RESUMO Objetivo Descrever e comparar indicadores de aptidão metabólica em corredores de trilhas de longa distância (ultra trail running) adultos do sexo masculino, de acordo com o nível de competição (regional ou nacional). Métodos Foram avaliados 44 corredores masculinos com média de idade de 36,5±7,2 anos classificados como de nível regional (n=25) ou nacional (n=19). Foi utilizado o teste de Wingate para avaliação da via anaeróbica, enquanto o teste incremental de corrida em esteira também foi realizado para determinar os limiares ventilatórios, o consumo máximo de oxigênio, a frequência cardíaca e a concentração de lactato ao final do protocolo. A comparação entre os grupos foi realizada por estatística teste t para amostras independentes. Resultados As variáveis obtidas do teste Wingate não diferiram de forma significativa entre os grupos. No que diz respeito à aptidão aeróbica, foram encontradas diferenças significativas entre variáveis expressas em valores absolutos no segundo limiar ventilatório (corredores de nível regional: 3,78±0,32L.min-1; corredores de nível nacional: 4,03±0,40L.min-1; p<0,05). Quando considerados os valores expressos por unidade de massa corporal, o segundo limiar ventilatório (corredores de nível regional: 50,75±6,23mL.kg-1.min-1; corredores de nível nacional: 57,88±4,64mL.kg-1.min-1; p<0,05) e o volume máximo de oxigênio (corredores de nível regional: 57,33±7,66mL.kg-1.min-1; corredores de nível nacional: 63,39±4,26mL.kg-1.min-1; p<0,05) também diferiram de forma significativa. Conclusão Este estudo destacou a importância de se expressarem variáveis fisiológicas derivadas de protocolos de corrida por unidade de massa corporal. Além disso, o segundo limiar ventilatório pareceu ser o melhor e único indicador de aptidão aeróbica para a diferenciação de corredores de trilha de longa distância, segundo o nível competitivo. O consumo máximo de oxigênio não é especialmente relevante para distinguir os corredores de trilha de longa distância, segundo o nível competitivo.

ABSTRACT Objective To describe and identify the importance of different indicators of the aerobic and anaerobic fitness of male ultra-trail runners according to their level of participation (regional or national). Methods Forty-four male ultra-trail runners were assessed (36.5±7.2 years). They were classified as regional (n=25) and national (n=19). Wingate test was used to assess the anaerobic pathway. A progressive incremental running test was performed and ventilatory thresholds registered, in parallel to heart rate and lactate concentration at the end of the protocol. Comparison between groups was performed using independent samples t-test. Results No significant differences were found between outputs derived from Wingate test. For aerobic fitness, while examining absolute values, differences were uniquely significant for the second ventilatory threshold (ultra-trail regional runners: 3.78±0.32L.min-1; ultra-trail national runners: 4.03±0.40L.min-1 p<0.05). Meantime, when aerobic fitness was expressed per unit of body mass, differences were significant for the second ventilatory threshold (ultra-trail regional runners: 50.75±6.23mL.kg-1.min-1; ultra-trail national runners: 57.88±4.64mL.kg-1.min-1 p<0.05) and also maximum volume of oxygen (ultra-trail regional runners: 57.33±7.66mL.kg-1.min-1; ultra-trail national runners: 63.39±4.26mL.kg-1.min-1 p<0.05). Conclusion This study emphasized the importance of expressing physiological variables derived from running protocols per unit of body mass. Also, the second ventilatory threshold appears to be the best and the only aerobic fitness variable to distinguish between trail runners according to competitive level. Maximal oxygen uptake seems of relative interest to distinguish between long distance runners according to competitive level.

RESUMO OBJETIVO: Analisar a associação entre atividade física durante a vida e fatores de risco cardiovasculares entre adultos. DESIGN: A amostra foi composta por 101 adultos (59 homens) entre 30 e 50 anos, os quais foram recrutados em diferentes academias de ginástica e uma universidade brasileira. Os participantes foram divididos de acordo com o engajamento prévio (autorrelatado) e atual de atividade física (mensurada por pedômetro) (participação esportiva durante a infância/adolescência e prática atual [n=26], participação esportiva durante a infância/adolescência e ausência de prática atual [n=26] e controle [n=49]). Como fatores de risco cardiovasculares foram mensurados gordura corporal (por meio de DXA), HDL, triglicérides, índice Homa, pressão arterial sistólica e diastólica, além da proteína c-reativa. Foram adotadas como covariáveis: idade cronológica, sexo, consumo de álcool e índice de massa corporal. Equações gerais de estimativa foram utilizadas adotando p<0,05. RESULTADOS: Após os ajustes no modelo final, indivíduos engajados em esporte durante a infância e adolescência e inativos durante a idade adulta apresentaram menor gordura corporal quando comparados com participantes persistentemente inativos (p<0,001). Participantes persistentemente ativos apresentaram menor gordura corporal (p<0,001) e proteína c-reativa (p=0,010) quando comparados ao grupo controle. CONCLUSÃO: Prática esportiva prévia (durante infância e adolescência) foi associada com redução da gordura corporal e ser fisicamente ativo ao longo da vida foi associado à redução da gordura corporal e proteína c-reativa.

SUMMARY OBJECTIVES: To analyze the association between physical activity during life and cardiovascular risk factors among adults. DESIGN: The sample was composed of 101 adults (59 men) between 30 and 50 years old, who were recruited from different gyms and from a University in Brasil. Participants were divided according to their engagement in sports in early life (self-reported) and current physical activity (pedometer) (sports participation during childhood/adolescence and currently active [n=26], sports participation during childhood/adolescence and currently inactive [n=26], and control [n=49]). Cardiovascular risk factors were measured, such as body fat (through DXA), HDL-C, triglycerides, HOMA index, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and C-reactive protein. We adopted the covariates of chronological age, sex, alcohol consumption, tobacco, and body mass index. General estimating equations were used, with p<0.05. RESULTS: After the adjustments of the final model, individuals engaged in sports during childhood and adolescence and inactive during adulthood presented lower body fat, when compared to participants persistently inactive (p<0.001). Participants persistently active presented lower body fat (p<0.001) and lower c-reactive protein (p=0.010) when compared to the control group. CONCLUSION: Early sports participation was associated with reduced body fat, and being physically active throughout life was associated with reduced body fat and C-reactive protein.