Abstract The isolation of multidrug-resistant Klebsiella pneumoniae in hospitals is a major public health threat, increasing patient hospitalization costs, morbidity and mortality. Therefore, this work investigated the resistance mechanisms that produced different carbapenems susceptibility profiles in two isogenic strains of K. pneumoniae isolated from the same patient in a public hospital in Recife, Pernambuco. The genes that encode the main porins in K. pneumoniae, ompK35 and ompK36, and several beta-lactamase genes were analyzed. The expression of these genes was evaluated by quantitative real time PCR (polymerase chain reaction) with reverse transcriptase (RT-qPCR). SDS-PAGE (sodium dodecyl sulphate–polyacrylamide gel electrophoresis) was performed to analyze the outer membrane proteins. The analysis of the ompK36 genetic environment disclosed an IS903 insertion sequence disrupting this gene in the ertapenem resistant isolate (KPN133). The blaKPC-2 gene showed down-regulated expression in both isolates. Our findings show that changes in porins, especially OmpK36, are more determinant to carbapenems susceptibility profile of bacterial isolates than variations in blaKPC gene expression.

Resumo O isolamento de Klebsiella pneumoniae multirresistente em hospitais é uma grande ameaça à saúde pública, aumentando os custos de internação, morbidade e mortalidade dos pacientes. Portanto, este trabalho investigou os mecanismos de resistência que produziram diferentes perfis de suscetibilidade aos carbapenêmicos em duas cepas isogênicas de K. pneumoniae isoladas do mesmo paciente em um hospital público em Recife, Pernambuco. Foram analisados os genes que codificam as principais porinas em K. pneumoniae, ompK35 e ompK36, e diversos genes de beta-lactamases. A expressão desses genes foi avaliada por PCR (reação em cadeia da polimerase quantitativa em tempo real) com transcriptase reversa (RT-qPCR). SDS-PAGE (dodecil sulfato de sódio-poliacrilamida gel eletroforese) foi realizada para analisar as proteínas da membrana externa. A análise do ambiente genético ompK36 revelou uma sequência de inserção IS903 interrompendo este gene no isolado resistente ao ertapenem (KPN133). O gene blaKPC-2 apresentou expressão negativamente regulada em ambos os isolados. Nossos achados mostram que alterações nas porinas, especialmente OmpK36, são mais determinantes no perfil de suscetibilidade aos carbapenêmicos de isolados bacterianos do que variações na expressão do gene blaKPC.

Resumo O objetivo deste estudo foi descrever os primeiros relatos de atividade de térmitas em ossos humanos não fossilizados, no Brasil. Os casos relatados neste estudo resultaram da análise pericial de seis esqueletos humanos encontrados no Nordeste do Brasil, entre os anos de 2012 e 2014. Vestígios de túneis e ninhos comumente produzidos por cupins foram encontrados em várias superfícies dos ossos humanos, bem como a presença de espécimes e característicos sinais de atividade osteofágica. Em quatro casos, foram identificadas as espécies: Amitermes amifer Silvestri, 1901, Nasutitermes corniger (Motschulsky, 1855) – em duas ossadas, e Microcerotermes indistinctus Mathews, 1977. Em dois outros casos, a atividade de cupins sobre superfícies ósseas foi evidenciada pelos restos de ninhos e túneis produzidos por esses insetos. Pelo menos nas amostras de restos humanos disponíveis para o presente estudo, o número de térmitas recolhido foi maior em ossos encontrados durante o outono, a estação chuvosa no Nordeste do Brasil. Os ossos humanos analisados apresentaram cupins como insetos com muita força na degradação óssea, com capacidade de prosseguir o processo de decomposição de restos humanos, mesmo em corpos completamente esqueletizados.

Abstract The aim of this study was to describe the first records of termite activity on non-fossilized human bones in Brazil. The cases reported in this study resulted from forensic analysis of six human skeletons found in northeastern Brazil between 2012 and 2014. Traces of tunnels and nests commonly produced by termites were found on several human bone surfaces as well as the specimens and characteristic signs of osteophagic activity. In four cases, the species were identified: Amitermes amifer Silvestri, 1901, Nasutitermes corniger (Motschulsky, 1855) (on two skeletons), and Microcerotermes indistinctus Mathews, 1977. In two other cases, the activity of termites on bone surfaces was evidenced by remains of nests and tunnels produced by these insects. At least in the samples of human remains available for this report, the number of termites collected was greater on bones found during autumn, the rainy season in the Northeast of Brazil. The human bones examined showed termites like insects with lots of strength at bone degradation, capable of continuing the process of decomposition of human remains even in completely skeletonized bodies.

Investigamos nesse estudo o papel dos receptores 5-HT2C e da transmissão serotonérgica no controle do comportamento alimentar em codornas. Em grupo de aves em jejum, a administração do liberador de serotonina, fenfluramina (FEN) e dos agonistas 5-HT2C, mCPP e MK212, nas doses de 1,0 e 3,3 mg/Kg induziu a uma redução significativa da ingestão alimentar (0,71 ± 0,18 g e 0,47 ± 0,2 g; 0,49 ± 0,22 g e 0,48 ± 0,29 g; 0,82 ± 0,13 g e 0,71 ± 0,16 g; respectivamente). A ingestão de alimento nos grupos controles variou de 2,89 ± 0,21 g a 2,97 ± 0,22 g, 60 min após a reapresentação de alimento, P < 0,0001). Resultados similares foram obtidos com as codornas normoalimentadas. Tanto o liberador de serotonina, FEN, quanto os agonistas 5-HT2C, mCPP e MK212 em doses de 3,3 mg/Kg induziram resposta hipofágica (FEN, 0,78 ± 0,08 g; mCPP, 0,89 ± 0,07 g; MK212, 1,25 ± 0,17 g vs. controles, 2,05 ± 0,12 g, 120 min após a oferta de alimento, P < 0.0001 a P < 0.01). A administração prévia do antagonista 5-HT2C, LY53857 (5,0 mg/Kg) bloqueou a resposta hipofágica induzida pelos agonistas 5-HT2C, 60 min após a apresentação de alimento. Os resultados obtidos demonstram o papel modulatório da liberação de serotonina e dos receptores pós-sinápticos 5-HT2C, no controle do comportamento alimentar de codornas.

We investigated the role of 5-HT2C receptors and serotonergic transmission in the feeding behavior control of quails. Administration of serotonin releaser, fenfluramine (FEN) and 5-HT2C agonists, mCPP and MK212, 1.0 and 3.3 mg/Kg induced significant inhibition of food intake in previously fasted fowls (0.71 ± 0.18 g and 0.47 ± 0.2 g; 0.49 ± 0.22 g and 0.48 ± 0.29 g; 0.82 ± 0.13 g and 0.71 ± 0.16 g, respectively). Control groups ranged from 2.89 ± 0.21 g to 2.97 ± 0.22 g, 60 min after reintroduction of food, P < 0.0001). Similar results were obtained with normally fed quails. Both serotonin releaser and 5-HT2C agonists, in a 3.3 mg/Kg dose, induced hypophagy (FEN, 0.78 ± 0.08 g; mCPP, 0.89 ± 0.07 g; MK212, 1.25 ± 0.17 g vs. controls, 2.05 ± 0.12 g, 120 min after food was presented, P < 0.0001 to P < 0.01). Previous administration of 5-HT2C antagonist, LY53857 (5.0 mg/Kg) blocked the hypophagic response induced by 5-HT2C agonists 60 min after food was reintroduced. Current data show a modulatory role of serotonin release and postsynaptic 5-HT2C receptors in the feeding behavior of quails.

Investigamos a participação do sistema serotonérgico cerebral no controle da ingestão de alimento em codornas (Coturnix japonica) por meio da administração oral e sistêmica de precursores da serotonina. A suplementação dietética com triptofano (0,1-50,0 g/kg de ração) provocou inibição dose-dependente da ingestão de alimento em 5 h de avaliação, que se manteve ao final de 24 h com doses de 30,0 e 50,0 g/kg. Codornas tratadas com hidroxitriptofano (12,5-50,0 mg/kg, via intracoelomática) exibiram aguda inibição da ingestão alimentar, tanto as normoalimentadas quanto as submetidas ao jejum. Nas aves em jejum, a resposta hipofágica foi efetiva apenas quando a administração do precursor foi feita imediatamente antes da oferta de alimento. Resposta similar foi alcançada com a administração de serotonina (0,125-2,5 mg/kg, sc). Nos minutos iniciais após a administração desenvolveu-se resposta hipnogênica, implicando assunção de que essa amina atravessa a barreira hemato-encefálica em codornas, diferentemente do observado em mamíferos. A administração de hidroxitriptofano em todas as doses utilizadas induziu intensa resposta dipsogênica, não obstante o desenvolvimento concomitante de resposta hipnogênica. Os resultados sugerem o envolvimento de vias serotonérgicas no controle da ingestão de alimento em codornas e mostram pela primeira vez as ações hipnógena, induzida pela serotonina e hiperdipsética, pelo hidroxitriptofano.

We investigated participation of the brain serotonergic system in food intake control by using oral and systemic administration of serotonin precursors in quails (Coturnix japonica). Dietary supplemental tryptophan (0.1-50.0 g/kg) provoked a dose-dependent inhibition of food intake during a 5-h observation period, which persisted up to 24 h for doses of 30.0 and 50.0 g/kg. Normally fed and fasted animals treated with hydroxytryptophan (12.5-50.0 mg/kg) by the intracoelomic route showed an acute inhibition of food intake. Hypophagia in fasted birds was only effective when the precursor was administered immediately before food presentation. A similar response was obtained by administering serotonin (0.125-2.5 mg/kg, sc), with animals showing a hypnogenic response within the first ten minutes after administration, suggesting that, in contrast to mammals, the amine crosses the blood-brain barrier in quails. Administration of hydroxytryptophan at all doses tested induced significant dipsogenic behavior despite the concomitant hypnogenic response. The results suggest the involvement of serotonergic pathways in food intake control in quails and also show, for the first time, hypnogenic action induced by serotonin and a hyperdipsic effect elicited by hydroxytryptophan.