en los sedimentos recolectados a lo largo de una línea recta enfrente de la Ría de Vigo aumenta hacia el oeste, lo que indica que este elemento no ha sido exportado recientemente desde el continente.